Se señala a la atención de las prensas extranjeras por las publicaciones del Centro de Traducción de Azerbaiyán. Las publicaciones que se publican fuera del país en el marco de promover la literatura azerbaiyana en el mundo, se cubren regularmente en las páginas de los medios de comunicación de Rusia, Turquía, Georgia, Bielorrusia y Egipto.

Los sitios web de Georgia, «NewsGeorgia» (https://www.newsgeorgia.ge/v-gruzii-izdana-antologiya-sovremennoj-azerbajdzhanskoj-literatury/),«Sololaki.ru» (https://sololaki.ru/novosti/v-gruzii-izdali-antologiyu-sovremennoj-azerbajdzhanskoj-prozy.html), La revista «Doshdu» (http://www.doshdu.ru/novosti/v-gruzii-izdana-antologiya-sovremennoi-azerbaidzhanskoi-literatury) y los sitios web de Rusia «Vestikavkaza» (http://vestikavkaza.ru/news/V-Gruzii-izdali-Antologiyu-sovremennoy-azerbaydzhanskoy-prozy.html) y «Postsovet» (https://www.postsovet.ru/blog/kavkaz/783302.html), La emisora de radiotelevisión «Mir»(http://az.mirtv.ru/news/65880),el portal de Bielorrusia «Sozvuchie»(http://sozvuchie.by/component/k2/item/1644-v-gruzii-izdana-antologiya-sovremennoj-azerbajdzhanskoj-literatury.html, http://sozvuchie.by/poeziya/item/2979-azerbajdzhanskaya-poeziya-na-stranitsakh-avtoritetnoj-rossijskoj-gazety.html), la revista de Inglaterra «EU Today»(https:///news/culture/2018/short-stories-from-azerbaijan-in-one-volume), el sitio web de Turquía «Haberler.com»(https://ru.haberler.com/russian-news-946344/), el sitio web de Kirguistán « TurkToday.info »(http://turktoday.info/az/v-turcii-izdan-dvukhtomnik-antologiya-s/), los conocidos diarios «Al-Ahram» y «Al-Akbar» de Egipto y otros se continuan publicando las informaciones sobre los proyectos internacionles del Centro señalando a la atención de los lectores.