El mundo de colores de Togrul Narimanbekov
En la historia hubo pocas personas que fueron por delante de su época. Siempre los pensadores eran considerados como locos o se intentaba destruirlos con diferentes métodos despiadados. Este punto de vista puede ser reafirmado con los ejemplos como la crucifixión de Jesús, la lapidación del Profeta Muhammad, la muerte en la hoguera de muchos sabios en los tribunales de la Inquisición en la Europa medieval y otros. Hay un buen proverbio "A los pies de la montaña, no se sentirá la magnitud de la montaña, lejos de la montaña puedes sentir lo grande que es". Lo bueno es que eso no se puede referir a Togrul Narimanbekov (1930-2013). El artista tuvo una gran reputación en su vida , siempre gozó del respeto del pueblo y estado apreciativo.
Togrul Narimanbekov fue una de las grandes personalidades de bella arte moderno de Azerbaiyán. Cabe señalar que aún en el período soviético, él fue uno de tres artistas azerbaiyanos entre los maestros de bella arte de Azerbaiyán que lograron el título Artista del Pueblo de la URSS, además de Mikhail Abdullayev, Tahir Salahov. Como nuestro gran escritor Yalil Mammadguluzade que creó a través de palabras nuestra patria, nuestras características nacionales y la etnografía, Togrul Narimanbekov los rejlejó a través de colores, y pudo introducirlos a nosotros y a todo el mundo.
Aunque Narimanbekov T. vivió mucho tiempo en el extranjero - los Estados Unidos, Luxemburgo, Francia, no estaremos equivocados al decir que a lo largo de toda la creatividad, en sus trabajos creó "espejo de arte" memorable de la realidad de Azerbaiyán.
Narimanbekov T. comenzó a mostrarse como un artista con talento incluso en años universitarios en Vilna. El hecho de ser un muralista artista por la profesión, así como allanó el camino para él para mostrar fácilmente las tendencias de la innovación, también formó en él los métodos de enfoque desde una perspectiva diferente a la solución artística de los temas. Él siempre recordaba con respeto su maestro, el famoso artista lituano Jonas Mikenas. Al mismo tiempo el artista estuvo interesado seriamente en música que es otro campo del arte. En una de sus entrevistas había dicho: "Estoy interesado en música desde que percibí a mi mismo. Me gusta mucho cantar.
A veces incluso estoy trabajando cantando.
A mí me parece que si no creciera como artista me gustaría ser vocalista..." Hoy de la distancia en el tiempo para sentir, se puede decir que el artista desde los primeros días de la creación no marchó por el sendero pisoteado, empezó a seguir adelante por "El camino de Togrul Narimanbekov" recién creado por él. Por supuesto, no fue fácil para el artista avanzar por este "camino". Sin embargo, el artista que no se abstuvo de su posición a pesar de todo, al final fue capaz de crear su "camino" y su propio estilo.
La creación de Togrul Narimanbekov es polifacética: los cuadros temáticos, retratos, paisajes, bodegones, obras gráficas, pinturas de la pared, decoraciones de teatro, y etc. Las características principales de su creación son la monumentalidad de las imágenes, la plenitud en la composición, la abundancia de imágenes, la decoratividad artística convencional, la riqueza de colores, deliberadamente desproporcionado uso de personajes con maestría y la mayoría de las veces la elección de aspecto poligonal hacia los objetos en solución de la perspectiva.
Narimanbekov T. quien fue el amigo muy íntimo de Sattar Bahlulzade logró crear unas imágenes memorables del artista. De hecho, sería difícil de encontrar el maestro que pudiera sentir y conocer el mundo de Bahlulzade S. tan de cerca como él. Esto, fue tal vez la gracia de Alá que le llevó a Sattar Bahlulzade el artista joven que sería capaz de llevar los secretos de la vida y la creatividad de Bahlulzade. En una de sus obras dedicadas a él - en el centro de la composición, en la que se siente la irascibilidad de Bahlulzade S., que no encaja en los marcos, y el humo de su cigarrillo eleva al cielo que no disminuye entre sus dedos, que está inmerso en pensamientos profundos, como si piensa en una nueva obra que va a crear. La solución de coloración de la obra que trae la vitalidad a la imagen fue diseñada con mucha maestría. En última instancia, él creó una imagen llamativa que abre el mundo interior, las características psicológicas lejos de artificiales cualidades exteriores, de falsa impresión de la posición de su amigo.
En sus numerosos paisajes, Narimanbekov T. expresó su admiración a nuestro Bakú y las otras partes maravillosas de nuestra tierra nativa.
En sus paisajes "Ciudad favorita", "Bakú", "Panorama de Najicheván antiguo", "En los jardines de Goychay", "La canción de las montañas", etc. es imposible no caer bajo la influencia de la asociación encantadora que las bellezas ricas de nuestra naturaleza, regalos ricos de nuestras tierras fértiles crea en la persona. La obra con el título "Panorama de Najicheván antigua" nos dice muchas cosas sobre la historia antigua y el paisaje de nuestra natal Najicheván.
Si prestar atención más de cerca a la obra, surgen los sentimientos muy interesantes de los espectadores sobre esta tierra legendaria. En el centro de la composición, la imagen del sarvan moviéndose con la caravana de camellos es como el "cuento" del mágico mundo oriental. Y en el fondo de la obra se muestran los edificios "viejos" construidos en el estilo de la arquitectura del antiguo Oriente. Las cimas de las montañas elevándose al cielo están rodeadas de nubes. El artista hábilmente pudo mostrar casi con precisión de topógrafo las características que pertenecen a la naturaleza de Najicheván. La solución de coloración de la obra fue encontrada con tanta maestría que el hombre siente en sí mismo el viento de calidez del clima de Najicheván. No nos equivocaremos si decimos que la suite sinfónica "Caravana" de Soltan Hajibeyov tiene mucho en común con esta obra en su sentido artístico y filosófico y estético.
Cada una de las obras "En el taller", "En el café", "La Torre de la Doncella", "En las Montañas Talysh", "En yaylag", "La familia del pastor", "Fiesta de la Cosecha", "Chayjana en la dacha", "Bazar de Bakú", etc. del artista, es un ejemplo de arte que puede ser una larga historia. La opinión "Las obras de Togrul recuerdan un mantel fértil. En este mantel hay todas las bendiciones de la naturaleza. ¡Y eso, son las bendiciones de la tierra natal de Azerbaiyán! Desde pinturas de Togrul emana el aroma de nuestra tierra..." de Sattar Bahlulzade que no oculta su admiración por las pinturas de Togrul, también confirma que estas obras fueron creadas con maestría.
El artista, en uno de sus discursos en televisión, había confesado: "Me encanta mugham, sino a cantarlo no puedo, cada vez que escucho la interpretación de mugham, corren las lágrimas de mis ojos". Cuando nos fijamos en los cuadros "Mugam" y "Músicos" sentimos cuán profundamente el artista conoce la esencia filosófica ocultada en las capas inferiores del arte de mugham. En la composición, la colocación de los músicos en varias posiciones durante la interpretación, sobre todo los sentimientos que se experimenta por el janende y el dinamismo expresivo del cuadro, como si ajusta los espectadores a los ritmos maravillosas de la música de mugham.
Nerimanbekov, al mismo tiempo, tenía un hermoso timbre de voz. Él no cansaba de interpretar con maestría las obras maestras del arte vocal de Azerbaiyán y el mundo.
En su concierto magnífico organizado en Bakú en el año de 1998, la presencia del Líder Nacional Heydar Aliyev, su encuentro allí con el artista fue uno de los momentos más memorables del arte Togrul Narimanbekov. El decreto "Sobre el 80 aniversario de Togrul Narimanbekov" (22 de junio de 2010) firmado por el digno sucesor del líder nacional - Presidente Ilham Aliyev, es un claro indicio de la alta valoración de la creatividad del artista, el cuidado y la atención a su personalidad. Narimanbekov fue honrado también con las ordenes "Istiqlal" (2000) y "Sharaf" (2010) de Azerbaiyán independiente.
Asad GULİYEV,
crítico de arte
OTROS ARTÍCULOS
-
El libro “El jardín de flores” escrito por Musa Yagub para niños se ha publicado
La Agencia de Traducción del Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán ha publicado el libro El jardín de flores, una colección de...
-
La obra de Vagif Bayatly Odar en un sitio web literario de Argentina
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, el sitio web literario Antología poética (Argentina) ha publicado los...
-
La obra de Rasul Rza en el sitio web literario de Estados Unidos
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán, el sitio web literario Poetryverse (Estados Unidos) publicó...