Mugam , tan antiguo como la historia de Azerbaiyán goza de gran interés entre los pueblos de Europa y otros países ya desde hace muchos años .

Además de Azerbaiyán,  mugham se ama y se propaga, sobre todo en Irán, Pakistán, Uzbekistán, Kirguizistán, Suria y  en otros países. Últimamante se da preferencia  no sólo a la teoría, sino a la práctica en el simposio científico internacional “Mundo de Mugham” celebrado en Bakú. 

Entre los científicos de diferentes países participados en el simposio de mugham el interés de los de Alemania hacia este arte es peculiar. Los artículos del científico alemán Eslner Yunguer “Alternancia del fenómeno de mugham”, profesor Raymund Foguels “Cursos de  musicología étnica- mugham/makam” y Kirstensen Diter “Sobre makam kurdi”  ganaron el  interés de los participantes. Entre estos artículos, sobre todo, el de Elsner Yunguer “Alternancia del fenómeno de mugham” es significativo y importante desde el punto de vista científico y práctico. 

Además de los científicos alemanes, en el simposio intervino un investigador iraquí sobre el arte de mugham y después de él , al final del simposio  el distinguido académico Vasim Mammadaliyev   pronunció esa frase,  que “el mugham es tan misterioso que hoy he aprendido algo más” , lo que muestra el gran interés hacia el tesoro de mugham. 

Por supuesto, tales artículos , investigaciones ganaron gran interés entre los musicólogos, maestros de música de Alemania, así como de los oyentes ordinarios. 

Por eso las giras de nuestros maestros de mugham  en los países extranjeros desempeñan un papel especial  para ganar la popularidad de mugham como el género de arte único de Azerbaiyán y de todo el Este. 

El maestro de mugham de Azerbaiyán Alim Gasimov quien  empezó a impresionar a todos con su actuación en grandes salas de Alemania y de todo el mundo desde  los principios de 1990 y fue  premiado por  UNESCO  en la ciudad alemana Ajen en 1999 hoy día sigue sirviendo a los amantes de mugham. 

Su actuación en la sala de conciertos de Colonia (Köln)  fue transmitida en vivo a todo el mundo por el estudio de radio “WDR”y esto muestra el gran valor concedido al arte de mugham de Azerbayán.  

En diferentes tiempos Habil Aliyev, Alim Gasimov, Ramiz Guliyev fascinaron a los alemanes presentando con maestría el arte de mugham azerbaiyano en las salas de conciertos de Alemania. 

En cuanto al interés de los alemanes hacia el mugham azerbaiyano, hay que destacar el nombre de nuestro maestro de jazz Vagif Mustafazadeh quien fascinaba a muchos tocando el jazz a base de mugham y soprendía en buen sentido  a nosotros, los maestros de arte también. 

Chinguiz Abdullayev

Ph.D.  en culturología