Se ha publicado un nuevo número de la revista de la literatura mundial Khazar
En este número de la revista:
* En la rúbrica Tribuna de Nobel ─ Los poemas de William Butler Yeats;
* En la rúbrica Literatura azerbaiyana ─ La inscripción Isa Ismailzadeh o “el dibujo de la palabra” y los poemas de Isa Ismailzadeh;
* En la rúbrica Valores humanos ─ La obra Dao de Jing de Lao Tse;
* En la rúbrica Ganador del premio Booker ─ Las historias y la entrevista de Lydia Davis titulada En el futuro los escritores no se preocuparán por la edición;
* En la rúbrica Transición divina ─ La tercera parte traducida de la Torá;
* En la rúbrica Narración ─ La historia El agua negra de Conn Iggulden;
* En la rúbrica Ensayo ─ El ensayo de Orkhan Pamuk Orkhan bey, ¿realmente los viviste?;
* En la rúbrica Memorias ─ La inscripción de Margaret Salinger El que protege de la ruptura en los sueños: mi padre J. D. Salinger;
* En la rúbrica Poesía europea ─ Los poemas de Paul Celan;
* En la rúbrica Memoria ─ La investigación histórica Los mamelucos de Egipto de Kazym Yashar Kopram;
* En la rúbrica Novela ─ La segunda parte de la novela La muerte feliz de Albert Camus;
* En la rúbrica Teatro ─ La obra Agosto (Condado de Osage) de Tracy Letts;
* En la rúbrica Biblioteca de literatura infantil mundial ─ El cuento La rana viajera de Vsevolod Garshin.
OTROS ARTÍCULOS
-
Un nuevo diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana se ha publicado en Turquía
Con el apoyo del Ministerio de Cultura de Turquía y la Universidad de Hacettepe en Ankara se ha publicado el nuevo Diccionario de ortografía de la lengua azerbaiyana, que fue elaborado por el Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán en 2023.
-
Poesía azerbaiyana en la biblioteca “Miguel de Cervantes”
En el marco del proyecto “Literatura azerbaiyana en el mundo virtual” del Centro Estatal de Traducción, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (España) ha publicado obras de poesía clásica y contemporánea de Azerbaiyán.
-
La obra de Samad Vurghun en sitios web literarios de Inglaterra y Finlandia
En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, los sitios web literarios My poetic Side (Inglaterra) y Rakkausrunot (Finlandia) han publicado los poemas Mundo y Olvida del poeta popular de Azerbaiyán Samad Vurghun.