Khazar Magazine’s Next Issue Out Now
Highlights of the issue include:
the short story “Salt” by Isi Melikzade under the heading of “Azerbaijan Literature”;
“Conversations With Kafka” by Gustav Janouch under the heading of “Literary Creations";
“Divan Del Tamarit” (The Tamarit Diván) by Federico García Lorca under the heading of “Spanish Poetry”;
“El Señor Presidente” (Mister President) by Miguel Ángel Asturias under the heading of “Literary Giants”;
short stories by Emiliyan Stanev and Zuvdia Hodjich under the heading of “Stories”;
“Shah Abbas and His Ruling Period” by Jihat Aydoghmus Oglu under the heading of “Memory”;
“Memoirs of the Life, Exile, and Conversations of the Emperor Napoleon at Saint Helena” by Emmanuel-Augustin-Dieudonné-Joseph under the heading of “Memoir”;
translation from “Torah” under the heading of “Celestial Reincarnation”;
the novel “I Served the King of England” by Bohumil Hrabal under the heading of “Novels”;
“The Method Acting Exercises Handbook: The Lee Strasberg Notes” by Lola Cohen under the heading of “Theatre” and others.
The magazine has been released by the AzSTC-based publishing house.
For Khazar readers: copies of the edition are available on the stands below:
Kiosk Press – Elmler Akademiyası metro station, 19 Huseyn Javid Avenue;
Kiosk Press– Nariman Narimanov metro station, 122 Agha Neymatulla Street;
Kiosk Press – Ichheri Sheher metro station, Istiglaliyyat Street;
Kiosk Press – Koroghlu metro station;
Kiosk Press – Nizami metro station, Alibey Huseynzade Street;
Press Kiosk – Hazi Aslanov metro station, 41 Khudu Mammadov Street, and on other newsstands at metro stations.
“Leyli and Majnun “ Published in Germany
The Azerbaijan State Translation Centre (AzSTC) is pleased to announce the launch of Leyli and Majnun by Azerbaijan’s greatest poet Nizami Ganjavi in German translation due to the announcement of 2021 as a “Year of Nizami Ganjavi”.
Musa Kazim Arijan, Chairman of Writers’ Union of Turkey: ‘Just Literature Will Take Us to the Development of Our Cultural Unity’
In his recent interview with the official website of the Union of Turkish Writers (www.tyb.org.tr) Musa Kazim Arijan shared his views on the Memorandum signed between the Azerbaijan State Translation Centre
Azerbaijani Poetry in Reputable Russian Literary Almanac
Russian’s reputable literary almanac 45Parallel.net has posted verses ‘My Inspiration’, ‘Like Fire, Like Water’ by People’s Poet Mammad Araz, and verses ‘Confession’, ‘As If the Sea Is also a Man’, ‘Light Came on My Way’ by another People’s Poet Aliagha Kurchayli in Russian translation, as part of the AzSTC project “Azerbaijan Literature in a Virtual World”. The page also provides detailed information on the poets.