VYDAVATELSKÁ ČINNOST CENTRA

Čerstvě vyšla dvousvazková “Vybraná díla” Heinricha Bölla

10 Listopad 2021

Vyšla kniha “Vítězství v Karabachu – zákulisí 44 denní války”

05 Listopad 2021

“Lajlí a Madžnún” vyšla v Německu

21 Říjen 2021

Kniha Lesní píseň Lesji Ukrajinky poprvé vyšla v ázerbájdžánštině

07 Říjen 2021

Vyšlo další číslo časopis světové literatury CHAZAR

20 Srpen 2021

Vyšla nebeská kniha - svatá Tóra

17 Srpen 2021

Vyšla kniha Vybrané spisy Gabriele J. G. Márqueze

29 Červenec 2021

Vyšla kniha “Pohádky o Nargiz a Nigar”

17 Červenec 2021

Poema Nizámího Gandževího “Lejli a Madžnun” je vydána v Kyjevě

04 Červen 2021

<<<1 23 4 5 > >>

ČASTO KLADENÉ DOTAZY

ZPRÁVY

24 Srpen 2020 Povídka ázerbájdžánského spisovatele je zveřejněna na britském literárním portálu
17 Srpen 2020 Vyšlo další číslo časopisu Chazar
14 Srpen 2020 Zákeřná arménská politika v zahraničních médiích
11 Srpen 2020 Povídka Sary Nazarli vyšla v srbském časopise
06 Srpen 2020 Proč se Arménie zdráhá otevřít archivy?
04 Srpen 2020 Dílo Bachtijara Vahabzadeho je na tureckém literárním portálu
01 Srpen 2020 Poezie Salama Sarvana se objevuje na Ukrajině
28 Červenec 2020 „Při hledání slova, člověka nejvíc zajímá samo slovo, ne nějaká pravidla“, oznámila Afag Masud v rozhovoru, který poskytla AzerTAC
23 Červenec 2020 Povídka Etimada Baškečida vyšla v iránském časopise
21 Červenec 2020 Ruský literární časopis zveřejnil verše z Ázerbájdžánu
16 Červenec 2020 Ukrajinské noviny zveřejnily ázerbájdžánské básně
11 Červenec 2020 Ázerbájdžánská povídka je zveřejněna na gruzínském portálu
07 Červenec 2020 Dílo Anvara Mammadchánliho je v zahraničních médiích
03 Červenec 2020 Turecký literární portál sdílí verše Nabiho Chazriho
01 Červenec 2020 Srbský literární portál sdílí povídku od Iljase Efendijeva
24 Červen 2020 Vilajat Gulijev, Vagif Aslan obdrželi zvláštní diplom Ázerbájdžánského státního centra překladatelství za překladatelskou činnost
22 Červen 2020 Básnická sbírka Lejly Alijevové vyšla v Gruzii
17 Červen 2020 Právě vyšel pravopisný slovník
14 Červen 2020 Celonárodní vůdce Ázerbájdžánu Hejdar Alijev o jazyce, kultuře a duchovnosti
18 Květen 2020 Básně Mikaila Mušfiga jsou na běloruském literárním portálu
14 Květen 2020 Překladatelská agentura je založená v ÁzSCP
02 Květen 2020 Gruzínské literární centrum sdílí básně ázerbájdžánského spisovatele Salama Sarvana
30 Duben 2020 Projekt Podpora mladých spisovatelů usnadňuje vydání další knihy
28 Duben 2020 Ruský literární časopis zveřejNIL verše z Ázerbájdžánu
08 Duben 2020 Venezuelské noviny propagují ázerbájdžánskou poezii
13 Březen 2020 Gruzínská poezie vyšla v ázerbájdžánštině
03 Březen 2020 Ázerbájdžánská literatura je na kazašském portálu
28 Únor 2020 Světová internetová média se zaměřila na Chodžalský masakr
19 Únor 2020 Ázerbájdžánsko-ukrajinské literární vazby se rozšiřují
29 Červen 2018 Časopis světové literatury “Chazar” je již na světových univerzitách a knihovnách
28 Červen 2018 Londýnský časopis napsal o “Ázerbájdžánských povídkách”
27 Červen 2018 Egyptské noviny napsaly o románu “Hlava” Elčina.
26 Červen 2018 26. června – Den ozbrojených sil Ázerbájdžánu
25 Červen 2018 Publikace Ázerbájdžánského Centra překladu v zahraniční médii
21 Červen 2018 Kniha “Próza gruzínské antologie“ je poprvé vydána v ázerbájdžánštině
20 Červen 2018 Ministerstvo zahraničí Ukrajiny sdílelo informaci o konání prezentace, organizované Ázerbájdžánským Centrem Překladu
20 Červen 2018 “Ázerbájdžánské povídky” jsou představeny ve Velké Británii
14 Červen 2018 Ukrajinský spisovatel napsal o Baku…
13 Červen 2018 Předseda Náboženské obce Horských Židů navštívil Překladatelské Centrum
11 Červen 2018 Vyšla kniha Kamilo José Cely „Vybrané spisy“
08 Červen 2018 V Baku se konala prezentace knih ukrajinských spisovatelů
06 Červen 2018 Ukrajinští spisovatelé v Centru Překladu
04 Červen 2018 60. narozeniny Narimana Abdulrahmanlího
22 Květen 2018 Kniha “Ázerbájdžánské povídky” vyšla v Londýně
21 Květen 2018 Nový projekt Centra Překladu – „Ázerbájdžánská literatura na virtuálním prostoru“
18 Květen 2018 Kniha Šoloma Alejchema byla představena velvyslanci Státu Izrael
16 Květen 2018 Román národního spisovatele Elčina “Hlava” je vydán v Egyptě
11 Květen 2018 Certifikáty Ázerbájdžánské Centra Překladu byly předány překladatelům
08 Květen 2018 Ázerbájdžánská literatura v centrálních evropských knihovnách
07 Květen 2018 Díla současného ukrajinského spisovatele vydány v ázerbájdžánštině
04 Květen 2018 Významný časopis “Al-Našir al-Usbui” napsal o Ázerbájdžánském Centru Překladu
16 Duben 2018 Kniha Alberto Moravii “Horalka“ vyšla v ázerbájdžánštině
13 Duben 2018 Španělsko-ázerbájdžánské vztahy se prohlubují
12 Duben 2018 Ázerbájdžánská literatura ve vážném tisku Ruska
05 Duben 2018 Vyšla kniha, věnována stému výročí Ázerbájdžánské demokratické republiky “...Věřili jsme, že náš národ bude žít nezávisle”
03 Duben 2018 Kniha Zakira Fachri “Básně” (“Poems”) byla prezentována autorovi
02 Duben 2018 Vyšla kniha “Odborné herecké lekce”
27 Březen 2018 Ázerbájdžánská literatura byla reprezentována v Berlínu
13 Březen 2018 Historický román “Záhady hrobky” v ázerbájdžánštině
06 Březen 2018 Norské povídky v ázerbájdžánštině
26 Únor 2018 CHODŽALİNSKÁ GENOCİDA - TRAGÉDİE 20. STOLETÍ
09 Únor 2018 Vyšla kniha “Záhada” Ázerbájdžánské povídky v Německu
08 Únor 2018 “Záhadné egyptské pohádky” v ázerbájdžánštině
02 Únor 2018 Sbírka povídek Sherwooda Andersona v ázerbájdžánštině
26 Leden 2018 Návštěva Centra překladu oficiálního představitele velvyslanectví Turecka
31 Říjen 2017 “Antologie současné ázerbájdžánské povídky” byla vydána v Egyptě
29 Červen 2017 Ázerbájdžánská poezie byla prezentována v hlavním městě Ukrajiny
21 Červen 2017 „Sledoval jsem činnost Centra již v období svého pobytu v Kubě“ –zplnomocněný a mimořádný velvyslanec Kuby Alfredo Nieves Portuondo
16 Červen 2017 V Ukrajině je vydána Antologie moderní ázerbájdžánské poezie
06 Červen 2017 Antologie turecké literatury byla představena do povědomí širší veřejnosti
05 Červen 2017 Afag Masud dostala medaili od TÜRKSOY
05 Červen 2017 Sbírka ázerbájdžánských a kolumbijských básní (Antologie) byla prezentována v Kolumbii
01 Červen 2017 Delegace z Uzbekistánu navštívila Překladatelské Centrum
31 Květen 2017 Antologie turecké literatury – poprvé v Ázerbájdžánu
30 Květen 2017 Návštěva Překladatelského Centra oficiálním představitelem organizace NORLA
26 Květen 2017 Návštěva Překladatelského Centra velvyslanecem Ukrajiny
25 Květen 2017 Kniha “Sumgajitská provokace proti Ázerbájdžánu. Fascikl Grigorjana“ je vydána v Turecku
23 Květen 2017 Velvyslanec Turecka navštívil Překladatelské Centrum
12 Květen 2017 Ředitel německého nakladatelství navštívil Překladatelské Centrum
09 Květen 2017 Prezentace Antologie ázerbájdžánských a kolumbijských básní
08 Květen 2017 Ázerbájdžánská poezie v Kolumbii
05 Květen 2017 Ředitel Egyptského Národního Překladatelského Centra navštívil Ázerbájdžánské Překladatelské Centrum
05 Květen 2017 Román Georgije Prjachina „Kaspické sny“ v ázerbájdžánštině
03 Květen 2017 Vydána ázerbájdžánsko-arabská konverzační příručka
02 Květen 2017 Vedoucí bakuské kanceláře televize TRT navštívil Překladatelské Centrum
21 Duben 2017 Vydána kniha Současné ukrajinské básně
19 Duben 2017 Velvyslanec Maďarska v Překladatelském Centru
11 Duben 2017 Oficiální představitel velvyslanectví Francouzské republiky navštívil Překladatelské Centrum
10 Duben 2017 Dějiny Ázerbájdžánského národa v arabštině
04 Duben 2017 Argentinský velvyslanec navštívil Překladatelské Centrum
10 Březen 2017 Vydán Výběr z díla významného ruského spisovatele Jurije Trifonova
09 Březen 2017 Představitel velvyslanectví České republiky v Překladatelském Centru
03 Březen 2017 Vydán Výbor z díla Stephena Kinga
27 Únor 2017 Vydán literární almanach mladých literátů Nové slovo
21 Únor 2017 Zplnomocněný zástupce argentinského velvyslanectví v Překladatelském Centru
10 Únor 2017 Návštěva Překladatelského Centra norským velvyslancem
08 Únor 2017 Návštěva Překladatelského Centra vedoucím Centra Yunuse Emreho
25 Leden 2017 Oficiální představitelka Kolumbijské republiky paní Marta Galindo v Překladatelském Centru
16 Leden 2017 Vydána dvoudílní “Antologie ázerbájdžánské literatury” ( poezie a proza)
15 Prosinec 2016 Delegace Překladatelského Centra s návštěvou v Jednotě bulharských spisovatelů
13 Prosinec 2016 Delegace Překladatelského Centra v Sofii
02 Prosinec 2016 Oficiální webová stránka Překladatelského Centra při Kabinetu Ministrů AR „aztc.gov.az“ bude i v českém jazyce
25 Listopad 2016 Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec České republiky navštívil Překladatelské Centrum
24 Listopad 2016 V Národní knihovně se uskutečnila prezentace knihy Miguele Delibese „Výbor z díla“
21 Listopad 2016 Vydána nová publikace Překladatelského Centru-kniha Sameda Agaoglu „Přátelé mého otce“
14 Listopad 2016 Vydán česko-ázerbájdžánský slovník
03 Listopad 2016 Vydána nová publikace Překladatelského Centru - kniha Williama Somerseta Maughama „Divadlo“ („Výbor z díla“)
19 Říjen 2016 Vydána nová publikace Překladatelského Centru – kniha “Vítězství a iluze”
17 Říjen 2016 Překladatelské Centrum při Kabinetu Ministrů pořádá jazykové kurzy na r. 2016-2017
10 Říjen 2016 Vydalo se nové číslo časopisu světové literatury „Chazar“
06 Říjen 2016 Večer Márqueze na Kolumbijské ambasádě
05 Říjen 2016 Dočasný vedoucí Španělského království návštívil Překladatelské Centrum
04 Říjen 2016 Vydána nová publikace Překladatelského Centra - kniha Miguele Delibese „Výbor z díla“
22 Září 2016 Překladatelské Centrum a velvyslanectví Argentiny uskutečňují další společní projekt
09 Září 2016 Určeni autoři, kteří vejdou do antologie „Nejnovější literatura“
21 Červenec 2016 Na portálu elektronického čtení „Otevřená kniha“ je k dispozici další oddíl
12 Červenec 2016 Vyšlo nové číslo časopisu světové literatury „Chazar“
01 Červenec 2016 Vydána kniha básní Lejly Alijevé „Svět taje jako sen…“
02 Říjen 2015 Dvoudílní antologie „Moderní ázerbájdžánská literatura“ byla prezentována v Ankaře
29 Září 2015 V Turecku byla vydána dvoudílní antologie „Moderní ázerbájdžánské literatury“
02 Únor 2015 Hlavní redaktor novin „Achrar al-Adab“ („Zprávy literatury“) v Překladatelském Centru