achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • قصائد الشاعرة الأذربيجانية "شفيقة شفاء" على بوابة أدبية روسية
    قصائد الشاعرة الأذربيجانية "شفيقة شفاء" على بوابة أدبية روسية

    نشرت بوابة "litprichal.ru" (ليتبريتشال) الأدبية الروسية قصائد "مرآة القدر" و"تعال فقط" المترجمة إلى اللغة الروسية للشاعرة الأذربيجانية "شفيقة شفاء"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني المعاصر".

     

  • صدور كتاب "القصائد المختارة" للشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسن زاده"
    صدور كتاب "القصائد المختارة" للشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسن زاده"

     

    أصدر مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني كتابا حمل عنوان "القصائد المختارة" للشاعرة الأذربيجانية "نيجار حسن زاده". وقدّم له شاعر الشعب الأذربيجاني "رامز روشن"

     

  • قصائد الشاعر الأذربيجاني "سلام سرفان" في مجلة أدبية إلكترونية بلغارية
    قصائد الشاعر الأذربيجاني "سلام سرفان" في مجلة أدبية إلكترونية بلغارية

    نشرت مجلة "Literaturen sviat" (عالم أدبي) الأدبية الإلكترونية في بلغارية قصائد "الحياة" و"حالة" و"رجل" و"خطوط" و"العشق" و"بهلوان" و"جسر" للشاعر الأذربيجاني المعروف "سلام سرفان"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".

     

  • قصائد الشاعر الأذربيجاني "مير بهرام عظيم بيلي" على بوابة أدبية إيرانية
    قصائد الشاعر الأذربيجاني "مير بهرام عظيم بيلي" على بوابة أدبية إيرانية

     

    نشرت بوابة "qalampress.ir" الأدبية الإيرانية قصيدتي "قصيدة لأمي" و"كنفسي" المترجمتين إلى اللغة الفارسية للشاعر الشاب الأذربيجاني الموهوب "مير بهرام عظيم بيلي"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني المعاصر".

     

     

  • أعمال الكاتب الأمريكي "أوليفر هنري" في المكتبة الإلكترونية "الكتاب المفتوح"
    أعمال الكاتب الأمريكي "أوليفر هنري" في المكتبة الإلكترونية "الكتاب المفتوح"

    تم تحميل قصص "الذهب والحب" و"المصباح المزركش" و"الورقة الأخيرة" و"الكنز المدفون" و"الصفقة" وغيرها من القصص للكاتب الأمريكي "أوليفر هنري" إلى المكتبة الإلكترونية المجانية "الكتاب المفتوح".

     

  • قصيدة "كما تريد" للشاعر الأذربيجاني "فرهاد ميتي" على بوابة تركية
    قصيدة "كما تريد" للشاعر الأذربيجاني "فرهاد ميتي" على بوابة تركية

     

    نشرت بوابة "Detayhaberler.com" التركية قصيدتي "الحياة" و"كما تريد" باللغة التركية للشاعر الشاب الأذربيجاني الموهوب "فراهاد ميتي" الذي لبّى نداء ربه وهو لم يدخل العقد