achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • Tobias Lorentzson: “La expansión de las relaciones literarias entre Suecia y Azerbaiyán es un tema necesario e histórico”
    Tobias Lorentzson: “La expansión de las relaciones literarias entre Suecia y Azerbaiyán es un tema necesario e histórico”

     

    El embajador extraordinario y plenipotenciario del Reino de Suecia en Azerbaiyán, Sr. Tobias Lorentzson, visitó el Centro Estatal de Traducción. 

     

  • “Antología de la prosa sueca” por primera vez en el idioma azerbaiyano
    “Antología de la prosa sueca” por primera vez en el idioma azerbaiyano

    El Centro Estatal de Traducción de Azerbaiyán ha lanzado una nueva publicación: el libro Antología de la prosa sueca, que reúne ejemplos seleccionados de la literatura sueca dotada de una rica tradición literaria.

     

     

  • El artículo “20 de enero: Día de dolor y honor del pueblo azerbaiyano” en los medios extranjeros
    El artículo “20 de enero: Día de dolor y honor del pueblo azerbaiyano” en los medios extranjeros

    Los sitios web “Medium” de los Estados Unidos, “EU Reporter” de Irlanda, “Alquiblaweb” de España, “Poemas del Alma” de Argentina, “Reflexiones Internacionales” de El Salvador, “Litprichal”, “YaPishu.net”, “Fabulae”, “Izba-çitalnya” de Rusia, “Haber232”, “Detay haber” de Turqía, “Alharir.info” de Argelia, “Dzhuheynanyus”, “Nabd al-balad”, “al-Anbat” de Jordania, “Asia al-yaum”, “Umma” de Egipto, “Khabar al-yaum” de Marruecos, “Fikr Hurr” de Irak, “gaxa.ge”,GafgazTurk” y el periódicoRepública Sakartvelos”  de Georgia publicaron el artículo (con un video) llamado  “20 de enero: Día de dolor y honor del pueblo azerbaiyano”, preparado en inglés, español, ruso, turco, árabe y georgiano por el Centro Estatal de Traducción.

    El video trata de la siniestra noche del 19 de enero, que pasó a la historia de la humanidad como un sangriento acto de vandalismo. Las atrocidades fueron cometidas por las tropas soviéticas contra la población civil al ingresar a Bakú sin previo aviso.

     

  • El libro sobre Heydar Aliyev en el sitio web oficial de la Biblioteca Nacional de España
    El libro sobre Heydar Aliyev en el sitio web oficial de la Biblioteca Nacional de España

    Como contribución al centenario de Heydar Aliyev, el fundador del Azerbaiyán moderno, la figura política de fama mundial, la versión electrónica del libro Vida de personas notables – Heydar Aliyev fue colocada en el sitio web oficial de la Biblioteca Nacional de España.

     

     

  • El relato de Shahmar en un sitio web literario de Rusia
    El relato de Shahmar en un sitio web literario de Rusia

    En el marco del proyecto Literatura azerbaiyana en el mundo virtual del Centro Estatal de Traducción, el sitio web literario Izba chitalnya (Rusia) ha publicado el relato Pérdida del famoso escritor de Azerbaiyán Shahmar.

     

     

  • El trabajo de Afag Masud en los sitios web estadounidenses
    El trabajo de Afag Masud en los sitios web estadounidenses

    Los sitios web Inkitt.com y Medium.com (Estados Unidos), que tienen un amplio número de lectores, han publicado los relatos Gorriones y La iglesia alemana de la Escritora popular de Azerbaiyán Afag Masud.