Devlet Tercüme Merkezi İspanyada yayınladığı “Vida de personas notables – Haydar Aliyev” (“Ünlü İnsanların Özgeçmişi”) kitabı Madrid’in aşağıdaki ana kütüphaneleri ve üniversitelerine yerleştirdi.

İspanya’nın ünlü internet sitesi “Trabalibros” Devlet Tercüme Merkezi “En Yeni Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç. Yetenekli şair Rabika Nazımkızı’nın İspanyolca’ya çevrilmiş “Tedirgin Şiir”, “Bana Bir Resm Gönder” şiirleri yayımlandı.

Ülkemizde çeviri işinin koordinesi, çeviri hizmeti kalitesinin gelişimi amacıyla Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezine bağlı ADTM Çeviri Ajansı adtm.az. artık etkindir.

Büyük Britanya “t-vine.com”, İspanya “alquiblaweb/com”, Cezair “alharir.info”, İrak “mustaqila.com”, “afkarhura.com”, “ashurnews.com”, Merakeş “Haber Yeum”, “Ahbar el-Alem”, Mısır “rayetmisr.com”, “embassies.news”, Türkiye “detayhaber.com”, Salvador “reflexionesinternacionales.blogspot.com” haber ve sanal internet siteleri çağdaş Azerbaycan’ın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in devlet petrol politikasından “Azerbaycan Petrolü Dünya Siyasetinde” adlı yazısını yayınladı.

Devlet Tercüme Merkezi Gürcistan Yazarlar Birliği ile işbirliği kapsamında Tiflis’te yayımlanmış Halk Yazarı İsa Hüseynov’un “Ömür Karvanı” ve ünlü Gürcü şair David Şemokmedeli’nin Bakü’de yayınlanmış “Eşiğin İki Yüzü” kitaplarının tanıtım etkinliği yapıldı.

Madrid’in zengin gelenek sahibi olan “Mandala Ediciones” yayınevi çağdaş Azerbaycan’ın kurucusu, dünyaca ünlü politikacı Haydar Aliyev’in 100. Yıl Dönümü dolayısıyla Devlet Tercüme Merkezi İspanyolca hazırladığı  “Ünlü Kişilerin Hayatı – Haydar Aliyev” kitabını yayınladı.