achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • Kiev’de Şair Selam Sarvan’la Görüş Yapıldı
    Kiev’de Şair Selam Sarvan’la Görüş Yapıldı

      Kiev Milli Dilcilik Enstitüsünde ünlü Azerbaycan şairi Selam Sarvan’la görüş yapıldı. Görüşte şairin sanatı, geçen yıl Ukrayna dilinde Kiev’de yayımlanmış, Ukrayna okurları tarafından ilgiyle karşılanmış “І потонути неможливо, неглибокий цей світ...” 

  • Nizami Gencevi “Leyla ve Mecnun”u Kiev’de Tanıtıldı
    Nizami Gencevi “Leyla ve Mecnun”u Kiev’de Tanıtıldı

     Büyük Azerbaycan şairi, düşünürü Nizami Gencevi’nin 880.yıldönümüne Ukrayna dilinde Ukrayna’da yayımlanmış “Leyla ve Mecnun” kitabının Ukrayna Ulusal Edebiyat Müzesinde tanıtımı yapıldı. Etkinlikte Ukrayna’nın ünlü bilim ve edebiyat adamları, medya ve toplum temsilcileri katıldılar. 

  • Devlet Tercüme Merkezi ile Türkiye Yazarlar Birliği Arasında Anlaşma İmzalandı
    Devlet Tercüme Merkezi ile Türkiye Yazarlar Birliği Arasında Anlaşma İmzalandı

    Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ile Türkiye Yazarlar Birliği arasında edebi-kültürel ilişkilerin kurulması ve sürekli işbirliğine ait Anlaşma imzalandı.

  • Leyla Aliyeva’nın Kitabı Ukrayna’da Yayımlandı
    Leyla Aliyeva’nın Kitabı Ukrayna’da Yayımlandı

    Genç, yetenekli Azerbaycan şairi Leyla Aliyeva’nın “Svit tane, yak son” (“Dünya Rüya Misali Eriyor”) kitabı Kiev’de yayımlandı.

    Büyük geleneğe sahip “Yaroslavov Val” yayınevinde yayımlanmış kitabın Ukrayna diline çeviren – ünlü Ukrayna şairi, mütercimi, akademisyen Lesya Mudrak, editörü –Taras Shevshenko Ulusal Ödüllü yazar Grigori Guseynov’dur.

  • Nizami Gencevi’nin “Leyla ve Mecnun” Eseri Gürcistan’da Yayımlandı
    Nizami Gencevi’nin “Leyla ve Mecnun” Eseri Gürcistan’da Yayımlandı

    Azerbaycan’da “Nizami Gencevi Yılı” dolayısıyla büyük Azerbaycan şairi Nizami Gencevi’nin “Leyla ve Mecnun” eseri Tiflis’te yayımlandı (ADTM). Zengin geçmişi olan “İverioni”

  • RAMİZ RÖVŞEN ŞİİRLERİ OMAN EDEBİYAT SİTESİNDE
    RAMİZ RÖVŞEN ŞİİRLERİ OMAN EDEBİYAT SİTESİNDE

    Ünlü Oman edebiyat sitesi “poetsgate.com” “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında(ADTM) Azerbaycan Halk Şairi Ramiz Rövşen’nin Arapçaya çevirilmiş “Siyah Elbiseli Kadın” şiiri ve ayrıca şairin sanatı hakkında bilgiler yayımlandı.