გასული საუკუნის დასაწყისში ოსმელეთში მცხოვრები სომხების არარსებულ გენოციდთან დაკავშირებულ უსაფუძვლო პრეტენზიებს მთლიანად აქარწყლებს ოფიციალური ინფორმაციები და ბარათები ინგლისელი გენერლებისა...

სომხების შესახებ მსოფლიოს არაერთ მეცნიერს, ფილოსოფოსსა და მწერალს აქვს აზრი გამოთქმული. მაგრამ მათ შესახებ ყველაზე ზუსტი და უტყუარი აზრი თავად სომეხ მოღვაწეებს აქვთ დაფიქსირებული. ქვემოთ ზოგიერთ ამ აზრს გთავაზობთ...

სახელმწიფო მთარგმნელობითმა ცენტრმა გააკეთა ვიდეოჩარხი, სათაურით „რუსი გენერლები სომხების შესახებ“. ვიდეოჩარხი მომზადდა ცენტრის იმ პროექტის ფარგლებში, რომელსაც „აზერბაიჯანული სინამდვილე“ ეწოდება...

გენერალ-მაიორი ვლადიმერ მაევსკი, რომელიც 1895-1913 წლებში რუსეთის დიპლომატი და კონსული იყო თურქეთში, პეტერბურგში გაგზავნილ თავის მოხსენებაში „ბიტლისა და ვანის პროვინციები სტატისტიკაში“ წერდა...

მთარგმნელობითი საქმიანობის დახვეწისა და ამ სფეროში მოღვაწე... 

ელ სალვადორის პოპულარულმა ფეისბუკგვერდმა “Literatura y poesía” (ლიტერატურა და პოეზია) სახელმწიფო მთარგმნელობითი...