achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • تقديم القصص الأذربيجانية في براغ
    تقديم القصص الأذربيجانية في براغ

    أقيم حفل تدشين كتاب "ساري جالين (العروس الصفراء) – مختارات من القصص الأذربيجانية" الذي صدر في براغ في إطار مشروع التعاون المشترك بين مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني وبين دار "كارولينوم" للطباعة في الجمهورية التشيكية.

  • قصائد الشاعر الأذربيجاني على بوابات أدبية تركية
    قصائد الشاعر الأذربيجاني على بوابات أدبية تركية

    نشرت بوابتا "Dibace.net" و"Erikagacioyku.com" التركية قصائد "في المدينة الغريبة" و"انفراد" للشاعر الأذربيجاني الشاب "آليك علي أوغلو"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني المعاصر".

     

  • صدور كتاب الشاعر الجورجي الشهير "فاجا بشافيلّا" في أذربيجان
    صدور كتاب الشاعر الجورجي الشهير "فاجا بشافيلّا" في أذربيجان

    صدر كتاب "آكل الثعابين" للشاعر والكاتب والكاتب المسرحي والشخصية البارزة في الأدب الجورجي "فاجا بشافيلّا"، وذلك ضمن التعاون المشترك بين وكالة الترجمة التابعة لمركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني وبين اتحاد الكتاب الجورجيين.

  • إبداع الشاعر الأذربيجاني "نصرت كَسَمَنلي" على بوابة أدبية جورجية
    إبداع الشاعر الأذربيجاني "نصرت كَسَمَنلي" على بوابة أدبية جورجية

    نشرت بوابة "1 TV. Eleqtroliti" الأدبية الجورجية قصائد "كان وما كان" و"القديم والجديد" و"مثل الثلج" و"تناقض" و"فراش للإيجار" و"رسالة غير مرسلة" و"في شقق ذات أربعة جدران"

  • مقال "أوكرانيا العزيزة" لكاتبة الشعب الأذربيجاني "آفاق مسعود" في وسائل الإعلام الأجنبية
    مقال "أوكرانيا العزيزة" لكاتبة الشعب الأذربيجاني "آفاق مسعود" في وسائل الإعلام الأجنبية

    ننشرت العديد من البوابات الإخبارية الأجنبية مثل: بوابة "Alquiblaweb.com" الإسبانية وبوابة "Medium.comالأيرلندية وبوابات "Dibace.net" و"Edebiyat-vesanatakademi­si.com" "Erikaga-cioyku.com" وبوابة "Rebuil-dsyria.cz" التشيكية وبوابة "afkarhura.com" العراقية وبوابة "News International" المغربية، وبوا

  • قصائد الشاعرة الأذربيجانية "ليلى علييفا" على بوابة أدبية في تشيلي
    قصائد الشاعرة الأذربيجانية "ليلى علييفا" على بوابة أدبية في تشيلي

    نشرت مجلة أدبية "Ærea. Revista Hispanoamericana de Poesía(الشعر الإسباني الأمريكي) في تشيلي قصائد "دعني أذهب وأبكي قليلا" و"لا أستطيع أن أتركك أبدا" و"لا أصدّق"