Page 202 - "Xəzər"
P. 202
təkçinin, katibin, qatır çodarının, mehtər- lar, anafemalar5, cəhənnəm əzablarını
başının, bankirin, aradüzəldənin miskin təsvir edən şəkillər və bircə işarə ilə öləri-
taleyini də unutmaq lazım deyil. Ancaq lərin ruhunu Tartarosun6 dərinliklərinə yu-
təhqir etməkdən çəkinməsəydim, bir-iki varladan qorxunc ildırımlar. Ancaq İsa
tutarlı ifadə də əlavə edərdim. Qısası, imanındakı müqəddəs ataların özləri, İsa
Roma taxt-tacını alçaldan, – üzr istəyi- sərdarları da şeytanın təhrikinə uyub bu
rəm, səhv oldu, ucaldan demək istəyir- ildırımlarla Müqəddəs Petrusun varlığını
dim, – bu insan güruhu bütünlüklə aclığa əskildib onu talan etmək fikrinə düşən
sürüklənərdi. Ancaq ən qeyri-insani, ən kəslərdən savayı, heç kimi bu dərəcədə
alçaq və həddən ziyadə nifrətamiz hərə- sarsıtmırlar. İncildə elə onun öz sözləri ilə
kət, kilsənin bu ali şahzadələrini, yer belə deyilir: “Biz hər şeyi bir kənara qoy-
üzünün bu həqiqi işıq çeşmələrini yeni- duq və sənin ardınca getdik”.7 Onun mül-
dən torba və əsa gəzdirməyə çağırmaq kiyyəti deyəndə çölləri, şəhərləri, kəndlə-
olardı. ri, vergiləri, mülkiyyət hüquqlarını belə
Bu gün nəsə bir zəhmət çəkmək la- adlandırırlar. Papalar İsa məhəbbətinin
zım olursa, boş vaxtlarının çoxluğundan qısqanclığından alovlanaraq, heç də az
202 onu Petrusa və Paulusa həvalə edirlər. xristian qanı axıtmadan bu yolda atəş və
Cah-calallı və ya zövq-səfalı nə varsa, qılıncla döyüşür, apostol vəsiyyəti ilə qəl-
2017 onu papalar özlərinə götürürlər. Həmçi- bən İsanın nişanəsini – kilsəni qoruya-
nin mənim dəstəyimlə – əgər əyinlərinə raq, düşmənlərini rəşadətlə məhv etdik-
müəmmalı, az qala səhnə libasları taxır, lərinə inanırlar. Guya kilsənin İsa barə-
“mübarək”, “ali” və “müqəddəs” adlarını sində susmaqla onu unutduran, təlimləri-
verərək xeyir-dua və lənətlərlə yepiskop- ni əsassız şərhləri ilə təhrif edən, mənfur
luq edirlərsə – bütün bəşər nəsli içərisin- həyatları ilə məhvə sürükləyən rəzil baş
də onlar qədər firavan və qayğısız həyat keşişlərdən də qatı düşmənləri ola bilər-
Rotterdamlı Erazmus. Axmaqlığın tərifi sürən yoxdur, çünki özlərinə, guya İsa miş. Və xristian kilsəsi qan üzərində qu-
qarşısındakı borclarını bu yolla ödəmiş rulduğuna, qanla bərkidiyinə, qanla da
olurlar, fikrini təlqin ediblər. Bizim günlər- ucaldığına görə sanki indi ona sadiq olan-
də möcüzə göstərmək zəmanəyə yaraş- ları özü müdafiə edən İsa Məsih öldüyü
mayan gülünc və yersiz bir şeydir: xalqa üçün onlar işlərini qılıncla görürlər. Müha-
öyüd vermək çətin məsələdir: Müqəddəs ribə son dərəcə ağılsız şeydir. Onun in-
yazını şərh etmək – sxolastik; dua etmək – sanlardan daha çox vəhşi heyvanlara ya-
mənasız; göz yaşları axıtmaq – miskinlik raşdığına, şairlərin onu furiyaların törə-
və arvad işi; ehtiyac – murdarlıq; məğlub məsi kimi mənasız adlandırdığına, mə-
olmaq – ayıb və öz mübarək ayaqlarını nəviyyatlara öldürücü azar kimi zərər
öpməyi ali krallara belə rəva görməyən vurduğuna, ən qatı quldurlara həvalə edi-
biri üçün ləyaqətsizlik; nəhayət, ölmək – lən, ədalətsiz, İsa ilə ortaq heç nəyi ol-
xoşagəlməz; çarmıxa çəkilmək isə – mayacaq qədər günah bir iş olduğuna
rüsvayçılıqdır. Qalır təkcə silahlar, bir də baxmayaraq, papalar yenə hər şeyi unu-
apostol Paulusun qeyd etdiyi və hər yan- daraq daim müharibələr aparırlar. Bəzən,
da geniş istifadə olunan şirin kəlamlar2: hətta əldən düşmüş qocalar belə gənclik
interdiktlər3, suspensionlar4, təkrar cəza- atəşi ilə alovlanaraq, xərcdən çəkinmə-
başının, bankirin, aradüzəldənin miskin təsvir edən şəkillər və bircə işarə ilə öləri-
taleyini də unutmaq lazım deyil. Ancaq lərin ruhunu Tartarosun6 dərinliklərinə yu-
təhqir etməkdən çəkinməsəydim, bir-iki varladan qorxunc ildırımlar. Ancaq İsa
tutarlı ifadə də əlavə edərdim. Qısası, imanındakı müqəddəs ataların özləri, İsa
Roma taxt-tacını alçaldan, – üzr istəyi- sərdarları da şeytanın təhrikinə uyub bu
rəm, səhv oldu, ucaldan demək istəyir- ildırımlarla Müqəddəs Petrusun varlığını
dim, – bu insan güruhu bütünlüklə aclığa əskildib onu talan etmək fikrinə düşən
sürüklənərdi. Ancaq ən qeyri-insani, ən kəslərdən savayı, heç kimi bu dərəcədə
alçaq və həddən ziyadə nifrətamiz hərə- sarsıtmırlar. İncildə elə onun öz sözləri ilə
kət, kilsənin bu ali şahzadələrini, yer belə deyilir: “Biz hər şeyi bir kənara qoy-
üzünün bu həqiqi işıq çeşmələrini yeni- duq və sənin ardınca getdik”.7 Onun mül-
dən torba və əsa gəzdirməyə çağırmaq kiyyəti deyəndə çölləri, şəhərləri, kəndlə-
olardı. ri, vergiləri, mülkiyyət hüquqlarını belə
Bu gün nəsə bir zəhmət çəkmək la- adlandırırlar. Papalar İsa məhəbbətinin
zım olursa, boş vaxtlarının çoxluğundan qısqanclığından alovlanaraq, heç də az
202 onu Petrusa və Paulusa həvalə edirlər. xristian qanı axıtmadan bu yolda atəş və
Cah-calallı və ya zövq-səfalı nə varsa, qılıncla döyüşür, apostol vəsiyyəti ilə qəl-
2017 onu papalar özlərinə götürürlər. Həmçi- bən İsanın nişanəsini – kilsəni qoruya-
nin mənim dəstəyimlə – əgər əyinlərinə raq, düşmənlərini rəşadətlə məhv etdik-
müəmmalı, az qala səhnə libasları taxır, lərinə inanırlar. Guya kilsənin İsa barə-
“mübarək”, “ali” və “müqəddəs” adlarını sində susmaqla onu unutduran, təlimləri-
verərək xeyir-dua və lənətlərlə yepiskop- ni əsassız şərhləri ilə təhrif edən, mənfur
luq edirlərsə – bütün bəşər nəsli içərisin- həyatları ilə məhvə sürükləyən rəzil baş
də onlar qədər firavan və qayğısız həyat keşişlərdən də qatı düşmənləri ola bilər-
Rotterdamlı Erazmus. Axmaqlığın tərifi sürən yoxdur, çünki özlərinə, guya İsa miş. Və xristian kilsəsi qan üzərində qu-
qarşısındakı borclarını bu yolla ödəmiş rulduğuna, qanla bərkidiyinə, qanla da
olurlar, fikrini təlqin ediblər. Bizim günlər- ucaldığına görə sanki indi ona sadiq olan-
də möcüzə göstərmək zəmanəyə yaraş- ları özü müdafiə edən İsa Məsih öldüyü
mayan gülünc və yersiz bir şeydir: xalqa üçün onlar işlərini qılıncla görürlər. Müha-
öyüd vermək çətin məsələdir: Müqəddəs ribə son dərəcə ağılsız şeydir. Onun in-
yazını şərh etmək – sxolastik; dua etmək – sanlardan daha çox vəhşi heyvanlara ya-
mənasız; göz yaşları axıtmaq – miskinlik raşdığına, şairlərin onu furiyaların törə-
və arvad işi; ehtiyac – murdarlıq; məğlub məsi kimi mənasız adlandırdığına, mə-
olmaq – ayıb və öz mübarək ayaqlarını nəviyyatlara öldürücü azar kimi zərər
öpməyi ali krallara belə rəva görməyən vurduğuna, ən qatı quldurlara həvalə edi-
biri üçün ləyaqətsizlik; nəhayət, ölmək – lən, ədalətsiz, İsa ilə ortaq heç nəyi ol-
xoşagəlməz; çarmıxa çəkilmək isə – mayacaq qədər günah bir iş olduğuna
rüsvayçılıqdır. Qalır təkcə silahlar, bir də baxmayaraq, papalar yenə hər şeyi unu-
apostol Paulusun qeyd etdiyi və hər yan- daraq daim müharibələr aparırlar. Bəzən,
da geniş istifadə olunan şirin kəlamlar2: hətta əldən düşmüş qocalar belə gənclik
interdiktlər3, suspensionlar4, təkrar cəza- atəşi ilə alovlanaraq, xərcdən çəkinmə-