Page 159 - "Xəzər"
P. 159
– Axı sənə deyirəm, bağban yoxdu. mirdi. Heç bir zərər verməyəcək zövqdən 159
Mən cənab Larusselin kirayəyə verə bil- niyə imtina etməlidi?! Məgər susuzluq- 2017
mədiyi boş evdə tək yaşayıram. O, məni dan yanan adam bulağın gözünə əyilmə-
ora sanki qarovulçu kimi qoyub. mişdən qabaq tərəddüd edirmi? “Hə, mən Fransua Moriak. Sevgi səhrası
onu evimə aparmaq istəyirəm. Çünki küçə-
Raymon bərkdən qəhqəhə çəkdi. də və ya parkda onu dərindən tanıya bil-
– Deməli, bağban elə özünüzsüz! mərəm. Eybi yox, deyək ki, kənardan
Gənc qadın çiyinlərini çəkdi, üzünü pis görünür: iyirmi yeddi yaşlı qadın, mə-
çevirib mızıldandı: şuqə yeniyetmə bir oğlanı – ona etibar
– Hamı əleyhimə danışır. Heç kimi etmiş, heç vaxt bostanına daş atmamış
inandıra bilmirəm ki, bu yerə köçməkdə yeganə insanın oğlunu tovlayır...” Ayrıl-
başqa niyyətim olmayıb. Oğlum Fransua- dıqdan sonra müqəddəs Geneziya türbə-
ya təmiz hava lazım idi... sinə çatmamış Mariya yenə düşündü:
“Çərənlə, çərənlə, belə nağılları yaxşı “İstəyirəm gəlsin, amma başqa şeydən
bilirik...” – deyə fikirləşən Raymon onun ötrü yox, başqa şeydən ötrü yox – bunu
sözünü kəsdi: fikirləşəndə başıma hava gəlir... Amma o,
– Deyirsiz, bağbanınız yoxdu, bəs qul- ehtiyat edir, niyə də etməsin? Mənim hə-
luqçunuz? rəkətlərim özümə məsum görünür, baş-
Mariya onu sakitləşdirdi. Dedi ki, ba- qalarınasa iyrənc. Bəlkə, kənardakılar
zar günləri yeganə qulluqçusu Jüstinanı daha aydın görür?” O, əvvəlcə bir, sonra
buraxır. Bu qadının əri ocaqçıdı, yanına başqa ad çəkdi... Әgər boynuna qoyul-
gecələməyə gəlir ki, qapısının cəftəsinə muş hərəkətlərə görə ona nifrət edirlər-
etibar etmədikləri bu evdə, heç olmasa, sə, gizlindəki elə əməllərini xatırlayır ki,
bir kişi olsun – şəhərkənarı qəsəbədə na- özündən başqa, heç kim bilmir.
rahatlıqdı. Amma bazar günləri nahardan
sonra Jüstinayla əri çıxıb gedirlər. Ray- Mariya Raymonun bazar günü aça-
mona qapını itələyib içəri girmək qalır: cağı qapını itələyib ot basmış yolla (bağ-
solda yemək otağı, ondan dərhal sonra ban yoxdur axı) irəlilədi. Buludlar alçaq-
qonaq otağıdı. da elə dolub-durmuşdular ki, anlamaq ol-
O, qaşqabağını töküb xiyabanın qu- murdu, nəyə görə yağış başlamır. Elə bil
munu ayaqqabısının dabanıyla eşələyir- göylər də yerlərin susuzluğu önündə
di. Parkın kolları arxasında yelləncəklər gücdən düşmüşdü. Solğun yarpaqlar
cırıldayırdı, səyyar satıcı qadın yaxınla- tökülürdü. Qulluqçu pəncərələri bağlama-
şıb üstü naxışlı bulkalar və sarı kağıza mışdı, iri milçəklər yemək otağında vur-
bükülmüş şokolad batonları təklif etdi. nuxurdu. Mariya taqətsiz halda şlyapası-
Raymon səhər heç nə yemədiyini deyib, nı pianonun üstünə atıb taxta sərələnə-
buynuzşəkilli bulka və şokoladlı peçenye rək, tufliləriylə onu bulaşdırdı. Gücü tək-
aldı. Oğlana nəzər salıb bir tikə bulka qo- cə siqaret yandırmağa çatdı. Ah, sərsəm
paran Mariya onu nə gözlədiyini anlayır- təsəvvürlərə qapılanda fiziki cəhətdən
dı: arzuları öz məcrasında təmiz olsa da, ölgünləşmək onun bəlasıydı! Burada, bu
hərəkətləri həmişə biabırçı olur. Tramvay- taxtda uzanaraq ürəkağrısıyla ard-arda
da bu yeniyetməyə baxıb üzündən həzz siqaret çəkməklə neçə-neçə axşamı külə-
alanda ağlından heç bir axmaq fikir keç- yə vermişdi! Qaçmaq, təmizlənməklə bağlı
Mən cənab Larusselin kirayəyə verə bil- niyə imtina etməlidi?! Məgər susuzluq- 2017
mədiyi boş evdə tək yaşayıram. O, məni dan yanan adam bulağın gözünə əyilmə-
ora sanki qarovulçu kimi qoyub. mişdən qabaq tərəddüd edirmi? “Hə, mən Fransua Moriak. Sevgi səhrası
onu evimə aparmaq istəyirəm. Çünki küçə-
Raymon bərkdən qəhqəhə çəkdi. də və ya parkda onu dərindən tanıya bil-
– Deməli, bağban elə özünüzsüz! mərəm. Eybi yox, deyək ki, kənardan
Gənc qadın çiyinlərini çəkdi, üzünü pis görünür: iyirmi yeddi yaşlı qadın, mə-
çevirib mızıldandı: şuqə yeniyetmə bir oğlanı – ona etibar
– Hamı əleyhimə danışır. Heç kimi etmiş, heç vaxt bostanına daş atmamış
inandıra bilmirəm ki, bu yerə köçməkdə yeganə insanın oğlunu tovlayır...” Ayrıl-
başqa niyyətim olmayıb. Oğlum Fransua- dıqdan sonra müqəddəs Geneziya türbə-
ya təmiz hava lazım idi... sinə çatmamış Mariya yenə düşündü:
“Çərənlə, çərənlə, belə nağılları yaxşı “İstəyirəm gəlsin, amma başqa şeydən
bilirik...” – deyə fikirləşən Raymon onun ötrü yox, başqa şeydən ötrü yox – bunu
sözünü kəsdi: fikirləşəndə başıma hava gəlir... Amma o,
– Deyirsiz, bağbanınız yoxdu, bəs qul- ehtiyat edir, niyə də etməsin? Mənim hə-
luqçunuz? rəkətlərim özümə məsum görünür, baş-
Mariya onu sakitləşdirdi. Dedi ki, ba- qalarınasa iyrənc. Bəlkə, kənardakılar
zar günləri yeganə qulluqçusu Jüstinanı daha aydın görür?” O, əvvəlcə bir, sonra
buraxır. Bu qadının əri ocaqçıdı, yanına başqa ad çəkdi... Әgər boynuna qoyul-
gecələməyə gəlir ki, qapısının cəftəsinə muş hərəkətlərə görə ona nifrət edirlər-
etibar etmədikləri bu evdə, heç olmasa, sə, gizlindəki elə əməllərini xatırlayır ki,
bir kişi olsun – şəhərkənarı qəsəbədə na- özündən başqa, heç kim bilmir.
rahatlıqdı. Amma bazar günləri nahardan
sonra Jüstinayla əri çıxıb gedirlər. Ray- Mariya Raymonun bazar günü aça-
mona qapını itələyib içəri girmək qalır: cağı qapını itələyib ot basmış yolla (bağ-
solda yemək otağı, ondan dərhal sonra ban yoxdur axı) irəlilədi. Buludlar alçaq-
qonaq otağıdı. da elə dolub-durmuşdular ki, anlamaq ol-
O, qaşqabağını töküb xiyabanın qu- murdu, nəyə görə yağış başlamır. Elə bil
munu ayaqqabısının dabanıyla eşələyir- göylər də yerlərin susuzluğu önündə
di. Parkın kolları arxasında yelləncəklər gücdən düşmüşdü. Solğun yarpaqlar
cırıldayırdı, səyyar satıcı qadın yaxınla- tökülürdü. Qulluqçu pəncərələri bağlama-
şıb üstü naxışlı bulkalar və sarı kağıza mışdı, iri milçəklər yemək otağında vur-
bükülmüş şokolad batonları təklif etdi. nuxurdu. Mariya taqətsiz halda şlyapası-
Raymon səhər heç nə yemədiyini deyib, nı pianonun üstünə atıb taxta sərələnə-
buynuzşəkilli bulka və şokoladlı peçenye rək, tufliləriylə onu bulaşdırdı. Gücü tək-
aldı. Oğlana nəzər salıb bir tikə bulka qo- cə siqaret yandırmağa çatdı. Ah, sərsəm
paran Mariya onu nə gözlədiyini anlayır- təsəvvürlərə qapılanda fiziki cəhətdən
dı: arzuları öz məcrasında təmiz olsa da, ölgünləşmək onun bəlasıydı! Burada, bu
hərəkətləri həmişə biabırçı olur. Tramvay- taxtda uzanaraq ürəkağrısıyla ard-arda
da bu yeniyetməyə baxıb üzündən həzz siqaret çəkməklə neçə-neçə axşamı külə-
alanda ağlından heç bir axmaq fikir keç- yə vermişdi! Qaçmaq, təmizlənməklə bağlı
