Page 222 - "Xəzər"
P. 222
– Yenә. Biz sıxılırdıq, elә bil on dәqiqә
– Kimәsә qoşulub? әvvәl tanış olmuşduq. Özümüzü heç
– Hә! nә olmamış kimi aparmağa çalışırdıq.
– Kimә? Bir az sonra söhbәti davam etdirmәk
– Axı sәnin nәyinә lazımdı? üçün soruşdum:
Dünyam başıma uçmuşdu. Pis – Necә oldu ki, yenidәn getdin?
görürdüm; yuxuda olduğumu – Getdim, vәssalam.
fikirlәşdim. Bir müddәt susduq. – Elә çәtin idi?
– O niyә getdi? – Asan deyildi.
– Getdi, vәssalam. – Gözlәyә bilmәdin?
– Mәni gözlәmәk istәmәdi? – İstәmәdim.
– Belә tez qayıdacağını bilmirdi. Sәsi boğuq çıxdı.
Hәmişә sәni xatırlayırdı... – Yenә dәrd çәkmәk istәmәdim.
Zavallı Rosario, necә bәxtsiz oldu! Hәr şey aydın oldu.
– Yemәyә heç nә tapmırdınız? Biçarә, onsuz da, artıqlamasıyla
222 – Elә dә olurdu. dәrd çәkmişdi.
2015 – Ona görә getdi? – Bu söhbәti qurtaraq, Paskual.
– Kim bilir! Hәmişәki kimi kәdәrlә,
Yenә susduq. mәzlumcasına gülümsәdi; hәyatda
– Onunla görüşürsәn? bәxti gәtirmәyәn yaxşı adamlar belә
– Hә, tez-tez gәlir. Axı hәmin adam gülümsәyirlәr.
da burda qalır. – Söhbәti dәyişәk... Sәnә qız
Kamilo Xose Sela. Paskual Duartenin ailәsi – Hәmin adam da? tapmışam.
– Hә. – Mәnә?
– O kimdi? – Hә.
– Senyorito Sebastyan. – Qız?
Dedim, indi ölәcәyәm. Pul verәrdim – Hә, nәdi ki? Sәnә tәәccüblü
ki, yenә dustaqxanada olam. gәlir?
– Yox... Ancaq qәribәdi. Mәni kim
18 sevәr?
Qayıtdığımı eşidәn kimi Rosario – Kim desәn... Mәn ki sәni sevirәm!
mәnimlә görüşmәyә gәldi. Bacımın öz sevgisini izhar elәmәsi,
– Gәldiyini dünәn eşitdim. Nә qәdәr mәnim üçün qız axtarmasını eşitmәk
sevindiyimi tәsәvvür elәyә bilmәzsәn! xoş idi. Ağlına gör nә gәlmişdi!
Ondan bu sözlәri eşitmәk mәnә – Bәs o kimdi?
çox xoşdu! – Senyora Enqrasiyanın bacısı qızı.
– Tәsәvvür elәyirәm, Rosario, elә – Esperansa?
özümdәn götürürәm. Axı mәn dә sәni – Hә.
tәzәdәn görmәk istәyirdim! – Suyuşirin qızdı!
– Kimәsә qoşulub? әvvәl tanış olmuşduq. Özümüzü heç
– Hә! nә olmamış kimi aparmağa çalışırdıq.
– Kimә? Bir az sonra söhbәti davam etdirmәk
– Axı sәnin nәyinә lazımdı? üçün soruşdum:
Dünyam başıma uçmuşdu. Pis – Necә oldu ki, yenidәn getdin?
görürdüm; yuxuda olduğumu – Getdim, vәssalam.
fikirlәşdim. Bir müddәt susduq. – Elә çәtin idi?
– O niyә getdi? – Asan deyildi.
– Getdi, vәssalam. – Gözlәyә bilmәdin?
– Mәni gözlәmәk istәmәdi? – İstәmәdim.
– Belә tez qayıdacağını bilmirdi. Sәsi boğuq çıxdı.
Hәmişә sәni xatırlayırdı... – Yenә dәrd çәkmәk istәmәdim.
Zavallı Rosario, necә bәxtsiz oldu! Hәr şey aydın oldu.
– Yemәyә heç nә tapmırdınız? Biçarә, onsuz da, artıqlamasıyla
222 – Elә dә olurdu. dәrd çәkmişdi.
2015 – Ona görә getdi? – Bu söhbәti qurtaraq, Paskual.
– Kim bilir! Hәmişәki kimi kәdәrlә,
Yenә susduq. mәzlumcasına gülümsәdi; hәyatda
– Onunla görüşürsәn? bәxti gәtirmәyәn yaxşı adamlar belә
– Hә, tez-tez gәlir. Axı hәmin adam gülümsәyirlәr.
da burda qalır. – Söhbәti dәyişәk... Sәnә qız
Kamilo Xose Sela. Paskual Duartenin ailәsi – Hәmin adam da? tapmışam.
– Hә. – Mәnә?
– O kimdi? – Hә.
– Senyorito Sebastyan. – Qız?
Dedim, indi ölәcәyәm. Pul verәrdim – Hә, nәdi ki? Sәnә tәәccüblü
ki, yenә dustaqxanada olam. gәlir?
– Yox... Ancaq qәribәdi. Mәni kim
18 sevәr?
Qayıtdığımı eşidәn kimi Rosario – Kim desәn... Mәn ki sәni sevirәm!
mәnimlә görüşmәyә gәldi. Bacımın öz sevgisini izhar elәmәsi,
– Gәldiyini dünәn eşitdim. Nә qәdәr mәnim üçün qız axtarmasını eşitmәk
sevindiyimi tәsәvvür elәyә bilmәzsәn! xoş idi. Ağlına gör nә gәlmişdi!
Ondan bu sözlәri eşitmәk mәnә – Bәs o kimdi?
çox xoşdu! – Senyora Enqrasiyanın bacısı qızı.
– Tәsәvvür elәyirәm, Rosario, elә – Esperansa?
özümdәn götürürәm. Axı mәn dә sәni – Hә.
tәzәdәn görmәk istәyirdim! – Suyuşirin qızdı!
