Page 209 - "Xəzər"
P. 209
vәl söhbәt alınmırdı, sonra sözümüz tәşrif buyuran iki qonşunun iştirakıyla 209
tutdu, onlar pis adama oxşamırdı vә kürә qoyulmuş stolun arxasında oturub, 2015
Madriddә dostum olmadığından, ayaqlarımızı az qala kömürәcәn
böyrümüzdәki avaranın birini çaxır uzadaraq, sәhәr açılana kimi kart Kamilo Xose Sela. Paskual Duartenin ailәsi
dalınca yolladım; o çaxırdan nә mәnә, oynayırdıq. Belә hәyat mәnim ürәyim-
nә yanımdakılara bir damcı da qismәt cәdi vә әgәr kәndә qayıtmaq fikrim
olmadı – cavan oğlan zirәk çıxdı, pulu qәti olmasaydı, Madriddә pulumu son
götürüb ilim-ayaq itdi. Uşağın bu qәpiyinә qәdәr xәrclәyәrdim.
hoqqasına gülsәlәr dә, qonaqlıq
fikrindәn daşınmamışdım, çünki onlarla Çardağa çıxan mәnzil göyәrçin
dost olmaq mәnim xeyrimәydi. Sәhәrin yuvasına oxşayırdı; ancaq pәncәrәsi
açılmasını gözlәyib hamısını qәhvәxa- açılmırdı, kürә isә gecә-gündüz
naya apardım, südlü qәhvә sifariş yandığından, stolun әtrafında oturmaq
elәdim; buna görә mәnә minnәtdar elә dә pis deyildi. Mәnә ayrılan otaqda
oldular, rәğbәtlәrini qazandım. Arada döşәyimin tuşunda tavan aşağıydı,
mәnzildәn söhbәt saldım, Anxel buna öyrәşәnә qәdәr başım hәmişә
Esteves adlı biri vur-tut on reala gündә unutduğum tirә dәyirdi. Amma tәdricәn
iki dәfә yemәklә öz evindә mәnә öyrәşdim, artıq yataq otağındakı girinti-
sığınacaq vermәyә razı oldu. Əvvәl- çıxıntıları әzbәr bilirdim, yerimi lap
әvvәl bu mәnә çox da baha görünmәdi, gözüyumulu da tapardım. Hәr şey
ancaq Madriddә yaşadığım müddәtdә, vәrdişdәn asılıdı.
әlavә on real da itirirdim, çünki aludә
olduqları kartda arvadıyla birgә Estevesin cavan arvadı Konsep-
axşamlar mәni udurdular. siyon Kastilyo Lopes ötkәm, mәlahәtli,
işvәkar bir qadındı, deyilәnә görә,
Madriddә lәngimәdim, iki hәftәdәn madridlilәrin hamısı bu cürdü; bu balaca
az qaldım, az pul xәrclәmәyә çalışaraq qadın mәndәn çәkinib elәmirdi, nә
bütün vaxtımı әylәncәlәrә vә Poçt barәdә desәn danışırdı, ancaq ona
küçәsindә, Böyük meydanda özüm bir xeyli yaxınlaşanda, mәlum oldu ki,
üçün münasib qiymәtә xırda-xuruş onunla dil tapmaq mümkün deyil vә
almağa sәrf elәdim. Axşam gün nәsә ummağa dәymәz. O öz әrini
batanda peseta xәrclәmәyә Gömrük sevirdi vә ondan ötrü dünyada әrindәn
küçәsindәki kafe-şantana gedirdim, yaxşı kişi yox idi, amma heyf, bizim
şam yemәyinә qәdәr orda oturub tәrәflәrin qadınlarından çox fәrqlәnsә
“Cәnnәt konsert”inin aktyorlarına dә, olduqca qәşәng, ürәyәyatan
baxırdım; sonra durub Estevesin Telka qadındı. Mәnә heç bir bәhanә vermirdi,
küçәsindәki çardağına yollanırdım. özüm dә necәsә çәkindiyimdәn,
Mәn gәlәndә o, adәtәn, evdә olurdu. tәdricәn mәndәn uzaqlaşdı, axırda o
Arvadı tәrәvәzli әt qızartması gәtirirdi. qәdәr әlçatmaz oldu ki, haqqında
Yeyirdik, sonra hәr axşam çardağa düşünmәyi belә yadırğadım. Əri onu
sultan kimi qısqanırdı vә deyәsәn,
tutdu, onlar pis adama oxşamırdı vә kürә qoyulmuş stolun arxasında oturub, 2015
Madriddә dostum olmadığından, ayaqlarımızı az qala kömürәcәn
böyrümüzdәki avaranın birini çaxır uzadaraq, sәhәr açılana kimi kart Kamilo Xose Sela. Paskual Duartenin ailәsi
dalınca yolladım; o çaxırdan nә mәnә, oynayırdıq. Belә hәyat mәnim ürәyim-
nә yanımdakılara bir damcı da qismәt cәdi vә әgәr kәndә qayıtmaq fikrim
olmadı – cavan oğlan zirәk çıxdı, pulu qәti olmasaydı, Madriddә pulumu son
götürüb ilim-ayaq itdi. Uşağın bu qәpiyinә qәdәr xәrclәyәrdim.
hoqqasına gülsәlәr dә, qonaqlıq
fikrindәn daşınmamışdım, çünki onlarla Çardağa çıxan mәnzil göyәrçin
dost olmaq mәnim xeyrimәydi. Sәhәrin yuvasına oxşayırdı; ancaq pәncәrәsi
açılmasını gözlәyib hamısını qәhvәxa- açılmırdı, kürә isә gecә-gündüz
naya apardım, südlü qәhvә sifariş yandığından, stolun әtrafında oturmaq
elәdim; buna görә mәnә minnәtdar elә dә pis deyildi. Mәnә ayrılan otaqda
oldular, rәğbәtlәrini qazandım. Arada döşәyimin tuşunda tavan aşağıydı,
mәnzildәn söhbәt saldım, Anxel buna öyrәşәnә qәdәr başım hәmişә
Esteves adlı biri vur-tut on reala gündә unutduğum tirә dәyirdi. Amma tәdricәn
iki dәfә yemәklә öz evindә mәnә öyrәşdim, artıq yataq otağındakı girinti-
sığınacaq vermәyә razı oldu. Əvvәl- çıxıntıları әzbәr bilirdim, yerimi lap
әvvәl bu mәnә çox da baha görünmәdi, gözüyumulu da tapardım. Hәr şey
ancaq Madriddә yaşadığım müddәtdә, vәrdişdәn asılıdı.
әlavә on real da itirirdim, çünki aludә
olduqları kartda arvadıyla birgә Estevesin cavan arvadı Konsep-
axşamlar mәni udurdular. siyon Kastilyo Lopes ötkәm, mәlahәtli,
işvәkar bir qadındı, deyilәnә görә,
Madriddә lәngimәdim, iki hәftәdәn madridlilәrin hamısı bu cürdü; bu balaca
az qaldım, az pul xәrclәmәyә çalışaraq qadın mәndәn çәkinib elәmirdi, nә
bütün vaxtımı әylәncәlәrә vә Poçt barәdә desәn danışırdı, ancaq ona
küçәsindә, Böyük meydanda özüm bir xeyli yaxınlaşanda, mәlum oldu ki,
üçün münasib qiymәtә xırda-xuruş onunla dil tapmaq mümkün deyil vә
almağa sәrf elәdim. Axşam gün nәsә ummağa dәymәz. O öz әrini
batanda peseta xәrclәmәyә Gömrük sevirdi vә ondan ötrü dünyada әrindәn
küçәsindәki kafe-şantana gedirdim, yaxşı kişi yox idi, amma heyf, bizim
şam yemәyinә qәdәr orda oturub tәrәflәrin qadınlarından çox fәrqlәnsә
“Cәnnәt konsert”inin aktyorlarına dә, olduqca qәşәng, ürәyәyatan
baxırdım; sonra durub Estevesin Telka qadındı. Mәnә heç bir bәhanә vermirdi,
küçәsindәki çardağına yollanırdım. özüm dә necәsә çәkindiyimdәn,
Mәn gәlәndә o, adәtәn, evdә olurdu. tәdricәn mәndәn uzaqlaşdı, axırda o
Arvadı tәrәvәzli әt qızartması gәtirirdi. qәdәr әlçatmaz oldu ki, haqqında
Yeyirdik, sonra hәr axşam çardağa düşünmәyi belә yadırğadım. Əri onu
sultan kimi qısqanırdı vә deyәsәn,
