Page 77 - 2017-3
P. 77
guya gizlicə əlaqə saxladığına işarə da dayanırdılar. Onlar nəinki mötəbər, 77
vuranlar öz rahatlıqları xatirinə o illərdəki həm də Britaniya həyatında, həqiqətən, 2017
əsl vəziyyət barədə danışmağı, sadəcə, nüfuzlu şəxslər – siyasətçi, diplomat, hərb-
“unudurlar”. çi, ruhani idilər. Bundan əlavə, bəziləri Kazuo İsiquro. O günlərdən qalanlar
yəhudi idi, bu da zati-aliləri haqqında de-
Lord Darlinqtonun antisemitliyi və onun yilənlərin nə qədər mənasıız olduğunu
Britaniya faşist birliyi kimi təşkilatlarla sıx özlüyündə sübut edir.
əlaqədə olmağı ilə bağlı deyilənlərə də
aydınlıq gətirmək lazımdı – bu, zati-alilə- Yenə söhbətdən yayındım. Həmin ax-
rinin necə adam olduğunu bilməyənlərin şam Darlinqton-hollda herr Ribbentropla
iyrənc iftirasıdı. Lord Darlinqton antisemi- görüşəndə gümüş qab-qacağın lord Qali-
tizmə nifrət eləyirdi; onun antisemit əhva- faksda necə təəssürat yaratdığından da-
li-ruhiyyə ilə qarşılaşanda öz nifrətini büru- nışırdım. İcazənizlə, qəti olaraq bildirim
zə verdiyini bəzi hallarda şəxsən eşitmi- ki, guya əvvəl-əvvəl zati-alilərinin ümidlə-
şəm. Zati-alilərinin yəhudiləri guya evin rinin doğrulacağını vəd etməyən həmin
kandarından içəri buraxmaması, yaxud görüşün heç də gümüş qab-qacağa görə
yəhudi xidmətçi götürməməsi barədə de- uğurla başa çatdığını demək istəmirəm.
yilənlər də tamamən əsassızdı – otuzun- Ancaq qeyd etdiyim kimi, qonağın əhvalı-
cu illərdə baş vermiş, sonradan həddin- nın yaxşılaşmasında bunun cüzi də olsa
dən artıq şişirdilən xırda bir hadisə istis- rol oynadığını lord Darlinqtonun özü de-
na olmaqla. Britaniya faşist birliyinə gə- mişdi. Ona görə belə hadisələri məm-
lincə, yalnız bir şey deyə bilərəm: zati-ali- nunluq hissi ilə xatırlamaq heç də əbəs
lərini bu cənablarla bağlamağa cəhd deyil.
göstərmək, sadəcə, gülüncdür. “Qaraköy-
nəklilər”ə başçılıq edən centlmen ser Os- Bizim peşənin bəzi nümayəndələri
vald Mosli, mənə elə gəlir, Darlinqton- məhz hansı ağaya xidmət etməyin son
hollda ən çoxu üç dəfə olub və hər üç gə- nəticədə elə bir əhəmiyyəti olmadığını
lişi də bu təşkilatın təzə-təzə fəaliyyətə düşünürlər; onların fikrincə, bizim nəslin
başladığı, hələ öz əsl mahiyyətini ortaya arasında yayılan idealist məqsədlər, da-
qoymadığı vaxta təsadüf edir. “Qaraköy- ha doğrusu, eşikağalarının bəşəriyyətin
nəklilər” hərəkatının bütün iyrəncliyi üzə rifahı üçün çalışan görkəmli şəxslərə xid-
çıxanda – qeyd etmək lazımdır ki, zati- mət etməli olduğu əqidəsi gerçək həyat-
aliləri bunu çoxlarından tez sezmişdi – dan uzaq təmtəraqlı boş sözlərdir. Ma-
lord Darlinqton bu adamlarla əlaqələrinə raqlıdı ki, belə skeptik ruhda danışanların
dərhal son qoydu. özləri, adətən, peşəkarlıq baxımından or-
tabab olurlar; bu adamlar yüksək mövqe-
Hər halda, bu cür təşkilatlar bizim yə çatmağa müvəffəq olmayacaqlarını
ölkənin siyasi həyatını heç cür müəyyən anlayır, ona görə başqalarını da öz səviy-
etmirdi. Xahiş edirəm, anlayasınız: lord yələrinə endirməyə çalışırlar. Ola bilsin,
Darlinqton hadisələrin mərkəzində olma- onların baxışlarını ciddiyə almaq lazım
ğı xoşlayan centlmenlərdən idi və onun deyil. Ancaq öz təcrübəmə söykənərək,
illər ərzində öz gücü sayəsində birləşdir- nə qədər yanıldıqlarını açıq-aydın göstə-
diyi adamlar bu yöndə fəaliyyət göstərən rən nümunələrlə misallar gətirmək, hər
iyrənc ekstremist dəstələrdən çox uzaq- halda, xoşdur. Әlbəttə, ağaya daim qüsur-
vuranlar öz rahatlıqları xatirinə o illərdəki həm də Britaniya həyatında, həqiqətən, 2017
əsl vəziyyət barədə danışmağı, sadəcə, nüfuzlu şəxslər – siyasətçi, diplomat, hərb-
“unudurlar”. çi, ruhani idilər. Bundan əlavə, bəziləri Kazuo İsiquro. O günlərdən qalanlar
yəhudi idi, bu da zati-aliləri haqqında de-
Lord Darlinqtonun antisemitliyi və onun yilənlərin nə qədər mənasıız olduğunu
Britaniya faşist birliyi kimi təşkilatlarla sıx özlüyündə sübut edir.
əlaqədə olmağı ilə bağlı deyilənlərə də
aydınlıq gətirmək lazımdı – bu, zati-alilə- Yenə söhbətdən yayındım. Həmin ax-
rinin necə adam olduğunu bilməyənlərin şam Darlinqton-hollda herr Ribbentropla
iyrənc iftirasıdı. Lord Darlinqton antisemi- görüşəndə gümüş qab-qacağın lord Qali-
tizmə nifrət eləyirdi; onun antisemit əhva- faksda necə təəssürat yaratdığından da-
li-ruhiyyə ilə qarşılaşanda öz nifrətini büru- nışırdım. İcazənizlə, qəti olaraq bildirim
zə verdiyini bəzi hallarda şəxsən eşitmi- ki, guya əvvəl-əvvəl zati-alilərinin ümidlə-
şəm. Zati-alilərinin yəhudiləri guya evin rinin doğrulacağını vəd etməyən həmin
kandarından içəri buraxmaması, yaxud görüşün heç də gümüş qab-qacağa görə
yəhudi xidmətçi götürməməsi barədə de- uğurla başa çatdığını demək istəmirəm.
yilənlər də tamamən əsassızdı – otuzun- Ancaq qeyd etdiyim kimi, qonağın əhvalı-
cu illərdə baş vermiş, sonradan həddin- nın yaxşılaşmasında bunun cüzi də olsa
dən artıq şişirdilən xırda bir hadisə istis- rol oynadığını lord Darlinqtonun özü de-
na olmaqla. Britaniya faşist birliyinə gə- mişdi. Ona görə belə hadisələri məm-
lincə, yalnız bir şey deyə bilərəm: zati-ali- nunluq hissi ilə xatırlamaq heç də əbəs
lərini bu cənablarla bağlamağa cəhd deyil.
göstərmək, sadəcə, gülüncdür. “Qaraköy-
nəklilər”ə başçılıq edən centlmen ser Os- Bizim peşənin bəzi nümayəndələri
vald Mosli, mənə elə gəlir, Darlinqton- məhz hansı ağaya xidmət etməyin son
hollda ən çoxu üç dəfə olub və hər üç gə- nəticədə elə bir əhəmiyyəti olmadığını
lişi də bu təşkilatın təzə-təzə fəaliyyətə düşünürlər; onların fikrincə, bizim nəslin
başladığı, hələ öz əsl mahiyyətini ortaya arasında yayılan idealist məqsədlər, da-
qoymadığı vaxta təsadüf edir. “Qaraköy- ha doğrusu, eşikağalarının bəşəriyyətin
nəklilər” hərəkatının bütün iyrəncliyi üzə rifahı üçün çalışan görkəmli şəxslərə xid-
çıxanda – qeyd etmək lazımdır ki, zati- mət etməli olduğu əqidəsi gerçək həyat-
aliləri bunu çoxlarından tez sezmişdi – dan uzaq təmtəraqlı boş sözlərdir. Ma-
lord Darlinqton bu adamlarla əlaqələrinə raqlıdı ki, belə skeptik ruhda danışanların
dərhal son qoydu. özləri, adətən, peşəkarlıq baxımından or-
tabab olurlar; bu adamlar yüksək mövqe-
Hər halda, bu cür təşkilatlar bizim yə çatmağa müvəffəq olmayacaqlarını
ölkənin siyasi həyatını heç cür müəyyən anlayır, ona görə başqalarını da öz səviy-
etmirdi. Xahiş edirəm, anlayasınız: lord yələrinə endirməyə çalışırlar. Ola bilsin,
Darlinqton hadisələrin mərkəzində olma- onların baxışlarını ciddiyə almaq lazım
ğı xoşlayan centlmenlərdən idi və onun deyil. Ancaq öz təcrübəmə söykənərək,
illər ərzində öz gücü sayəsində birləşdir- nə qədər yanıldıqlarını açıq-aydın göstə-
diyi adamlar bu yöndə fəaliyyət göstərən rən nümunələrlə misallar gətirmək, hər
iyrənc ekstremist dəstələrdən çox uzaq- halda, xoşdur. Әlbəttə, ağaya daim qüsur-