Page 289 - 2017-3
P. 289
maqdan qorxmurdu, amma suyun pal- – Aydındı. – Telma əlini üstdən ön- 289
tarına sıçramaması üçün çox ehtiyatlı idi. lüyünün cibinə toxundurub “Kemal” qutu- 2017
su çıxardı. Siqaretin birini alışdırıb rəfiqə-
Mətbəx masasının üstündə içində qa- sinə baxdı. – Qəşəng dondu. Hardandı? Toni Morrison. Evə qayıdış
ra üzüm olan boşqabın üzərində mığmı-
ğalar uçuşurdu. Si onları qovdu, meyvəni Otağa keçib divana əyləşdilər.
yaxalayıb yeməyə oturdu. Vəziyyətini – Bura gələndə Prins aldı.
götür-qoy edirdi: sabah bazar ertəsidir, – Prins, – Telma kinayə ilə mızıldadı.
onunsa cəmi dörd dolları var; həftənin – Yaxşısı budu, de ki, əclaf alıb da. Mən
sonunda iki dəfə artıq məbləği ev kirayə- indiyəcən bir sürü tüfeyli görmüşəm, am-
sinə verməlidir. Cümə günü isə ona on ma belə vecsizi olmayıb. Heç olmasa, bi-
səkkiz dollar verəcəklər – günə üç dollar- lirsən, hardadı?
dan bir az çox düşür. Maaş on səkkiz dol- – Yox.
lar, çıx səkkiz, üstəgəl dörd, eləyir on – Bilmək istəyirsən?
dörd. Bu pula hər şey – küçədə babat – Yox.
görünmək, işini itirməmək, irəli getmək – Çox şükür.
üçün nə lazımdırsa, hamısı alınmalıdır. – Telma, mənə iş lazımdı.
Qabyuyanlıqdan aşpazlığa keçmək ümi- – İşin var da. Nədi, Bobbinin yanın-
dindəydi, bəlkə, hələ ofisiant da ola bilər- dan gedirsən?
di – onların bəxşişi də olur axı. Bu donu – Yox. Amma daha yaxşısını axtarı-
saymasa, Lotusdan, demək olar, əliboş ram. Bir az çox pul versinlər. İndi bəxşiş-
çıxmışdı. Elə Prins də onu əliboş qoyub filan olmur, yeməyi də, istədim-istəmə-
getmişdi. Ona sabun, alt paltarı, diş fırça- dim, restoranda yeməliyəm.
sı, məcun, dezodorant, daha bir don, – Bobbinin yeməyi əladı. Ondan yax-
ayaqqabı, corab, gigiyenik salfetlər la- şısını heç yanda tapmazsan.
zımdı. Bəlkə, hələ kinoya getmək üçün – Bilirəm, amma mənə elə bir iş la-
on beş senti də qalacaqdı, bileti eyvana zımdı ki, pul artıra bilim. Onsuz da, Lotu-
alsa, bəs edər. Yaxşı ki, Bobbi gündə iki sa qayıdan deyiləm.
dəfə yeməyini havayı verir. Qərar belədir: – Səni qınaya bilmərəm. Qohumların
daha çox işləmək, ya ikinci iş yeri, ya da dəlidi. – Telma divanın söykənəcəyinə
başqa, daha yaxşı iş tapmaq. yayxandı, dodağını büzüb tüstünü hava-
ya buraxdı.
Bunun üçün üst qatdakı qonşu Telma Onun bu vərdişindən Sinin heç xoşu
ilə danışmaq lazımdı. Si qapını ürəksiz gəlmirdi, amma fikrini gizlətdi.
döydü, itələyib açdı; rəfiqəsi mətbəxdə – Bəlkə, pis adamdılar, amma dəli de-
qab yuyurdu. yillər.
– Doğrudan? Sənə İsidra adını onlar
– Səni gördüm. Elə bilirsən, kirli suyu qoymayıb?
həyətə töksən, yaşıllıq olacaq? – Telma – Telma, – Si dirsəklərini dizlərinə da-
soruşdu. yayıb rəfiqəsinə yalvarıcı nəzərlərlə bax-
dı, – xahiş eləyirəm, fikirləşəsən.
– Hər halda, ziyan eləməz. – Yaxşı, yaxşı. Qulaq as, öz aramız-
– Eləyər. – Telma əllərini sildi. – Yazın dı, amma, deyəsən, bəxtin gətirir. İki həf-
belə isti keçməsi yadıma düşmür. Ağca- tə qabaq Ribanın yanında söhbət oldu.
qanadlar bütün gecəni tüğyan eləyəcək-
lər. Su qoxusu duydular, vəssalam...
– Ağlıma gəlmədi.
tarına sıçramaması üçün çox ehtiyatlı idi. lüyünün cibinə toxundurub “Kemal” qutu- 2017
su çıxardı. Siqaretin birini alışdırıb rəfiqə-
Mətbəx masasının üstündə içində qa- sinə baxdı. – Qəşəng dondu. Hardandı? Toni Morrison. Evə qayıdış
ra üzüm olan boşqabın üzərində mığmı-
ğalar uçuşurdu. Si onları qovdu, meyvəni Otağa keçib divana əyləşdilər.
yaxalayıb yeməyə oturdu. Vəziyyətini – Bura gələndə Prins aldı.
götür-qoy edirdi: sabah bazar ertəsidir, – Prins, – Telma kinayə ilə mızıldadı.
onunsa cəmi dörd dolları var; həftənin – Yaxşısı budu, de ki, əclaf alıb da. Mən
sonunda iki dəfə artıq məbləği ev kirayə- indiyəcən bir sürü tüfeyli görmüşəm, am-
sinə verməlidir. Cümə günü isə ona on ma belə vecsizi olmayıb. Heç olmasa, bi-
səkkiz dollar verəcəklər – günə üç dollar- lirsən, hardadı?
dan bir az çox düşür. Maaş on səkkiz dol- – Yox.
lar, çıx səkkiz, üstəgəl dörd, eləyir on – Bilmək istəyirsən?
dörd. Bu pula hər şey – küçədə babat – Yox.
görünmək, işini itirməmək, irəli getmək – Çox şükür.
üçün nə lazımdırsa, hamısı alınmalıdır. – Telma, mənə iş lazımdı.
Qabyuyanlıqdan aşpazlığa keçmək ümi- – İşin var da. Nədi, Bobbinin yanın-
dindəydi, bəlkə, hələ ofisiant da ola bilər- dan gedirsən?
di – onların bəxşişi də olur axı. Bu donu – Yox. Amma daha yaxşısını axtarı-
saymasa, Lotusdan, demək olar, əliboş ram. Bir az çox pul versinlər. İndi bəxşiş-
çıxmışdı. Elə Prins də onu əliboş qoyub filan olmur, yeməyi də, istədim-istəmə-
getmişdi. Ona sabun, alt paltarı, diş fırça- dim, restoranda yeməliyəm.
sı, məcun, dezodorant, daha bir don, – Bobbinin yeməyi əladı. Ondan yax-
ayaqqabı, corab, gigiyenik salfetlər la- şısını heç yanda tapmazsan.
zımdı. Bəlkə, hələ kinoya getmək üçün – Bilirəm, amma mənə elə bir iş la-
on beş senti də qalacaqdı, bileti eyvana zımdı ki, pul artıra bilim. Onsuz da, Lotu-
alsa, bəs edər. Yaxşı ki, Bobbi gündə iki sa qayıdan deyiləm.
dəfə yeməyini havayı verir. Qərar belədir: – Səni qınaya bilmərəm. Qohumların
daha çox işləmək, ya ikinci iş yeri, ya da dəlidi. – Telma divanın söykənəcəyinə
başqa, daha yaxşı iş tapmaq. yayxandı, dodağını büzüb tüstünü hava-
ya buraxdı.
Bunun üçün üst qatdakı qonşu Telma Onun bu vərdişindən Sinin heç xoşu
ilə danışmaq lazımdı. Si qapını ürəksiz gəlmirdi, amma fikrini gizlətdi.
döydü, itələyib açdı; rəfiqəsi mətbəxdə – Bəlkə, pis adamdılar, amma dəli de-
qab yuyurdu. yillər.
– Doğrudan? Sənə İsidra adını onlar
– Səni gördüm. Elə bilirsən, kirli suyu qoymayıb?
həyətə töksən, yaşıllıq olacaq? – Telma – Telma, – Si dirsəklərini dizlərinə da-
soruşdu. yayıb rəfiqəsinə yalvarıcı nəzərlərlə bax-
dı, – xahiş eləyirəm, fikirləşəsən.
– Hər halda, ziyan eləməz. – Yaxşı, yaxşı. Qulaq as, öz aramız-
– Eləyər. – Telma əllərini sildi. – Yazın dı, amma, deyəsən, bəxtin gətirir. İki həf-
belə isti keçməsi yadıma düşmür. Ağca- tə qabaq Ribanın yanında söhbət oldu.
qanadlar bütün gecəni tüğyan eləyəcək-
lər. Su qoxusu duydular, vəssalam...
– Ağlıma gəlmədi.
