Page 214 - "Xəzər"
P. 214
ənim rəsm əsərlərimi yalnız bir adam başa düşürdü. Bununla belə, mənim
şəkillərim onların əqidəsinin nə qədər mənasız olduğunu bu axmaqlara sübut
edəcək. Mənim cəhənnəmimin divarları isə hər gün daha çox keçilməz olacaq.
SƏHNƏ ƏDƏBİYYATI
ALEKSANDR MARDAN
Rus dilindən çevirdi: Yaşar
Tanınmış dramaturq Aleksandr Mardan 1956-cı ildə Vladivostokda anadan olub. Yaradıcılığa
başlayana qədər ali təhsilli mühəndis kimi teatrdan tamamilə uzaq sahələrdə çalışaraq, sanki səhnə həyatı
verəcək insanlarla bərabər həyat təcrübəsi keçib.
Bu gün Mardanın pyesləri Ufadan tutmuş, Nyu-Yorka qədər dünyanın müxtəlif teatrlarında
tamaşaya qoyulur. Əsərlərində daha çox absurd elementlərinə üstünlük verən müəllif oxuculara təqdim
etdiyimiz “Müqəddəs Valentin gecəsi” pyesində də üslubuna sadiq qalır.
MÜQƏDDƏS VALENTİN GECƏSİ
(İki hissəli pyes)
İŞTİRAK EDİRLƏR
Q a d ı n – 42 yaşında
Q o n a q – 43 yaşında
S a h i b – 47 yaşında
BİRİNCİ HİSSƏ
Hadisə 14 fevralın axşam saatlarında vaqe olur.
Səhnə qaranlıqdı.
Müəllifin səsi eşidilir:
214
şəkillərim onların əqidəsinin nə qədər mənasız olduğunu bu axmaqlara sübut
edəcək. Mənim cəhənnəmimin divarları isə hər gün daha çox keçilməz olacaq.
SƏHNƏ ƏDƏBİYYATI
ALEKSANDR MARDAN
Rus dilindən çevirdi: Yaşar
Tanınmış dramaturq Aleksandr Mardan 1956-cı ildə Vladivostokda anadan olub. Yaradıcılığa
başlayana qədər ali təhsilli mühəndis kimi teatrdan tamamilə uzaq sahələrdə çalışaraq, sanki səhnə həyatı
verəcək insanlarla bərabər həyat təcrübəsi keçib.
Bu gün Mardanın pyesləri Ufadan tutmuş, Nyu-Yorka qədər dünyanın müxtəlif teatrlarında
tamaşaya qoyulur. Əsərlərində daha çox absurd elementlərinə üstünlük verən müəllif oxuculara təqdim
etdiyimiz “Müqəddəs Valentin gecəsi” pyesində də üslubuna sadiq qalır.
MÜQƏDDƏS VALENTİN GECƏSİ
(İki hissəli pyes)
İŞTİRAK EDİRLƏR
Q a d ı n – 42 yaşında
Q o n a q – 43 yaşında
S a h i b – 47 yaşında
BİRİNCİ HİSSƏ
Hadisə 14 fevralın axşam saatlarında vaqe olur.
Səhnə qaranlıqdı.
Müəllifin səsi eşidilir:
214