Page 245 - "Xəzər"
P. 245
atlarla razılığa gəlmək haqqında düşü- ba tərəf yollanan Herinq düşünürdü ki, 245
nürdülər. Qərbdə barışıq əldə etmək müm- Hitler Berlində qalmağa qərar verməklə 2017
kün olsa, öz ordularını sovet hücumuna faktiki hakimiyyətdən imtina edir. Onda
qarşı birləşdirə bilərdilər. Təkcə Hitler inad Herinq fürerin xələfi kimi onun işini da- Uinston Çörçill. Mən Rusiya ilə necə savaşdım
edirdi. Üçüncü reyx məhv olmuşdu və o vam etdirmək üçün özünə səlahiyyətlər
özü də bu reyxlə birlikdə öləcəkdi. Amma istədi. Әvəzində isə bütün vəzifə və səla-
Hitlerin bəzi tərəfdarları ingilisdilli müttə- hiyyətləri əlindən alındı...
fiq ölkələrlə gizli şəkildə əlaqələr qurma-
ğa çalışırdı. Prezident Trumen də Berlinə mənim-
lə eyni gündə gəlmişdi. Fikir ayrılıqlarımı-
Fevralda İtaliyada SS ordularına rəh- za baxmayaraq, yazışmalarımız zamanı
bərlik edən general Volf itlayan vasitəçi- aramızda isti münasibətlər yaranmışdı.
lərinin köməyi ilə İsveçrədəki ABŞ kəşfiy- Bu dövlət xadimi ilə görüşmək arzusuyla
yat xidmətiylə əlaqə yaratdı. Martın 8-də alışıb-yanırdım...
general Volf Sürixə gəldi və Amerika təş-
kilatına rəhbərlik edən Allen Dalleslə İyulun 18-i prezidentlə səhər yeməyi
görüşdü. yedim. İkimiz idik və bir çox məsələlərə
toxunduq. Mən xarici kapital qoyuluşu-
Volfa açıq-aşkar dedilər ki, heç bir da- nun yarıdan çoxunu ümumi işlərə sərf et-
nışıqdan söhbət belə gedə bilməz və on- miş İngiltərənin düşdüyü çətin vəziyyət-
lar qeyd-şərtsiz təslim olmalıdırlar. dən danışdım və müharibədən çıxmış
ölkəmin üç milyard funt sterlinq xarici bor-
*** cu olduğunu dedim. Әlavə elədim ki, ye-
Aprelin ortalarında Hitler Almaniyası- nidən ayağa qalxa bilmək üçün yardıma
nın yaxın bir zamanda tamamilə məhv ehtiyacımız var. Prezident dedi ki, əlin-
ediləcəyi aydın idi. Sovet orduları var dən gələni etməyə çalışacaq. Mən bunun
gücü ilə irəliləyir və hədəflə aralarında müqabilində onun öz ölkəsində hansı çə-
olan məsafə get-gedə azalırdı. Hitler son tinliklərlə qarşılaşa biləcəyini təxmin edir-
müqavimət cəhdləri üçün meydan axta- dim.
rırdı. Hələ aprelin 20-də o, Berlindən Ba-
variyadakı “cənub redutuna” keçməyi ***
düşünməkdəydi. Həmin gün nasist lider- ...Elə həmin axşam – iyulun 18-də
lərini toplamışdı. Stalinlə şam yeməyi yedik. Bizim yanı-
İki gün sonra, aprelin 22-də Hitler axı- mızda ancaq Birs və Pavlov vardı. Doq-
ra qədər Berlində qalıb-qalmamaq barə- quzun yarısından gecə ikinin yarısınacan
də özünün son və yekun qərarını verdi. vacib məsələlərin heç birinə toxunmadan
Tezliklə ruslar paytaxtı tamamilə mühasi- çox mehriban və səmimi söhbət elədik.
rəyə aldılar və fürer hadisələrə nəzarət ...Səhərisi gün mənə bəşəriyyətin ən
imkanını itirdi. Әlindən təkcə şəhər xara- dəhşətli faciəsi haqqında məlumat veril-
bazarlığı içərisində öz ölümünü təşkil elə- di. Mən hər şeyi yaddaşım əsasında ya-
mək gəldi. Sona qədər ona sadiq qalan zıram. Bomba (ya da ona bənzəyən şey)
nasist liderlərinə Berlində öləcəyini de- şəhərin yüz fut hündürlüyündə partlamış-
mişdi. Aprelin 20-dəki toplantıdan sonra dı. Bu ərazidən on mil radiusda bütün
Herinq və Himler sülh danışıqları barədə əhalini uzaqlaşdırmışdılar. Alimlər isə öz
gizli niyyətlə Berlini tərk etmişdilər. Cənu- köməkçiləri ilə birlikdə təxminən eyni mə-
nürdülər. Qərbdə barışıq əldə etmək müm- Hitler Berlində qalmağa qərar verməklə 2017
kün olsa, öz ordularını sovet hücumuna faktiki hakimiyyətdən imtina edir. Onda
qarşı birləşdirə bilərdilər. Təkcə Hitler inad Herinq fürerin xələfi kimi onun işini da- Uinston Çörçill. Mən Rusiya ilə necə savaşdım
edirdi. Üçüncü reyx məhv olmuşdu və o vam etdirmək üçün özünə səlahiyyətlər
özü də bu reyxlə birlikdə öləcəkdi. Amma istədi. Әvəzində isə bütün vəzifə və səla-
Hitlerin bəzi tərəfdarları ingilisdilli müttə- hiyyətləri əlindən alındı...
fiq ölkələrlə gizli şəkildə əlaqələr qurma-
ğa çalışırdı. Prezident Trumen də Berlinə mənim-
lə eyni gündə gəlmişdi. Fikir ayrılıqlarımı-
Fevralda İtaliyada SS ordularına rəh- za baxmayaraq, yazışmalarımız zamanı
bərlik edən general Volf itlayan vasitəçi- aramızda isti münasibətlər yaranmışdı.
lərinin köməyi ilə İsveçrədəki ABŞ kəşfiy- Bu dövlət xadimi ilə görüşmək arzusuyla
yat xidmətiylə əlaqə yaratdı. Martın 8-də alışıb-yanırdım...
general Volf Sürixə gəldi və Amerika təş-
kilatına rəhbərlik edən Allen Dalleslə İyulun 18-i prezidentlə səhər yeməyi
görüşdü. yedim. İkimiz idik və bir çox məsələlərə
toxunduq. Mən xarici kapital qoyuluşu-
Volfa açıq-aşkar dedilər ki, heç bir da- nun yarıdan çoxunu ümumi işlərə sərf et-
nışıqdan söhbət belə gedə bilməz və on- miş İngiltərənin düşdüyü çətin vəziyyət-
lar qeyd-şərtsiz təslim olmalıdırlar. dən danışdım və müharibədən çıxmış
ölkəmin üç milyard funt sterlinq xarici bor-
*** cu olduğunu dedim. Әlavə elədim ki, ye-
Aprelin ortalarında Hitler Almaniyası- nidən ayağa qalxa bilmək üçün yardıma
nın yaxın bir zamanda tamamilə məhv ehtiyacımız var. Prezident dedi ki, əlin-
ediləcəyi aydın idi. Sovet orduları var dən gələni etməyə çalışacaq. Mən bunun
gücü ilə irəliləyir və hədəflə aralarında müqabilində onun öz ölkəsində hansı çə-
olan məsafə get-gedə azalırdı. Hitler son tinliklərlə qarşılaşa biləcəyini təxmin edir-
müqavimət cəhdləri üçün meydan axta- dim.
rırdı. Hələ aprelin 20-də o, Berlindən Ba-
variyadakı “cənub redutuna” keçməyi ***
düşünməkdəydi. Həmin gün nasist lider- ...Elə həmin axşam – iyulun 18-də
lərini toplamışdı. Stalinlə şam yeməyi yedik. Bizim yanı-
İki gün sonra, aprelin 22-də Hitler axı- mızda ancaq Birs və Pavlov vardı. Doq-
ra qədər Berlində qalıb-qalmamaq barə- quzun yarısından gecə ikinin yarısınacan
də özünün son və yekun qərarını verdi. vacib məsələlərin heç birinə toxunmadan
Tezliklə ruslar paytaxtı tamamilə mühasi- çox mehriban və səmimi söhbət elədik.
rəyə aldılar və fürer hadisələrə nəzarət ...Səhərisi gün mənə bəşəriyyətin ən
imkanını itirdi. Әlindən təkcə şəhər xara- dəhşətli faciəsi haqqında məlumat veril-
bazarlığı içərisində öz ölümünü təşkil elə- di. Mən hər şeyi yaddaşım əsasında ya-
mək gəldi. Sona qədər ona sadiq qalan zıram. Bomba (ya da ona bənzəyən şey)
nasist liderlərinə Berlində öləcəyini de- şəhərin yüz fut hündürlüyündə partlamış-
mişdi. Aprelin 20-dəki toplantıdan sonra dı. Bu ərazidən on mil radiusda bütün
Herinq və Himler sülh danışıqları barədə əhalini uzaqlaşdırmışdılar. Alimlər isə öz
gizli niyyətlə Berlini tərk etmişdilər. Cənu- köməkçiləri ilə birlikdə təxminən eyni mə-