Page 235 - "Xəzər"
P. 235
eləcə də belə vəziyyətlərdə özünü bi- bir dəqiqənin içində hazır oldu. Fikir ver- 235
rinci yetirən reportyorlar və fotoqraflar dim ki, çanağın üstündə isti və soyuq su 2017
burada idi. Səliqəli geyimli, şax duruşlu üçün ayrı kranlar, çanağın içərisində isə
fəxri qarovul artıq düzülmüşdü. Orkestr tıxac yoxdur. İsti və soyuq su arzu olunan Uinston Çörçill. Mən Rusiya ilə necə savaşdım
üç qüdrətli dövlətin (Hitlerin taleyini məhz temperaturda qarışıq şəkildə bir krandan
onların birliyi həll edəcəkdi) milli himnləri- axırdı. Mən bu sistemi bir qədər sadə şə-
ni ifa etdikdən sonra Molotov qarşıya ke- kildə öz evimdə də tətbiq eləmişdim. Әgər
çib bizi salamladı. Məni mikrofona dəvət su çatışmazlığı varsa, bu, ən yaxşı üsul-
etdilər və qısa nitq söylədim. Averel Har- du. Sonra bizi seçmə yeməklərə və içki-
riman Birləşmiş Ştatların adından çıxış lərə, o cümlədən, kürüyə və vodkaya qo-
elədi. O, Amerika səfirliyində qalmalı idi. naq elədilər. Bundan başqa, çoxlu fran-
Molotov məni öz maşınıyla əvvəlcədən sız və alman xörəkləri, şərabları da vardı.
nəzərdə tutulmuş, Moskvadan 8 mil ara- Masanın üstünə yeyə biləcəyimizdən qat-
lıdakı xüsusi iqamətgaha – 7 saylı dövlət qat artıq təam düzülmüşdü. Molotova de-
bağ evinə gətirdi. Boş görünən Moskva dim ki, Stalinlə bu axşam görüşə hazıram
küçələrindən keçəndə pəncərəni endir- və o, görüşün saat 7-də olmasını təklif
dim ki, bir az hava gəlsin və pəncərə etdi.
şüşəsinin iki düymdən də qalın olması
məni çox təəccübləndirdi. Bu, mənə mə- ***
lum olan bütün rekord ölçüləri üstələyirdi. Mən Kremlə gəldim və böyük inqilab-
çı rəhbər, növbəti üç ildə yaxın, amma bir
“Nazir deyir ki, beləsi daha etibarlıdı”, – az sərt, bununla belə, hər zaman təsirli,
tərcüməçi Pavlov dedi. bəzənsə, hətta səmimi əlaqələr saxlamalı
olacağım müdrik dövlət xadimi, sərkərdə
Yarım saatdan sonra bağa çatdıq. Hər ilə ilk dəfə görüşdüm. Müzakirələrimiz
şey totalitar israfçılıqla hazırlanmışdı. Mə- dörd saata yaxın davam elədi. İçərisində
nim ixtiyarıma yavər qismində hündürboy- Bruk, Ueyvel və Kadoqanın olduğu ikinci
lu, çox yaraşıqlı (məncə, o, çar hakimiy- təyyarəmiz hələ gəlib çıxmadığına görə
yəti zamanı knyaz nəslinə mənsub olub) görüşdə yalnız Stalin, Molotov, Voroşilov,
bir zabit verilmişdi. O, həmçinin bağın sa- mən, Harriman, bizim səfirimiz və tərc-
hibi rolunda çıxış edir, sözün həqiqi mə- üməçilər iştirak edirdi. İlk iki saat ümid-
nasında diqqət və qayğı nümunəsi göstə- sizlik və narahatçılıq içində keçdi. Mən
rirdi. Ağ gödəkcə geyinmiş çoxlu sayda birbaşa ikinci cəbhə məsələsindən baş-
xidmətçi, üzlərində təbəssüm qonaqların ladım. Dedim ki, açıq danışmaq istəyi-
bütün hərəkətlərini izləyirdi. Qonaq ota- rəm və Stalin də bu məsələdə tam açıq
ğındakı uzun masa və bir neçə bufet ha- olsun. Mən onun real məsələləri müzaki-
kimiyyətin təqdim edə biləcəyi ən müxtə- rə edə biləcəyinə əmin olmasaydım, Mosk-
lif məzə və içkilərlə dolu idi. Məni geniş vaya gəlməzdim. Molotov Londonda olan-
qəbul otağından keçirib təxminən eyni da mən ona Fransada almanlara qarşı
ölçüdə olan yataq və vanna otağını göstər- təxribat planları hazırlamağa çalışdığımı-
dilər. Gözqamaşdıracaq dərəcədə gur işıq zı söyləmişdim. Hətta izah da eləmişdim
buradakı təmizliyi daha aydın göstərirdi. ki, 1942-ci illə bağlı indidən heç bir söz
İsti və soyuq su gəlirdi.
Yayın istisində uzun səyahətdən son-
ra vanna qəbul etmək istədim. Hər şey
rinci yetirən reportyorlar və fotoqraflar dim ki, çanağın üstündə isti və soyuq su 2017
burada idi. Səliqəli geyimli, şax duruşlu üçün ayrı kranlar, çanağın içərisində isə
fəxri qarovul artıq düzülmüşdü. Orkestr tıxac yoxdur. İsti və soyuq su arzu olunan Uinston Çörçill. Mən Rusiya ilə necə savaşdım
üç qüdrətli dövlətin (Hitlerin taleyini məhz temperaturda qarışıq şəkildə bir krandan
onların birliyi həll edəcəkdi) milli himnləri- axırdı. Mən bu sistemi bir qədər sadə şə-
ni ifa etdikdən sonra Molotov qarşıya ke- kildə öz evimdə də tətbiq eləmişdim. Әgər
çib bizi salamladı. Məni mikrofona dəvət su çatışmazlığı varsa, bu, ən yaxşı üsul-
etdilər və qısa nitq söylədim. Averel Har- du. Sonra bizi seçmə yeməklərə və içki-
riman Birləşmiş Ştatların adından çıxış lərə, o cümlədən, kürüyə və vodkaya qo-
elədi. O, Amerika səfirliyində qalmalı idi. naq elədilər. Bundan başqa, çoxlu fran-
Molotov məni öz maşınıyla əvvəlcədən sız və alman xörəkləri, şərabları da vardı.
nəzərdə tutulmuş, Moskvadan 8 mil ara- Masanın üstünə yeyə biləcəyimizdən qat-
lıdakı xüsusi iqamətgaha – 7 saylı dövlət qat artıq təam düzülmüşdü. Molotova de-
bağ evinə gətirdi. Boş görünən Moskva dim ki, Stalinlə bu axşam görüşə hazıram
küçələrindən keçəndə pəncərəni endir- və o, görüşün saat 7-də olmasını təklif
dim ki, bir az hava gəlsin və pəncərə etdi.
şüşəsinin iki düymdən də qalın olması
məni çox təəccübləndirdi. Bu, mənə mə- ***
lum olan bütün rekord ölçüləri üstələyirdi. Mən Kremlə gəldim və böyük inqilab-
çı rəhbər, növbəti üç ildə yaxın, amma bir
“Nazir deyir ki, beləsi daha etibarlıdı”, – az sərt, bununla belə, hər zaman təsirli,
tərcüməçi Pavlov dedi. bəzənsə, hətta səmimi əlaqələr saxlamalı
olacağım müdrik dövlət xadimi, sərkərdə
Yarım saatdan sonra bağa çatdıq. Hər ilə ilk dəfə görüşdüm. Müzakirələrimiz
şey totalitar israfçılıqla hazırlanmışdı. Mə- dörd saata yaxın davam elədi. İçərisində
nim ixtiyarıma yavər qismində hündürboy- Bruk, Ueyvel və Kadoqanın olduğu ikinci
lu, çox yaraşıqlı (məncə, o, çar hakimiy- təyyarəmiz hələ gəlib çıxmadığına görə
yəti zamanı knyaz nəslinə mənsub olub) görüşdə yalnız Stalin, Molotov, Voroşilov,
bir zabit verilmişdi. O, həmçinin bağın sa- mən, Harriman, bizim səfirimiz və tərc-
hibi rolunda çıxış edir, sözün həqiqi mə- üməçilər iştirak edirdi. İlk iki saat ümid-
nasında diqqət və qayğı nümunəsi göstə- sizlik və narahatçılıq içində keçdi. Mən
rirdi. Ağ gödəkcə geyinmiş çoxlu sayda birbaşa ikinci cəbhə məsələsindən baş-
xidmətçi, üzlərində təbəssüm qonaqların ladım. Dedim ki, açıq danışmaq istəyi-
bütün hərəkətlərini izləyirdi. Qonaq ota- rəm və Stalin də bu məsələdə tam açıq
ğındakı uzun masa və bir neçə bufet ha- olsun. Mən onun real məsələləri müzaki-
kimiyyətin təqdim edə biləcəyi ən müxtə- rə edə biləcəyinə əmin olmasaydım, Mosk-
lif məzə və içkilərlə dolu idi. Məni geniş vaya gəlməzdim. Molotov Londonda olan-
qəbul otağından keçirib təxminən eyni da mən ona Fransada almanlara qarşı
ölçüdə olan yataq və vanna otağını göstər- təxribat planları hazırlamağa çalışdığımı-
dilər. Gözqamaşdıracaq dərəcədə gur işıq zı söyləmişdim. Hətta izah da eləmişdim
buradakı təmizliyi daha aydın göstərirdi. ki, 1942-ci illə bağlı indidən heç bir söz
İsti və soyuq su gəlirdi.
Yayın istisində uzun səyahətdən son-
ra vanna qəbul etmək istədim. Hər şey