Page 161 - "Xəzər"
P. 161
liklə imanları da qeyb olacaq, amma Krasimiriçə həvalə olunmuş, o da artıq 161
qocalıqları varlı-hallı zamanlarında bünövrəni qoymağa başlamışdı. Cənub 2015
necəydisə, eləcə də qalır”. tərəfdəki ikinci qülləyə gəlincə, burda
məsələ bir az qəliz idi. Sandalın həmin Milorad Paviç. Küləyin astar üzü
Bina hələ ki, tam hazır deyildi və vaxt Belqradda çalışan bütün yoldaşları
tədricən, hissə-hissə köçürdülər. Evləri bu işdən imtina elədilər, çünki ikinci
bir-birinə birləşdirən hündür günbəzə- qülləni bataqlıq yerdə tikmək lazım
bənzər tağ-tavanlar tərəzi gözü kimi idi.
sanki əllərində çox bahalı zinət
tutmuşdular: gül təsvirlərinə bürünmüş – Bekara işdir, – onlar deyirdilər.
kamin və sobalar, məxmər və zərxara Beləcə iş dayanıb durmuşdu. Birinci
parçalar, Karlsbad qabları, Vyana və qüllənin tikilməsindən xeyli vaxt
ingilis çinisi, Leypsiqdən gətirilmiş keçmişdi ki, bir səhər hamını təəccüb-
gümüş çəngəl-bıçaqlar, çex büllur ləndirən gözlənilməz bir xəbər yayıldı.
qədəh dəsti və cilalanmış rəngli şüşələr, Həmin gün dan yeri söküləndə
Venesiyadan gətirilmiş lampa və Leandrı bayırdan otağına vuran
güzgülər, musiqili saatlar və siyirmələri qiyamət qoxu yuxudan oyatmışdı. Bu,
ipək kişi corablarıyla dolu komodlar. atasının zanbaq və sandal ağacları
“Buna görə də gəl və məni bu qorxudan ilə dolu bağçanı həmişəki kimi kəskin
xilas et: əgər o gerçəkdirsə, qoy məni müşk qoxusuna qərq edən sidiyinin
incitməsin, yox əgər yalandırsa, canım iyi idi. Və bu valehedici qoxu, təkcə
qorxudan qurtarsın”, – latınca olan bu evdəkiləri yox, qonşu evlərdəki uşaqları
ifadələr xahiş kimi, yalvarış kimi da yuxudan eləyirdi.
səslənirdi. – Yenə Çixoriçin müdrikliyi tutub, –
qonum-qonşu deyərdi. Doğrudan da,
Tədris başa çatırdı və rus müəllim son illər Leandrın atası ancaq siyəndə
xarabalığını ağaclar bürümüş Belqrad müdrik olurdu.
ətrafındakı monastırlar kimi sanki O səhər kişi sandal ağacının ətrini
tezliklə qəlpə-qəlpə qopub töküləcəkdi. maye halında hər tərəfə yayandan
Təhsil bitəndə və rus müəllim təzədən sonra oğlunun abrını ətəyinə bükdü:
Sremə qayıdanda Leandr unter-zabitlər – Cavan, pəhləvan kimi oğlansan,
üçün olan Avstriya hərbi mühəndislik amma miskin qocaya çevrilmisən! Allah
məktəbinə daxil oldu. özün saxla, elə bil gözə gəlib! Kimə
qoşulmusan, nə istəyirsən! Birini atdın,
Bir müddət sonra bu məktəbdə də başqasını da tapammadın.
təhsil başa çatanda belə söhbətlər Leandr başa düşdü ki, atası hər
gəzirdi ki, bəs Savaya açılan şəhər şeyi bilir və bir halda ki, atası bilir,
qapılarında 1690-cı ildə dağıdılmış deməli, bütün şəhər bilir. Yəni bütün
qalaların yerində iki yeni qüllə tikməyə şəhər bilir ki, cənub qülləsini tikməyi
hazırlaşırlar. Onlardan birinin, şimal məhz Leandr öz boynuna götürüb. Bu
tərəfdəkinin tikintisi çoxdan sınaqdan
çıxmış təcrübəli inşaatçı Sandal
qocalıqları varlı-hallı zamanlarında bünövrəni qoymağa başlamışdı. Cənub 2015
necəydisə, eləcə də qalır”. tərəfdəki ikinci qülləyə gəlincə, burda
məsələ bir az qəliz idi. Sandalın həmin Milorad Paviç. Küləyin astar üzü
Bina hələ ki, tam hazır deyildi və vaxt Belqradda çalışan bütün yoldaşları
tədricən, hissə-hissə köçürdülər. Evləri bu işdən imtina elədilər, çünki ikinci
bir-birinə birləşdirən hündür günbəzə- qülləni bataqlıq yerdə tikmək lazım
bənzər tağ-tavanlar tərəzi gözü kimi idi.
sanki əllərində çox bahalı zinət
tutmuşdular: gül təsvirlərinə bürünmüş – Bekara işdir, – onlar deyirdilər.
kamin və sobalar, məxmər və zərxara Beləcə iş dayanıb durmuşdu. Birinci
parçalar, Karlsbad qabları, Vyana və qüllənin tikilməsindən xeyli vaxt
ingilis çinisi, Leypsiqdən gətirilmiş keçmişdi ki, bir səhər hamını təəccüb-
gümüş çəngəl-bıçaqlar, çex büllur ləndirən gözlənilməz bir xəbər yayıldı.
qədəh dəsti və cilalanmış rəngli şüşələr, Həmin gün dan yeri söküləndə
Venesiyadan gətirilmiş lampa və Leandrı bayırdan otağına vuran
güzgülər, musiqili saatlar və siyirmələri qiyamət qoxu yuxudan oyatmışdı. Bu,
ipək kişi corablarıyla dolu komodlar. atasının zanbaq və sandal ağacları
“Buna görə də gəl və məni bu qorxudan ilə dolu bağçanı həmişəki kimi kəskin
xilas et: əgər o gerçəkdirsə, qoy məni müşk qoxusuna qərq edən sidiyinin
incitməsin, yox əgər yalandırsa, canım iyi idi. Və bu valehedici qoxu, təkcə
qorxudan qurtarsın”, – latınca olan bu evdəkiləri yox, qonşu evlərdəki uşaqları
ifadələr xahiş kimi, yalvarış kimi da yuxudan eləyirdi.
səslənirdi. – Yenə Çixoriçin müdrikliyi tutub, –
qonum-qonşu deyərdi. Doğrudan da,
Tədris başa çatırdı və rus müəllim son illər Leandrın atası ancaq siyəndə
xarabalığını ağaclar bürümüş Belqrad müdrik olurdu.
ətrafındakı monastırlar kimi sanki O səhər kişi sandal ağacının ətrini
tezliklə qəlpə-qəlpə qopub töküləcəkdi. maye halında hər tərəfə yayandan
Təhsil bitəndə və rus müəllim təzədən sonra oğlunun abrını ətəyinə bükdü:
Sremə qayıdanda Leandr unter-zabitlər – Cavan, pəhləvan kimi oğlansan,
üçün olan Avstriya hərbi mühəndislik amma miskin qocaya çevrilmisən! Allah
məktəbinə daxil oldu. özün saxla, elə bil gözə gəlib! Kimə
qoşulmusan, nə istəyirsən! Birini atdın,
Bir müddət sonra bu məktəbdə də başqasını da tapammadın.
təhsil başa çatanda belə söhbətlər Leandr başa düşdü ki, atası hər
gəzirdi ki, bəs Savaya açılan şəhər şeyi bilir və bir halda ki, atası bilir,
qapılarında 1690-cı ildə dağıdılmış deməli, bütün şəhər bilir. Yəni bütün
qalaların yerində iki yeni qüllə tikməyə şəhər bilir ki, cənub qülləsini tikməyi
hazırlaşırlar. Onlardan birinin, şimal məhz Leandr öz boynuna götürüb. Bu
tərəfdəkinin tikintisi çoxdan sınaqdan
çıxmış təcrübəli inşaatçı Sandal