Page 136 - "Xəzər"
P. 136
ROMEO VӘ CÜLYETTA T a c i r. İsveçrəlilər dambanın üstüylə
MӘŞHUR SEVGİLİLӘR gedirlər.
K ə n d l i. Dükanda danışırdılar ki,
YEGANӘ PӘRDӘ sabah Mantuyaya buğda göndərəcəklər.
Ә s g ə r. Hələ öyrənmək lazımdı ki,
İtaliya şəhəri Veronada meydanı. Fon- Mantuya dururmu.
tanın yanında lyutnyanı sinəsinə sıxıb K ə n d l i. Məgər Mantuyanın yandığı
səfil musiqiçi yatır, o, pərdənin sonuna
qədər oyanmayacaq. barədə xəbər gəlib?
Q a d ı n. Mantuyanı yandırıblar, buğda
olmayacaq! İsveçrəlilər bir buğda dənəsi
də qalmağa qoymayacaqlar!
I ŞӘKİL K ə n d l i. Onlar canavardılar!
Q a d ı n.Yaramazlar!
Meydan yavaş-yavaş adamla dolur. Ә s g ə r. Bütün isveçrəlilər ana
Bir neçə gənc mahnı oxuyur. Səhnəyə bətnindən baş gəlişi ilə doğulurlar, ancaq
əsgər çıxır, silahını yerə atır, dəbilqəsini, bir ayaqları həmişə boyunlarına dolanmış
olur.
136 zirehini çıxarır.
Q a r ı. Onlar anadan yaramaz
2016 Ә s g ə r. On bir ildi ehtiyac və doğulurlar!
Ә s g ə r. Deyirlər, Mantuyadan qasid
mərhumiyyət içindəyik! Axır ki, isveçrəlilər
mühasirəni götürdülər. Bizim Veronanın gəlir, artıq çayı keçib!
Q a d ı n. Bu senyor əsgər isə
şəhər divarları on bir ildi sanki boz dumana
Mantuyanın yandırıldığını deyir.
bürünüb.
K ə n d l i. Deməli, qasid Venesiyadan
B a ş q a ə s g ə r. Nəhayət, darvazanı
açırlar! gəlir.
K ə n d l i. Köhnə qüllədən atlı Q a d ı n. Venesiyadan qasid gəlir.
Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri arbaletçilərin çayı keçdiyini gördüm. Senyor Onun çayı necə keçdiyini görüblər.
əsgər, bu, biclik olmaz ki? T a c i r. Әgər atlıdısa, demək, Vene-
Ә s g ə r. Hər nə olur olsun. On bir il siyadan gəlmir. O, dənizdən gələrdi. Әgər
aclıq və qorxu! Bu fərəhsiz günlərə necəsə Mantuyanı doğrudan da, yandırıblarsa,
son qoyulsun! gələn – Sienadandı.
Q a d ı n. Mənim bacanağım Sienada
Veronlular – şəhər divarlarının üstünə yaşayır, Roma darvazasının yanında çək-
çıxmış əsgərlər, kəndlilər, qadınlar, uşaqlar, məçi emalatxanası var. Nəcabətli ailədən
– gördüklərini meydandakılara xəbər olan uşaqlar üçün səndəl tikir.
verirlər. Q ı z. Qasid – başında lələkli şlyapa
olan cavan oğlandı?
K ə n d l i. İsveçrəlilərin düşərgəsi T a c i r. Qasid zadəganlardan olur.
yanır! Özləri ilə apara bilmədiklərini
yandırırlar! Əvvəl uzaqda, sonra yaxında şeypur
Q a r ı. Hətta əlimizdən aldıqları çörək səsləri eşidilir.
tikələrini də yandırırlar!
MӘŞHUR SEVGİLİLӘR gedirlər.
K ə n d l i. Dükanda danışırdılar ki,
YEGANӘ PӘRDӘ sabah Mantuyaya buğda göndərəcəklər.
Ә s g ə r. Hələ öyrənmək lazımdı ki,
İtaliya şəhəri Veronada meydanı. Fon- Mantuya dururmu.
tanın yanında lyutnyanı sinəsinə sıxıb K ə n d l i. Məgər Mantuyanın yandığı
səfil musiqiçi yatır, o, pərdənin sonuna
qədər oyanmayacaq. barədə xəbər gəlib?
Q a d ı n. Mantuyanı yandırıblar, buğda
olmayacaq! İsveçrəlilər bir buğda dənəsi
də qalmağa qoymayacaqlar!
I ŞӘKİL K ə n d l i. Onlar canavardılar!
Q a d ı n.Yaramazlar!
Meydan yavaş-yavaş adamla dolur. Ә s g ə r. Bütün isveçrəlilər ana
Bir neçə gənc mahnı oxuyur. Səhnəyə bətnindən baş gəlişi ilə doğulurlar, ancaq
əsgər çıxır, silahını yerə atır, dəbilqəsini, bir ayaqları həmişə boyunlarına dolanmış
olur.
136 zirehini çıxarır.
Q a r ı. Onlar anadan yaramaz
2016 Ә s g ə r. On bir ildi ehtiyac və doğulurlar!
Ә s g ə r. Deyirlər, Mantuyadan qasid
mərhumiyyət içindəyik! Axır ki, isveçrəlilər
mühasirəni götürdülər. Bizim Veronanın gəlir, artıq çayı keçib!
Q a d ı n. Bu senyor əsgər isə
şəhər divarları on bir ildi sanki boz dumana
Mantuyanın yandırıldığını deyir.
bürünüb.
K ə n d l i. Deməli, qasid Venesiyadan
B a ş q a ə s g ə r. Nəhayət, darvazanı
açırlar! gəlir.
K ə n d l i. Köhnə qüllədən atlı Q a d ı n. Venesiyadan qasid gəlir.
Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri arbaletçilərin çayı keçdiyini gördüm. Senyor Onun çayı necə keçdiyini görüblər.
əsgər, bu, biclik olmaz ki? T a c i r. Әgər atlıdısa, demək, Vene-
Ә s g ə r. Hər nə olur olsun. On bir il siyadan gəlmir. O, dənizdən gələrdi. Әgər
aclıq və qorxu! Bu fərəhsiz günlərə necəsə Mantuyanı doğrudan da, yandırıblarsa,
son qoyulsun! gələn – Sienadandı.
Q a d ı n. Mənim bacanağım Sienada
Veronlular – şəhər divarlarının üstünə yaşayır, Roma darvazasının yanında çək-
çıxmış əsgərlər, kəndlilər, qadınlar, uşaqlar, məçi emalatxanası var. Nəcabətli ailədən
– gördüklərini meydandakılara xəbər olan uşaqlar üçün səndəl tikir.
verirlər. Q ı z. Qasid – başında lələkli şlyapa
olan cavan oğlandı?
K ə n d l i. İsveçrəlilərin düşərgəsi T a c i r. Qasid zadəganlardan olur.
yanır! Özləri ilə apara bilmədiklərini
yandırırlar! Əvvəl uzaqda, sonra yaxında şeypur
Q a r ı. Hətta əlimizdən aldıqları çörək səsləri eşidilir.
tikələrini də yandırırlar!
