Page 132 - "Xəzər"
P. 132
atmağa, tüpürməyə başlayır, bu isə ana gün işığında parıldayırdı. Atlı zabit mey-
üçün böyük itki idi, çünki oğlunu Elqoata xanaya yan aldı, xidmətçi qız ona gil
aparmaq, ona toxunub sağalmaq istəyən- dolçada çaxır verdi. O, çaxırdan qurtum-
lərdən pul almaq istəyirdi, Müqəddəs Pa- qurtum içib, arada qıza nəsə deyirdi, o
velin möcüzəsi sayəsində məşhurlaşdığına da uğunub gedirdi.
görə qazanc heç də az olmayacaqdı. An- Cənab de Nansi qoca Mezidondan
caq skripka çalmağı öyrənmək üçün oğlunu soruşdu ki, komissar köməkçisini tanıyırmı,
Pempoldakı korun yanına göndərməli olur o isə başı ilə təsdiqlədi. Tule Parisdən
və tezliklə kor şəhərbəşəhər, kəndbəkənd poçt dilicanı ilə gəlmişdi və Mezidon ona
gəzib hər cür mahnı oxumağa başlayır. yun corab satmışdı; aprel idi, Dinanda
Deyirlər, o, Bretanda Leon səbətçilərinin isə bu vaxtlar çox rütubətli olur. Komissar
ehtiram göstərdiyi Müqəddəs Pavel köməkçisi corabın qiymətini danışıb yarım
bayramından savayı, bütün müqəddəslərin franka endirmişdi, qoca, az qala, onu
bayramında olurmuş. Ona görə soruşuram ziyana satmışdı.
ki, bu gün həmin İvi – adı beləydi – – Elə isə gedib onlarla söhbət eləmək
asacaqlar? olar! Alətə də yaxından baxarıq.
132 – Fərmanda onun adı göstərilməyib, Cənab de Nansi qocaya yarım luidorluq
– Mezidon dedi. qızıl sikkə verdi və qonağı gilyotinin yanına
2016 Cənab de Nansi meydanın ortasında, aparıb-aparmamaq barədə qocanın
yerdən bir metr hündürdə qurulmuş edam tərəddüdləri dərhal yoxa çıxdı. Qoca Mezi-
meydançasındakı üçrəngli bayraqla örtülən
Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri gilyotindən gözünü çəkmirdi; onu ağzında donun müşayiətiylə cənab de Nansinin
saxsı qəlyan olan atlı zabitin komandirlik necə getdiyinə ölülər eyvandan, pəncə-
etdiyi piyadalar bölüyü qoruyurdu. Hersoq rədən baxırdılar, hamı bu həngamənin
qəsrinin qülləsindəki saat on biri vuranda, nə ilə qurtaracağını gözləyirdi, meydandakı
üçrəngli aşırma lenti çəpəki qara surtukun camaat da yad adamdan gözlərini çək-
üstündən taxmış cənab göründü və Mezi- mirdilər, çünki əynində qəribə paltar var
don dedi ki, bu adam komissarın Tule idi, çoxdandı bu cür geyinmirdilər. Edam
adlı köməkçisidi, Parisdən məxsusi ona meydançasına qalxan pilləkənin yanında
görə gəlib ki, Bretanın qubernatoruna gi- tüfəngli əsgər onları saxladı, ancaq qoca
lyotinin necə işlədiyini göstərsin; əsgərlər vəziyyətdən çıxış yolu tapdı, dedi ki,
ona könülsüz hərbi salam verdilər, atın Şerburlu bu müsyönü yolda soyublar və
üstündəki zabit isə heç qımıldanmadı da. Mezidon da öz köhnə paltarlarını ona
Meydana adamlar yığışmağa başladılar, satıb, bu cənab isə komissar köməkçisi
çoxu uşaqdı. Komissar köməkçisi edam müsyö Tule ilə tanışdı və ona salamlarını
meydançasına qalxıb, gilyotinin çexolunu çatdırmaq istəyir. Komissar köməkçisi
çıxartdı, ona bir əsgər kömək eləyirdi. həmin vaxt ona yardım edən əsgərlə gil-
Cənab de Nansi eyvandan qurğuya yotinin örtüldüyü üçrəngli parçanı yığırdı
baxırdı. İri bıçaq gün altında güzgü kimi və cənab de Nansi qoca ilə edam
parıldayırdı, əsgər isə onu, üstəlik, frigiya meydançasına qalxdı. Cənab de Nansi
papağı ilə sürtürdü. Komissar köməkçisi çoxdankı tanışı kimi müsyö Tulenin əlini
edam meydançasının pilləkənində oturub sıxdı, bu vaxt polkovnik Kulenkurdan aldığı
özünü günə verirdi; silindri, üçrəngli lenti qızıl sikkəni də ovcuna basdı.
üçün böyük itki idi, çünki oğlunu Elqoata xanaya yan aldı, xidmətçi qız ona gil
aparmaq, ona toxunub sağalmaq istəyən- dolçada çaxır verdi. O, çaxırdan qurtum-
lərdən pul almaq istəyirdi, Müqəddəs Pa- qurtum içib, arada qıza nəsə deyirdi, o
velin möcüzəsi sayəsində məşhurlaşdığına da uğunub gedirdi.
görə qazanc heç də az olmayacaqdı. An- Cənab de Nansi qoca Mezidondan
caq skripka çalmağı öyrənmək üçün oğlunu soruşdu ki, komissar köməkçisini tanıyırmı,
Pempoldakı korun yanına göndərməli olur o isə başı ilə təsdiqlədi. Tule Parisdən
və tezliklə kor şəhərbəşəhər, kəndbəkənd poçt dilicanı ilə gəlmişdi və Mezidon ona
gəzib hər cür mahnı oxumağa başlayır. yun corab satmışdı; aprel idi, Dinanda
Deyirlər, o, Bretanda Leon səbətçilərinin isə bu vaxtlar çox rütubətli olur. Komissar
ehtiram göstərdiyi Müqəddəs Pavel köməkçisi corabın qiymətini danışıb yarım
bayramından savayı, bütün müqəddəslərin franka endirmişdi, qoca, az qala, onu
bayramında olurmuş. Ona görə soruşuram ziyana satmışdı.
ki, bu gün həmin İvi – adı beləydi – – Elə isə gedib onlarla söhbət eləmək
asacaqlar? olar! Alətə də yaxından baxarıq.
132 – Fərmanda onun adı göstərilməyib, Cənab de Nansi qocaya yarım luidorluq
– Mezidon dedi. qızıl sikkə verdi və qonağı gilyotinin yanına
2016 Cənab de Nansi meydanın ortasında, aparıb-aparmamaq barədə qocanın
yerdən bir metr hündürdə qurulmuş edam tərəddüdləri dərhal yoxa çıxdı. Qoca Mezi-
meydançasındakı üçrəngli bayraqla örtülən
Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri gilyotindən gözünü çəkmirdi; onu ağzında donun müşayiətiylə cənab de Nansinin
saxsı qəlyan olan atlı zabitin komandirlik necə getdiyinə ölülər eyvandan, pəncə-
etdiyi piyadalar bölüyü qoruyurdu. Hersoq rədən baxırdılar, hamı bu həngamənin
qəsrinin qülləsindəki saat on biri vuranda, nə ilə qurtaracağını gözləyirdi, meydandakı
üçrəngli aşırma lenti çəpəki qara surtukun camaat da yad adamdan gözlərini çək-
üstündən taxmış cənab göründü və Mezi- mirdilər, çünki əynində qəribə paltar var
don dedi ki, bu adam komissarın Tule idi, çoxdandı bu cür geyinmirdilər. Edam
adlı köməkçisidi, Parisdən məxsusi ona meydançasına qalxan pilləkənin yanında
görə gəlib ki, Bretanın qubernatoruna gi- tüfəngli əsgər onları saxladı, ancaq qoca
lyotinin necə işlədiyini göstərsin; əsgərlər vəziyyətdən çıxış yolu tapdı, dedi ki,
ona könülsüz hərbi salam verdilər, atın Şerburlu bu müsyönü yolda soyublar və
üstündəki zabit isə heç qımıldanmadı da. Mezidon da öz köhnə paltarlarını ona
Meydana adamlar yığışmağa başladılar, satıb, bu cənab isə komissar köməkçisi
çoxu uşaqdı. Komissar köməkçisi edam müsyö Tule ilə tanışdı və ona salamlarını
meydançasına qalxıb, gilyotinin çexolunu çatdırmaq istəyir. Komissar köməkçisi
çıxartdı, ona bir əsgər kömək eləyirdi. həmin vaxt ona yardım edən əsgərlə gil-
Cənab de Nansi eyvandan qurğuya yotinin örtüldüyü üçrəngli parçanı yığırdı
baxırdı. İri bıçaq gün altında güzgü kimi və cənab de Nansi qoca ilə edam
parıldayırdı, əsgər isə onu, üstəlik, frigiya meydançasına qalxdı. Cənab de Nansi
papağı ilə sürtürdü. Komissar köməkçisi çoxdankı tanışı kimi müsyö Tulenin əlini
edam meydançasının pilləkənində oturub sıxdı, bu vaxt polkovnik Kulenkurdan aldığı
özünü günə verirdi; silindri, üçrəngli lenti qızıl sikkəni də ovcuna basdı.
