Page 101 - "Xəzər"
P. 101
n illərdən bəri bəslədiyi ümidlə Allahdan Qospel Hill tərəfə döndü. Daha sonra 101
vəhy gözləyirdi. Həmin gecənin oyaq Votervörks Pond və Ayk Simidin cücə 2016
qalanlarından biri Keyt Svift isə evindən fermasına aparan Saker küçəsini fikirli-
çıxaraq soyuq və qarlı küçələrdə gəzişirdi. fikirli dolaşdı. Gəzdikcə, onu evdən çıxaran Şervud Anderson. Müəllimə
dəlisov duyğular gah sönür, gah da yenidən
O, evdən çıxanda saat on idi. Bu oyanırdı.
axşam gəzintisi özü üçün də gözlənilməz
olmuşdu. Belə soyuq havada çölə çıxmaq Keyt Sviftin xarakterində insanı
niyyəti olmayan Keyt Svifti sanki həmin özündən uzaqlaşdıran və heç də xoş ol-
gecə onun haqqında düşünən iki adam mayan nəsə var idi. Bunu hamı hiss edirdi.
öz düşüncələri ilə küçəyə çıxmağa vadar Sinifdə o, çox sakit, soyuqqanlı və ciddi
eləmişdi. Pul məsələsi ilə bağlı Vaynzburq olardı, amma bununla belə, şagirdləri ilə
dairə mərkəzinə getmiş anası Elizabet səmimi davranmağı da bacarardı. Bəzən
Svift həmin gün evə qayıtmayacaqdı. dərs zamanı yadına nəsə düşər və sevinci-
Axşam Vaynzburqun qarlı küçələrini ni gizlədə bilməzdi. Uşaqlar da bunu hiss
gəzmək fikri ağlına gələndə, Keyt Svift edər, birdən-birə səbəbsiz yerə müəllimənin
oxuduğu kitabı yarımçıq buraxaraq, qapının sevindiyinə təəccüblənərdilər. Belə
yanındakı asılqandan plaşını götürüb məqamlarda şagirdlər dərsə ara verərək
evdən çıxmışdı. ona baxardılar, müəllimə isə sinif otağında
yuxarı-aşağı var-gəl edər və çox sürətlə
Otuz yaşlı Keyt Svift çox da gözəl danışardı.
deyildi. Üzündə hansısa xəstəliyin
əlamətləri olan sızanaqlar var idi. Amma Danışdığı mövzuların bəzən dərslə
o gecə Vaynzburqun ağappaq küçələrində heç bir əlaqəsi olmazdı. Bir dəfə Çarlz
çox gözəl görünürdü. Şux qamətli bu Ləmbin övladları ilə yazıçının öz həyatı
qadının üz çizgiləri, yay axşamlarının haqqında şagirdlərə maraqlı və qəribə
solğun işığında kilsə həyətində görünən əhvalatlar danışmışdı. Keyt Svift bu
balaca ilahə heykəlini xatırladırdı. əhvalatları elə şövqlə danışırdı ki, sanki
həmin yazıçı ilə eyni evdə yaşamış və
Həmin gün günorta Keyt Svift öz onun şəxsi həyatına aid olan bütün sirləri
səhhəti ilə bağlı həkim Vellinqin yanına öyrənmişdi. Şagirdlər isə müəllimənin bu
getmişdi. Həkim, onu əməlli-başlı danlamış, inandırıcı hekayələrindən elə təsirlənərdilər
öz sağlamlığına qarşı bu cür etinasız ki, Çarlz Ləmbin də bir vaxtlar Vaynzburqda
davranarsa, gələcəkdə eşitmə qabiliyyəini yaşadığını düşünərdilər.
itirəcəyini demişdi.
Keyt Svift bir dəfə də şagirdlərinə Ben-
Amma soyuq havada küçələri gəzəndə, venito Sellini haqqında danışıb, onları
həkimin sözləri onun heç yadına düşmürdü, xeyli güldürmüşdü. Bu söhbətlər Benvenito
yadına düşsə belə qayıtmayacaqdı. Әvvəl- Sellinini şagirdlərin təsəvvüründə lovğa,
əvvəl üşüsə də, bir az gəzdikdən sonra ədabaz, amma həm də cəsur və sevimli
daha soyuğu hiss eləmədi. Öz küçələrində bir insan kimi canlandırmışdı. Keyt Svift,
gəzişdikdən sonra, önündə tərəzi qoyulmuş Sellini haqqında, hətta lətifələr də
ərzaq anbarının qarşısından keçib, Trunyon uydurmuşdu. Bu lətifələrdən biri Milanda
Payk küçəsinə buruldu. Trunyon Paykda yaşadığı illərdə Sellininin qaldığı kirayə
Ned Vinterz anbarının yanından ötdü, evin yuxarı mərtəbəsində yaşayan
alçaqdamlı evlərə baxa-baxa şərqə –
vəhy gözləyirdi. Həmin gecənin oyaq Votervörks Pond və Ayk Simidin cücə 2016
qalanlarından biri Keyt Svift isə evindən fermasına aparan Saker küçəsini fikirli-
çıxaraq soyuq və qarlı küçələrdə gəzişirdi. fikirli dolaşdı. Gəzdikcə, onu evdən çıxaran Şervud Anderson. Müəllimə
dəlisov duyğular gah sönür, gah da yenidən
O, evdən çıxanda saat on idi. Bu oyanırdı.
axşam gəzintisi özü üçün də gözlənilməz
olmuşdu. Belə soyuq havada çölə çıxmaq Keyt Sviftin xarakterində insanı
niyyəti olmayan Keyt Svifti sanki həmin özündən uzaqlaşdıran və heç də xoş ol-
gecə onun haqqında düşünən iki adam mayan nəsə var idi. Bunu hamı hiss edirdi.
öz düşüncələri ilə küçəyə çıxmağa vadar Sinifdə o, çox sakit, soyuqqanlı və ciddi
eləmişdi. Pul məsələsi ilə bağlı Vaynzburq olardı, amma bununla belə, şagirdləri ilə
dairə mərkəzinə getmiş anası Elizabet səmimi davranmağı da bacarardı. Bəzən
Svift həmin gün evə qayıtmayacaqdı. dərs zamanı yadına nəsə düşər və sevinci-
Axşam Vaynzburqun qarlı küçələrini ni gizlədə bilməzdi. Uşaqlar da bunu hiss
gəzmək fikri ağlına gələndə, Keyt Svift edər, birdən-birə səbəbsiz yerə müəllimənin
oxuduğu kitabı yarımçıq buraxaraq, qapının sevindiyinə təəccüblənərdilər. Belə
yanındakı asılqandan plaşını götürüb məqamlarda şagirdlər dərsə ara verərək
evdən çıxmışdı. ona baxardılar, müəllimə isə sinif otağında
yuxarı-aşağı var-gəl edər və çox sürətlə
Otuz yaşlı Keyt Svift çox da gözəl danışardı.
deyildi. Üzündə hansısa xəstəliyin
əlamətləri olan sızanaqlar var idi. Amma Danışdığı mövzuların bəzən dərslə
o gecə Vaynzburqun ağappaq küçələrində heç bir əlaqəsi olmazdı. Bir dəfə Çarlz
çox gözəl görünürdü. Şux qamətli bu Ləmbin övladları ilə yazıçının öz həyatı
qadının üz çizgiləri, yay axşamlarının haqqında şagirdlərə maraqlı və qəribə
solğun işığında kilsə həyətində görünən əhvalatlar danışmışdı. Keyt Svift bu
balaca ilahə heykəlini xatırladırdı. əhvalatları elə şövqlə danışırdı ki, sanki
həmin yazıçı ilə eyni evdə yaşamış və
Həmin gün günorta Keyt Svift öz onun şəxsi həyatına aid olan bütün sirləri
səhhəti ilə bağlı həkim Vellinqin yanına öyrənmişdi. Şagirdlər isə müəllimənin bu
getmişdi. Həkim, onu əməlli-başlı danlamış, inandırıcı hekayələrindən elə təsirlənərdilər
öz sağlamlığına qarşı bu cür etinasız ki, Çarlz Ləmbin də bir vaxtlar Vaynzburqda
davranarsa, gələcəkdə eşitmə qabiliyyəini yaşadığını düşünərdilər.
itirəcəyini demişdi.
Keyt Svift bir dəfə də şagirdlərinə Ben-
Amma soyuq havada küçələri gəzəndə, venito Sellini haqqında danışıb, onları
həkimin sözləri onun heç yadına düşmürdü, xeyli güldürmüşdü. Bu söhbətlər Benvenito
yadına düşsə belə qayıtmayacaqdı. Әvvəl- Sellinini şagirdlərin təsəvvüründə lovğa,
əvvəl üşüsə də, bir az gəzdikdən sonra ədabaz, amma həm də cəsur və sevimli
daha soyuğu hiss eləmədi. Öz küçələrində bir insan kimi canlandırmışdı. Keyt Svift,
gəzişdikdən sonra, önündə tərəzi qoyulmuş Sellini haqqında, hətta lətifələr də
ərzaq anbarının qarşısından keçib, Trunyon uydurmuşdu. Bu lətifələrdən biri Milanda
Payk küçəsinə buruldu. Trunyon Paykda yaşadığı illərdə Sellininin qaldığı kirayə
Ned Vinterz anbarının yanından ötdü, evin yuxarı mərtəbəsində yaşayan
alçaqdamlı evlərə baxa-baxa şərqə –
