Page 26 - "Xəzər"
P. 26
yazmağı heç cür bacarmırdı. Mәsәlәn, izni olmayan ilan idi. Adәtәn, belә
yuxular. Fikirlәşirdi ki, hәr şeyin ona hallarda ilan ağaca dırmaşırdı vә
beş barmağıtәk bәlli olduğu belә bir üstünә quş qonmayınca özünü budaq
sadә hәyatda adına yuxu deyilәn bunca kimi aparırdı. İlan quşa sual verirdi,
anlaşılmaz nәsnәlәr, görәsәn, hәr quşun cavabı düzgün olmurdusa, ilan
axşam necә peyda olur, haradan quşu udurdu vә onda Gero çaşıb
yaranırdı? Elә bir nәsnә ki, hәtta qalırdı: bilmirdi bu vәziyyәti bir bölmәyә
ölümdәn sonra da davamı vardı. salsın, yoxsa iki bölmәyә.
“Yuxular canlanıb dirilir, – qız Geronun öz inventar kitabına tez-
düşündü, – özü dә әksәr halda qadın tez qeyd etdiyi digәr bir hadısә dә –
yuxuları kişi bәdәnindә, kişi yuxuları ufacıq oğlan uşağı idi. Uşağın atası
isә qadın bәdәnindә... Son vaxtlar әtdәn, anası mәrcidәn başqa dilinә
mәn öz yuxularımda o qәdәr adamla heç nә vurmurdu. Belәliklә, oğlan
rastlaşıram ki, gәl görәsәn! Artıq içim atasına görә yalnız әtlә, anasına görә
adamla doludur!” yalnız mәrciylә qidalanmalı olurdu vә
26 Bu qәnaәtә gәlәndәn sonra Gero mәntiqlә belә çıxırdı ki, qızın yuxusunda
2015 çox düşünmәdәn qalın cildli bir bu uşaq acından ölmәlidir.
dәftәrxana kitabı aldı, yuxularını ikili “Bәllidir ki, biz hәr gün öz içimizdә
mühasibatlıq qaydalarına uyğun şәkildә xeyli mәsafә qәt edirik, bunu bizim
kitaba köçürtmәyә başladı. Bu işin içimizdә başqaları da edә bilәr, – Gero
axırına çıxmaqda qәrarlıydı. Özü dә öz inventar kitabının qırağında
yuxularında vaxtaşırı peyda olan hәr yazmışdı, – biz bu sәyahәti xüsusi
şeyi – çini qabları, armud vә tikililәri, daxili hәrәkәtlә, çevikcәsinә, hәyatda
Taybuynuzları vә atları, saç sancağı heç zaman әlimizdәn gәlmәyәn bir
vә gәmilәri, vәhşi qatırları vә mәlәklәri, bacarıqla edirik. Yuxudakı bu daxili
stәkanları vә budağına qonanda hәrәkәt hәyatdakından xeyli dolğundur,
Milorad Paviç. Külәyin astar üzü göyәrçinin qarğaya çevrildiyi Perideks çünki hәrәkәtsizlik mükәmmәldir, o
ağacını, mәtbәx stullarını vә qulağından hәr şeyin ilkin sәbәbidir vә öz
mayalanan yexidnaları, avtomobillәri sabitliyindә hәrәkәti dә ehtiva edir.
vә yuxularındakı bütün digәr vәhşi Lakin – sonra qız düşündü, – yuxu
heyvanlar üçün inanılmaz cazibәdarlığa heyvan kimi dә qәbul edilә bilәr”.
malik kәskin qoxulu pantera nәriltilәrini Uşaq vaxtlarında Gero qardaşıyla
– bircә-bircә ora yazırdı. Hamısını birgә әcnәbi dillәri öyrәndiyindәn
xüsusi bölmәlәrә köçürüb, hәr bir yuxularında hәm özünün, hәm dә
hadısә üçün nömrә ayırır, dәyәrini başqalarının yararlandığı dil formalarını
müәyyәnlәşdirir vә kitaba köçürülmә xüsusi diqqәtlә inventarlaşdırırdı. Bu,
tarixini qeyd edirdi. yuxu qrammatikasına, yuxugörmә
Qızın yuxularına әn çox girәn linqvistikasına vә yuxuda işlәdilәn
ağacın kölgәsindәn uzağa sürünmәk sözlәrin toplusuna bәnzәr bir şey idi;
yuxular. Fikirlәşirdi ki, hәr şeyin ona hallarda ilan ağaca dırmaşırdı vә
beş barmağıtәk bәlli olduğu belә bir üstünә quş qonmayınca özünü budaq
sadә hәyatda adına yuxu deyilәn bunca kimi aparırdı. İlan quşa sual verirdi,
anlaşılmaz nәsnәlәr, görәsәn, hәr quşun cavabı düzgün olmurdusa, ilan
axşam necә peyda olur, haradan quşu udurdu vә onda Gero çaşıb
yaranırdı? Elә bir nәsnә ki, hәtta qalırdı: bilmirdi bu vәziyyәti bir bölmәyә
ölümdәn sonra da davamı vardı. salsın, yoxsa iki bölmәyә.
“Yuxular canlanıb dirilir, – qız Geronun öz inventar kitabına tez-
düşündü, – özü dә әksәr halda qadın tez qeyd etdiyi digәr bir hadısә dә –
yuxuları kişi bәdәnindә, kişi yuxuları ufacıq oğlan uşağı idi. Uşağın atası
isә qadın bәdәnindә... Son vaxtlar әtdәn, anası mәrcidәn başqa dilinә
mәn öz yuxularımda o qәdәr adamla heç nә vurmurdu. Belәliklә, oğlan
rastlaşıram ki, gәl görәsәn! Artıq içim atasına görә yalnız әtlә, anasına görә
adamla doludur!” yalnız mәrciylә qidalanmalı olurdu vә
26 Bu qәnaәtә gәlәndәn sonra Gero mәntiqlә belә çıxırdı ki, qızın yuxusunda
2015 çox düşünmәdәn qalın cildli bir bu uşaq acından ölmәlidir.
dәftәrxana kitabı aldı, yuxularını ikili “Bәllidir ki, biz hәr gün öz içimizdә
mühasibatlıq qaydalarına uyğun şәkildә xeyli mәsafә qәt edirik, bunu bizim
kitaba köçürtmәyә başladı. Bu işin içimizdә başqaları da edә bilәr, – Gero
axırına çıxmaqda qәrarlıydı. Özü dә öz inventar kitabının qırağında
yuxularında vaxtaşırı peyda olan hәr yazmışdı, – biz bu sәyahәti xüsusi
şeyi – çini qabları, armud vә tikililәri, daxili hәrәkәtlә, çevikcәsinә, hәyatda
Taybuynuzları vә atları, saç sancağı heç zaman әlimizdәn gәlmәyәn bir
vә gәmilәri, vәhşi qatırları vә mәlәklәri, bacarıqla edirik. Yuxudakı bu daxili
stәkanları vә budağına qonanda hәrәkәt hәyatdakından xeyli dolğundur,
Milorad Paviç. Külәyin astar üzü göyәrçinin qarğaya çevrildiyi Perideks çünki hәrәkәtsizlik mükәmmәldir, o
ağacını, mәtbәx stullarını vә qulağından hәr şeyin ilkin sәbәbidir vә öz
mayalanan yexidnaları, avtomobillәri sabitliyindә hәrәkәti dә ehtiva edir.
vә yuxularındakı bütün digәr vәhşi Lakin – sonra qız düşündü, – yuxu
heyvanlar üçün inanılmaz cazibәdarlığa heyvan kimi dә qәbul edilә bilәr”.
malik kәskin qoxulu pantera nәriltilәrini Uşaq vaxtlarında Gero qardaşıyla
– bircә-bircә ora yazırdı. Hamısını birgә әcnәbi dillәri öyrәndiyindәn
xüsusi bölmәlәrә köçürüb, hәr bir yuxularında hәm özünün, hәm dә
hadısә üçün nömrә ayırır, dәyәrini başqalarının yararlandığı dil formalarını
müәyyәnlәşdirir vә kitaba köçürülmә xüsusi diqqәtlә inventarlaşdırırdı. Bu,
tarixini qeyd edirdi. yuxu qrammatikasına, yuxugörmә
Qızın yuxularına әn çox girәn linqvistikasına vә yuxuda işlәdilәn
ağacın kölgәsindәn uzağa sürünmәk sözlәrin toplusuna bәnzәr bir şey idi;