Page 150 - 2017-4
P. 150
təravətlə dolu dalğa kimi qarşılayırdı. İn- tər həddən artıq arıqlıq olsun, istərsə də
sanların çoxu, təəssüf ki, günəşin səhər şişmanlıq) nəzərə çarpdırır. Mundirin
şəfəqlərində əsl üzünü ortaya qoymaq hüdudlarına qısılmış şəxsiyyət, təəccüblü
vərdişini qocalana qədər saxlayır. Vərdiş də olsa, sadə və aydındır. Hərbi forma-
qalır, amma sifət daha əvvəlki deyil. İn- dakı kişi ətrafdakılar üçün döyüşçüyə çev-
san başa düşmür ki, sifəti əzablı çətinlik- rilir. O adamın qəlbində nələr baş verdiyi-
lərdən və yaşanmış ehtiraslardan şişib, sə heç kimin vecinə deyil. Xəyalpərvər-
dünənki yorğunluğun ona dəmir zəncir- dir, yoxsa nihilist, xəsisdir, yoxsa israfçı?
lərlə necə bağlandığını görmür, belə bir Bəlkə, rəzil şöhrətpərəstlik hissi ona üstün
sifəti Günəşin qabağına çıxarmağın nə gəlib və ya mənəvi nöqsanlardan əziyyət
dərəcədə ədəbsizlik olduğunu anlamır. çəkir? Ətrafdakılar üçün bunların heç bir
Bax, beləcə, cəsarətini itirir. fərqi yoxdu, onlar üçün hərbi geyimdəki
Buna görə də cəsarətli adamın, hərb- adam sadəcə döyüşçüdü. Onun əynində
çinin sifəti maska kimi olmalıdı. Sifət gənc- gözəl günlərin birində güllə dəyib al qana
liyin təbii parıltısını itirəndə özünəməx- boyana biləcək xüsusi geyim var. Mundir
sus siyasi qrimin yardımına baş vurmaq varlığını bəyan etməklə məhvolma yolu-
150 zəruridi. Bunu mənə orduda öyrətdilər. na qədəm qoymuş bədənin vacib xüsu-
Komandirin səhərki siması tabeliyində siyyətlərinə ideal yaraşır.
2017 olanlar üçün nəzərdə tutulub ki, o sifətə
...Amma mən hərb adamı deyiləm.
baxanlar həmin günün döyüş tapşırıqları- Əsgər peşəsi ciddi texniki hazırlıq tələb
nı oxuya bilsinlər. O sifət bütün gərginliyi- edir. Böyük çətinliklə əldə edilmiş vərdiş-
ni, dərdlərini, ümidsizliyini gizləyir, çünki ləri itirməmək üçün əsgər də pianoçu ki-
əsgərlərə həmişə qətiyyət və optimizm mi hər gün öz sənətkarlıq məharətini tək-
aşılamalıdı. Komandir riyakarlıq edir, şəx- milləşdirməlidi; mən də bunu çox yaxşı
si dərdlərini ört-basdır edən və gecə başa düşürdüm.
gördüyü qorxunc yuxunun izlərini silmə- Hərbi xidməti az-çox maraqlı edən
yə imkan verən cəsarət maskasını taxır. odur ki, istənilən, hətta ən adi iş də ordu-
Bu dünyada yaşayan kişi yeni günün da zəfərin gözqamaşdıran parıltısı qədər
yukio Misima. Günəş və polad günəşini ancaq həmin sifətlə qarşılamalı- əlçatmaz, amma ölümlə çox sıx bağlı olan
dı. bir şey kimi ağıla gəlir. Ədibin zəhməti isə
Gənclik çağını geridə qoymuş intel- qətiyyən belə deyil. Yazıçı daim öz şöhrə-
lektualların simaları məni qorxuya salır. tini sürtüb parlatmalıdı ki, onu qəlbində
Nə qədər bədheybətdilər! Siyasi qrimləri yığılıb qalmış bezdirici paxırdan təmizlə-
necə də çatışmır! yə bilsin.
Ədəbi həyatıma öz mahiyyətimi orta- Bizim iki növ səsi duymaq qabiliyyəti-
ya qoymağa can atmadan, əksinə, onu miz var. Biri bizi içəridən çağırır, digəri
mümkün qədər yaxşı maskalamaqla baş- bayırdan. Bayırdan gələn səsi “vicdan”
lamışdım. Məhz buna görə əsgər mundi- da adlandırırlar. Varlığında bu çağırışla-
ri məndə heyranlıq yaradırdı. Söz üçün rın hər ikisi eyni ahənglə səslənən adam-
ən yaxşı kamuflyaj bədəndi. Bədən üçün lar hədsiz dərəcədə xoşbəxtdirlər.
ən yaxşı daldalanacaq hərbi formadı. O, Soyuq və yağışlı bir may gününü xa-
elə düzəldilib ki, bütün eybəcərlikləri (is- tırlayıram. Hava şəraitinə görə təlim atış-
sanların çoxu, təəssüf ki, günəşin səhər şişmanlıq) nəzərə çarpdırır. Mundirin
şəfəqlərində əsl üzünü ortaya qoymaq hüdudlarına qısılmış şəxsiyyət, təəccüblü
vərdişini qocalana qədər saxlayır. Vərdiş də olsa, sadə və aydındır. Hərbi forma-
qalır, amma sifət daha əvvəlki deyil. İn- dakı kişi ətrafdakılar üçün döyüşçüyə çev-
san başa düşmür ki, sifəti əzablı çətinlik- rilir. O adamın qəlbində nələr baş verdiyi-
lərdən və yaşanmış ehtiraslardan şişib, sə heç kimin vecinə deyil. Xəyalpərvər-
dünənki yorğunluğun ona dəmir zəncir- dir, yoxsa nihilist, xəsisdir, yoxsa israfçı?
lərlə necə bağlandığını görmür, belə bir Bəlkə, rəzil şöhrətpərəstlik hissi ona üstün
sifəti Günəşin qabağına çıxarmağın nə gəlib və ya mənəvi nöqsanlardan əziyyət
dərəcədə ədəbsizlik olduğunu anlamır. çəkir? Ətrafdakılar üçün bunların heç bir
Bax, beləcə, cəsarətini itirir. fərqi yoxdu, onlar üçün hərbi geyimdəki
Buna görə də cəsarətli adamın, hərb- adam sadəcə döyüşçüdü. Onun əynində
çinin sifəti maska kimi olmalıdı. Sifət gənc- gözəl günlərin birində güllə dəyib al qana
liyin təbii parıltısını itirəndə özünəməx- boyana biləcək xüsusi geyim var. Mundir
sus siyasi qrimin yardımına baş vurmaq varlığını bəyan etməklə məhvolma yolu-
150 zəruridi. Bunu mənə orduda öyrətdilər. na qədəm qoymuş bədənin vacib xüsu-
Komandirin səhərki siması tabeliyində siyyətlərinə ideal yaraşır.
2017 olanlar üçün nəzərdə tutulub ki, o sifətə
...Amma mən hərb adamı deyiləm.
baxanlar həmin günün döyüş tapşırıqları- Əsgər peşəsi ciddi texniki hazırlıq tələb
nı oxuya bilsinlər. O sifət bütün gərginliyi- edir. Böyük çətinliklə əldə edilmiş vərdiş-
ni, dərdlərini, ümidsizliyini gizləyir, çünki ləri itirməmək üçün əsgər də pianoçu ki-
əsgərlərə həmişə qətiyyət və optimizm mi hər gün öz sənətkarlıq məharətini tək-
aşılamalıdı. Komandir riyakarlıq edir, şəx- milləşdirməlidi; mən də bunu çox yaxşı
si dərdlərini ört-basdır edən və gecə başa düşürdüm.
gördüyü qorxunc yuxunun izlərini silmə- Hərbi xidməti az-çox maraqlı edən
yə imkan verən cəsarət maskasını taxır. odur ki, istənilən, hətta ən adi iş də ordu-
Bu dünyada yaşayan kişi yeni günün da zəfərin gözqamaşdıran parıltısı qədər
yukio Misima. Günəş və polad günəşini ancaq həmin sifətlə qarşılamalı- əlçatmaz, amma ölümlə çox sıx bağlı olan
dı. bir şey kimi ağıla gəlir. Ədibin zəhməti isə
Gənclik çağını geridə qoymuş intel- qətiyyən belə deyil. Yazıçı daim öz şöhrə-
lektualların simaları məni qorxuya salır. tini sürtüb parlatmalıdı ki, onu qəlbində
Nə qədər bədheybətdilər! Siyasi qrimləri yığılıb qalmış bezdirici paxırdan təmizlə-
necə də çatışmır! yə bilsin.
Ədəbi həyatıma öz mahiyyətimi orta- Bizim iki növ səsi duymaq qabiliyyəti-
ya qoymağa can atmadan, əksinə, onu miz var. Biri bizi içəridən çağırır, digəri
mümkün qədər yaxşı maskalamaqla baş- bayırdan. Bayırdan gələn səsi “vicdan”
lamışdım. Məhz buna görə əsgər mundi- da adlandırırlar. Varlığında bu çağırışla-
ri məndə heyranlıq yaradırdı. Söz üçün rın hər ikisi eyni ahənglə səslənən adam-
ən yaxşı kamuflyaj bədəndi. Bədən üçün lar hədsiz dərəcədə xoşbəxtdirlər.
ən yaxşı daldalanacaq hərbi formadı. O, Soyuq və yağışlı bir may gününü xa-
elə düzəldilib ki, bütün eybəcərlikləri (is- tırlayıram. Hava şəraitinə görə təlim atış-