Page 30 - 2017-3
P. 30
– Başıma qalın yaylıq bağlamışam... bəssümü də dəyişmişdi. O, başını tərpət-
Axı gecə uzun çəkəcək... – deyə kişi bu di. Atası qızın kim olduğunu soruşdu, kişi
dəfə istehza ilə qımışmadı, ucadan güldü. əlini elə yellətdi ki, sanki nəyisə arxaya
– Sən də həyatını mənim kimi başa vura- tulladı və uzaqlaşdı.
caqsan, Marianne. Bunu deməklə mən Şəkil çəkdirəndən sonra yaxınlıqda
öz missiyamı yerinə yetirmiş oluram. gəzə-gəzə onun hazırlanmasını gözlədi-
İkisi də gülümsədi və qadın dedi: lər. Onlar yaxınlaşan anda avtomatın ya-
– Soyuq oldu, eləmi? rığından bir neçə şəkil çıxdı. Qadın onla-
Başqa tərəfdən yamacla qəsəbəyə tə- rı götürdü, ancaq məlum oldu ki, tanıma-
rəf qayıtdılar. Atası nədənsə dayandı, şə- dıqları bir kişinin şəklidir. Qadın ətrafına
hadət barmağını yuxarı qaldırdı. Qadın baxdı. Şəkli hazır olan kişi gəlib çıxdı və
dedi:
gedə-gedə geri dönüb dedi:
– Sizin şəkilləriniz çoxdan hazırdır.
– Yadına nəsə düşəndə dayanma,
ata. Uşaq vaxtlarımda da bu hərəkətin İcazəsiz onları götürüb baxdım. Bağışla-
yın.
məni hirsləndirirdi.
Şəkilləri dəyişdilər. Atası kişini uzun-
Səhəri gün qonşuluqdakı böyük tica-
30 rət mərkəzinin qadın paltarları şöbəsində uzadı süzəndən sonra dilləndi:
– Siz aktyorsunuz, elə deyilmi?
gəzirdilər. Satıcı qadın yoxlama kabinə-
2017 sindən çıxan yaşıl paltarlı əcnəbi xanıma Kişi başını tərpədib, baxışlarını ayrı
dedi: səmtə döndərdi:
– Sizə çox yaxşı yaraşır! – Ancaq indi işsizəm, – dedi.
Kişi onlara yaxınlaşdı: – Siz həmişə dediyiniz sözə görə uta-
– Yalan deyir, çox pis paltardır, sizə nırsınız. Ona görə də çox pis alınır.
də heç yaraşmır! Kişi güldü və yenə başqa səmtə bax-
dı.
Qadın tez özünü yetirib, atasını dar-
Atası əl çəkmədi:
ta-darta apardı.
– Şəxsi həyatınızda da belə qorxaq-
Eskalatordan düşəndə kişi büdrədi. sınız?
Gedə-gedə qızına baxdı:
Gülə-gülə başqa səmtə baxan kişi o
Peter Handke. Solaxay qadın – İndi səninlə mütləq bir şəkil çəkdir- dəqiqə baxışlarını geri döndərdi. Atası
məliyəm. Burda avtomat şəkilçəkən var? sözünə davam etdi:
Onlar avtomata çatanda bir kişi onun
– Mənə elə gəlir, özünüz haqqında
aşkarlayıcı məhlulunu dəyişirdi. Atası bildiyiniz nəyisə büruzə vermirsiniz. Ak-
nümunə üçün aparatın çölünə vurulmuş tyor olmaq üçün kifayət qədər sırtıq deyil-
şəkillərə baxdı. Alt-alta vurulmuş dörd şə- siniz. Amerikan filmlərinin qəhrəmanla-
kildə bir gənc görünürdü, gülümsəmək rından biri kimi olmaq istəyirsiniz, ancaq
üçün dodaqlarını aralamışdı. Şəkillərin bi- riskə getmirsiniz. Ona görə də yalnız
rində qız da vardı. Atası məhlulu dəyi- özünüzü elə göstərirsiniz.
şəndən sonra onun qapağını bağlayıb di- Yad kişi onların söhbətinə qoşulma-
kələn kişiyə baxdı və təəccüblə dedi: yan qadına baxdı. Atası sözünə davam
– Bu, sizsiniz, elə deyilmi? etdi:
Kişi öz şəkillərinin yanında dayanmış- – Mənə belə gəlir, siz bir dəfə əməlli-
dı. Artıq yaşlaşmışdı, keçəlləşmişdi və tə- başlı qaçmalı, ağzınızı geniş açıb qışqır-
Axı gecə uzun çəkəcək... – deyə kişi bu di. Atası qızın kim olduğunu soruşdu, kişi
dəfə istehza ilə qımışmadı, ucadan güldü. əlini elə yellətdi ki, sanki nəyisə arxaya
– Sən də həyatını mənim kimi başa vura- tulladı və uzaqlaşdı.
caqsan, Marianne. Bunu deməklə mən Şəkil çəkdirəndən sonra yaxınlıqda
öz missiyamı yerinə yetirmiş oluram. gəzə-gəzə onun hazırlanmasını gözlədi-
İkisi də gülümsədi və qadın dedi: lər. Onlar yaxınlaşan anda avtomatın ya-
– Soyuq oldu, eləmi? rığından bir neçə şəkil çıxdı. Qadın onla-
Başqa tərəfdən yamacla qəsəbəyə tə- rı götürdü, ancaq məlum oldu ki, tanıma-
rəf qayıtdılar. Atası nədənsə dayandı, şə- dıqları bir kişinin şəklidir. Qadın ətrafına
hadət barmağını yuxarı qaldırdı. Qadın baxdı. Şəkli hazır olan kişi gəlib çıxdı və
dedi:
gedə-gedə geri dönüb dedi:
– Sizin şəkilləriniz çoxdan hazırdır.
– Yadına nəsə düşəndə dayanma,
ata. Uşaq vaxtlarımda da bu hərəkətin İcazəsiz onları götürüb baxdım. Bağışla-
yın.
məni hirsləndirirdi.
Şəkilləri dəyişdilər. Atası kişini uzun-
Səhəri gün qonşuluqdakı böyük tica-
30 rət mərkəzinin qadın paltarları şöbəsində uzadı süzəndən sonra dilləndi:
– Siz aktyorsunuz, elə deyilmi?
gəzirdilər. Satıcı qadın yoxlama kabinə-
2017 sindən çıxan yaşıl paltarlı əcnəbi xanıma Kişi başını tərpədib, baxışlarını ayrı
dedi: səmtə döndərdi:
– Sizə çox yaxşı yaraşır! – Ancaq indi işsizəm, – dedi.
Kişi onlara yaxınlaşdı: – Siz həmişə dediyiniz sözə görə uta-
– Yalan deyir, çox pis paltardır, sizə nırsınız. Ona görə də çox pis alınır.
də heç yaraşmır! Kişi güldü və yenə başqa səmtə bax-
dı.
Qadın tez özünü yetirib, atasını dar-
Atası əl çəkmədi:
ta-darta apardı.
– Şəxsi həyatınızda da belə qorxaq-
Eskalatordan düşəndə kişi büdrədi. sınız?
Gedə-gedə qızına baxdı:
Gülə-gülə başqa səmtə baxan kişi o
Peter Handke. Solaxay qadın – İndi səninlə mütləq bir şəkil çəkdir- dəqiqə baxışlarını geri döndərdi. Atası
məliyəm. Burda avtomat şəkilçəkən var? sözünə davam etdi:
Onlar avtomata çatanda bir kişi onun
– Mənə elə gəlir, özünüz haqqında
aşkarlayıcı məhlulunu dəyişirdi. Atası bildiyiniz nəyisə büruzə vermirsiniz. Ak-
nümunə üçün aparatın çölünə vurulmuş tyor olmaq üçün kifayət qədər sırtıq deyil-
şəkillərə baxdı. Alt-alta vurulmuş dörd şə- siniz. Amerikan filmlərinin qəhrəmanla-
kildə bir gənc görünürdü, gülümsəmək rından biri kimi olmaq istəyirsiniz, ancaq
üçün dodaqlarını aralamışdı. Şəkillərin bi- riskə getmirsiniz. Ona görə də yalnız
rində qız da vardı. Atası məhlulu dəyi- özünüzü elə göstərirsiniz.
şəndən sonra onun qapağını bağlayıb di- Yad kişi onların söhbətinə qoşulma-
kələn kişiyə baxdı və təəccüblə dedi: yan qadına baxdı. Atası sözünə davam
– Bu, sizsiniz, elə deyilmi? etdi:
Kişi öz şəkillərinin yanında dayanmış- – Mənə belə gəlir, siz bir dəfə əməlli-
dı. Artıq yaşlaşmışdı, keçəlləşmişdi və tə- başlı qaçmalı, ağzınızı geniş açıb qışqır-