Page 190 - "Xəzər"
P. 190
dəbdədi) nökəri özümlə götürüb, atla Ar- apardılar; yalnız başım çöldə qalmışdı.
jantana yollandım. Seyə çatanda nökərimə Kəndlərdən keçəndə, adamlar mənim
dedim ki, lazımi sənədlər üçün Şato d'Oya Dornlu notarius olduğumu bilib üzümə
getməliyəm, qoy məni bir həftəsinin pulunu tüpürürdülər. Haqqında danışdığım cəllad,
əvvəlcədən verdiyim karvansarada Renndə məni cod Tarraqon kəndirilə asdı,
gözləsin; özüm isə təzə at götürüb – indi də elə bil onu boynumda hiss eləyirəm.
Fauedə hamı at minməyi bacarır – Ferte- Ruan məhkəməsində xəzinə barədə iddia
Mase çölləriylə bircə günə Fler qəsrinə həll edilməyənə qədər sərgərdan
çatdım, həyətə girib yarıuçuq kilsədə dolaşmalıyam, mən isə yalançı şahidlərlə,
gizləndim, ata-baba qəsrinin keçmiş saxta sənədlərlə və başqa üsullarla işi o
sahiblərinin kabuslarının qorxusundan ora qədər dolaşdırmışam ki, bir ildən tez heç
heç kim girmirdi. Qaranlıq düşən kimi, bir məhkəmə ondan baş çıxara bilməz.
xəzinəni çıxartmağa getdim, oxu ətrafında İddia ona görə davam eləyir ki, taxçadakı
fırlatmaq lazım olan daşı çox tez tapdım, sandıq o Mavrın – qoca Vilye de Flerin
daşı fırladıb taxçaya baxanda dəmir üz qurduğu tələ imiş, əsl xəzinə isə hamının
çəkilmiş sandığı gördüm. Məgər gümanım düşündüyü kimi, elə həmin qəsrin başqa
190 düz çıxmamışdı? Sevincimdən gülüb, xəlvət yerində gizlədilib. Soruşacaqsınız:
halsızlıqdan döşəməyə çökdüm. Bu yerdə bəs qraf de Mentenonlar və polkovnik de
2016 qraf de Mentenonlar əllərində şpaqa peyda Sovaj mənim gizlicə Fler qəsrinə getməyimi
oldular. Əlimdə külüng var idi, onunla hardan biliblər? Məsələ ondadı ki, yaşıl
sandığı sındırıb, qızılların daş plitələrin xaçla nişanladığım qəsrin planını çarpa-
üstünə cingiltiylə necə tökülməsinə baxmaq yımın üstündə unudub qoymuşdum.
istəyirdim! İndi külüngən müdafiə üçün Notarius ayağa qalxdı, kamzolunun
istifadə etmək lazım gələcəkdi. Çırağı düymələrini açıb, qurşağından qızıl sikkə
ayağımla vurub, qrafların üstünə atıldım. çıxararaq cingildəsin deyə, daş plitənin
Bu yerdə aydın oldu ki, qaranlıqda üstünə atdı.
Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri görürəm; deyilənə görə, qızıl hərisləri – Hər halda, sikkənin birini saxlamı-
gecə də gündüzdəki kimi görürlər, bu, şam, – o dedi. – V Karl dövrünün ispan
tamamilə doğruymuş. Külünglə iki zərbə karolinasıdı.
kifayət elədi. Qardaşlar metal üz çəkilmiş
sandığın olduğu taxçanın ağzında yıxılıb
qalmışdılar. Meyitlərin üstündən keçməli IV
oldum, hətta onlardan birinin, bığı olan – Siz dediyiniz Breton atlı qvardiyasında
böyük qardaşın sifətini tapdaladım. Sandığı xidmət eləyən həmin polkovnik de Sovaj,
sürüdüm, əlimə yüngül gəldi. Ona görə yəqin ki, Qaston Febus de Sovaj Vilye de
yüngül gəldi ki, boş idi. Boş!.. Qəsrin Fler, vikont Levarodu, o, marşal de Türenin
darvazasından kefli kimi səntirləyə- başçılığı altında Reyndə mənimlə birlikdə
səntirləyə çıxdım. Bu vaxt yağış pərdəsinin olub, ortaboy, qırmızıburun, uzun bığlı bir
arxasından, önündə polkovnik Sovaj ol- adamdı, danışanda “r” hərfini təmiz tələffüz
maqla bir eskadron atlının qəsrə doğru eləyə bilmirdi – polkovnik Kelenkur dedi.
çapdığını gördüm. Məni dərhal tutdular. – Özüdür ki var, – notarius qızıl sikkəni
Torbaya salıb, atın belinə qoyaraq Rennə oynada-oynada təsdiq elədi.
jantana yollandım. Seyə çatanda nökərimə Kəndlərdən keçəndə, adamlar mənim
dedim ki, lazımi sənədlər üçün Şato d'Oya Dornlu notarius olduğumu bilib üzümə
getməliyəm, qoy məni bir həftəsinin pulunu tüpürürdülər. Haqqında danışdığım cəllad,
əvvəlcədən verdiyim karvansarada Renndə məni cod Tarraqon kəndirilə asdı,
gözləsin; özüm isə təzə at götürüb – indi də elə bil onu boynumda hiss eləyirəm.
Fauedə hamı at minməyi bacarır – Ferte- Ruan məhkəməsində xəzinə barədə iddia
Mase çölləriylə bircə günə Fler qəsrinə həll edilməyənə qədər sərgərdan
çatdım, həyətə girib yarıuçuq kilsədə dolaşmalıyam, mən isə yalançı şahidlərlə,
gizləndim, ata-baba qəsrinin keçmiş saxta sənədlərlə və başqa üsullarla işi o
sahiblərinin kabuslarının qorxusundan ora qədər dolaşdırmışam ki, bir ildən tez heç
heç kim girmirdi. Qaranlıq düşən kimi, bir məhkəmə ondan baş çıxara bilməz.
xəzinəni çıxartmağa getdim, oxu ətrafında İddia ona görə davam eləyir ki, taxçadakı
fırlatmaq lazım olan daşı çox tez tapdım, sandıq o Mavrın – qoca Vilye de Flerin
daşı fırladıb taxçaya baxanda dəmir üz qurduğu tələ imiş, əsl xəzinə isə hamının
çəkilmiş sandığı gördüm. Məgər gümanım düşündüyü kimi, elə həmin qəsrin başqa
190 düz çıxmamışdı? Sevincimdən gülüb, xəlvət yerində gizlədilib. Soruşacaqsınız:
halsızlıqdan döşəməyə çökdüm. Bu yerdə bəs qraf de Mentenonlar və polkovnik de
2016 qraf de Mentenonlar əllərində şpaqa peyda Sovaj mənim gizlicə Fler qəsrinə getməyimi
oldular. Əlimdə külüng var idi, onunla hardan biliblər? Məsələ ondadı ki, yaşıl
sandığı sındırıb, qızılların daş plitələrin xaçla nişanladığım qəsrin planını çarpa-
üstünə cingiltiylə necə tökülməsinə baxmaq yımın üstündə unudub qoymuşdum.
istəyirdim! İndi külüngən müdafiə üçün Notarius ayağa qalxdı, kamzolunun
istifadə etmək lazım gələcəkdi. Çırağı düymələrini açıb, qurşağından qızıl sikkə
ayağımla vurub, qrafların üstünə atıldım. çıxararaq cingildəsin deyə, daş plitənin
Bu yerdə aydın oldu ki, qaranlıqda üstünə atdı.
Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri görürəm; deyilənə görə, qızıl hərisləri – Hər halda, sikkənin birini saxlamı-
gecə də gündüzdəki kimi görürlər, bu, şam, – o dedi. – V Karl dövrünün ispan
tamamilə doğruymuş. Külünglə iki zərbə karolinasıdı.
kifayət elədi. Qardaşlar metal üz çəkilmiş
sandığın olduğu taxçanın ağzında yıxılıb
qalmışdılar. Meyitlərin üstündən keçməli IV
oldum, hətta onlardan birinin, bığı olan – Siz dediyiniz Breton atlı qvardiyasında
böyük qardaşın sifətini tapdaladım. Sandığı xidmət eləyən həmin polkovnik de Sovaj,
sürüdüm, əlimə yüngül gəldi. Ona görə yəqin ki, Qaston Febus de Sovaj Vilye de
yüngül gəldi ki, boş idi. Boş!.. Qəsrin Fler, vikont Levarodu, o, marşal de Türenin
darvazasından kefli kimi səntirləyə- başçılığı altında Reyndə mənimlə birlikdə
səntirləyə çıxdım. Bu vaxt yağış pərdəsinin olub, ortaboy, qırmızıburun, uzun bığlı bir
arxasından, önündə polkovnik Sovaj ol- adamdı, danışanda “r” hərfini təmiz tələffüz
maqla bir eskadron atlının qəsrə doğru eləyə bilmirdi – polkovnik Kelenkur dedi.
çapdığını gördüm. Məni dərhal tutdular. – Özüdür ki var, – notarius qızıl sikkəni
Torbaya salıb, atın belinə qoyaraq Rennə oynada-oynada təsdiq elədi.
