Page 119 - "Xəzər"
P. 119
Bu, onun hərgünkü məşğuliyyəti idi. Ətrafda – Yalnız bunu. Ancaq nə eləyəcəyini, məni 119
heç kim gözə dəymirdi. Bulaqlar şirin sevgi gördüyünü heç kimə demə, başa düşürsən? 2016
sirlərini qoruyurmuşlar kimi sakitcə axırdılar. Əgər öz vədini yerinə yetirsən, elə var-
Və qız haqqında qorxulu əhvalatlar danışıldığını lanacaqsan, bu ölkədə sənə tay adam ol- Jentil Markeş. Dağ çiçəyi haqqında əfsanə
unudub, qayaya baxa-baxa xəyallara dalmışdı. mayacaq.
Birdən Mariyaya elə gəldi ki, sıldırım qaya – Mənə var-dövlət vermək nəyinizə
qızılı rəngə boyandı. Qız qədim əhvalatları lazımdı?
xatırlayıb qorxudan diksindi. Elə bu vaxt yavaş-
yavaş aralanan qayadan son dərəcə gözəl – Çünki mən onda tilsimdən azad
bir qız çıxdı. olacağam.
Həyəcandan, az qala, səsi batmış Mariya Mariya Klara bir an düşündü. Sonra
Klara pıçıldadı: qızğınlıqla dedi:
– Məryəm Ana, məni xilas et! Nə boyda – Söz verirəm! Hamısını eləyəcəyimə söz
qızıl! verirəm!
Bir neçə addım irəli gedib qorxudan Və həyəcandan təntiyə-təntiyə əlavə etdi:
dayandı. – Necə gözəldi! Necə gözəl olacaq! Mənim
sürümdən muğayat olun. İndi qayıdıram.
Məlahətli səs ona dedi: Qız mavr qadının xahişini yerinə yetirməyə
– Qorxma... Yaxına gəl. tələsdiyindən, qaranquş kimi daşdan daşa
Klaranın dili dolaşdı: hoppanırdı. Qəfil kimsə onu səslədi:
– Siz... kimsiniz?.. – Ay qız! Nə olub ki, başılovlu qaçırsan?..
Onu bürümüş dumanın içindən işıq saçan Nədi, eşitmirsən? Görünür, ağlını itirmisən!
qız sanki bu sualdan təəccübləndi. Mariya Klara tövşüyərək dayandı. Öz
– Nə? Məgər mənim haqqımda danışılan namuradasının2 onun haqqında şayiələr yayan
əhvalatları eşitməmisən? xalasını görüb qışqırdı:
– Sizin haqqınızda? – Məndən nə istəyirsən, ifritə?
– Hə... Ya heç olmasa, bu qaya haqqında... Qarının ağzı açıla qaldı. Mariya Klara
Mariya Klara, axır ki, başa düşdü və qorxu- hələ onunla belə danışmamışdı. Hirslənib
dan rəngi ağardı. qışqırdı:
– Siz... tilsimlənmiş mavrsınız?1 – Mənəm ifritə?! Hələ bu kasıba, üstəlik
– Elədir. Qız, mən səni dünyanın ən varlı də, bu qanacaqsıza baxın!
və ən xoşbəxt adamı eləyə bilərəm. Ancaq – Kasıb? Sizə elə gəlir!
gərək mənə qulaq asasan. Və özü də gözləmədən, inciklikdən doğan
– Sizi eşidirəm... hirslə dedi:
– Xahiş etdiyimi yerinə yetirəcəyinə, nə – Mən tezliklə əyalətdə hamıdan varlı
baş verdiyini heç kimə deməyəcəyinə söz olacağam!
verirsənmi? Qarı heyrətdən gözlərini bərəltdi. Bacısı
– Əgər bacarsam, eləyərəm! oğlunun namuradası nə səfehləyirdi! O, ancaq
– Bacararsan, bu çox asandı. Səndə başını yırğaladı.
axırıncı dəfə bişirdiyiniz çörəyin mayası varmı? – Kasıb olmağın bir yana, üstəlik də,
– Var. Anam həmişə maya saxlayır. gicsən! Hələ Zeni də yoldan çıxarmaq
– Bəs indi anan hardadı? istəyirsən! Xam xəyallara düşmə! O, sənin
– Çayda paltar yuyur. tayın deyil!
– Əgər elədirsə, tələsməyin lazımdır. Get Mariya Klara hirsindən təntidi.
evə, mənə maya gətir. Mən sənin sürünə göz – Hə, mən varlı olacağam, senyora! Əgər
olaram. ürəyinizdən keçirsə, bacınız oğlunu özünüzə
– Yalnız bunu eləyim? saxlaya bilərsiniz!
1mavr, ya ərəb adlandırılan sarazenlər indiki Portuqaliya ərazisində dörd yüz ilə yaxın yaşamışlar. Bu da
tilsimlənmiş mavrlar haqqında çoxsaylı əfsanələrdə əks olunub.
2namurada – hətta uşaqları olsa da, hələ evlənməmiş sevgililərə belə deyirlər.
heç kim gözə dəymirdi. Bulaqlar şirin sevgi gördüyünü heç kimə demə, başa düşürsən? 2016
sirlərini qoruyurmuşlar kimi sakitcə axırdılar. Əgər öz vədini yerinə yetirsən, elə var-
Və qız haqqında qorxulu əhvalatlar danışıldığını lanacaqsan, bu ölkədə sənə tay adam ol- Jentil Markeş. Dağ çiçəyi haqqında əfsanə
unudub, qayaya baxa-baxa xəyallara dalmışdı. mayacaq.
Birdən Mariyaya elə gəldi ki, sıldırım qaya – Mənə var-dövlət vermək nəyinizə
qızılı rəngə boyandı. Qız qədim əhvalatları lazımdı?
xatırlayıb qorxudan diksindi. Elə bu vaxt yavaş-
yavaş aralanan qayadan son dərəcə gözəl – Çünki mən onda tilsimdən azad
bir qız çıxdı. olacağam.
Həyəcandan, az qala, səsi batmış Mariya Mariya Klara bir an düşündü. Sonra
Klara pıçıldadı: qızğınlıqla dedi:
– Məryəm Ana, məni xilas et! Nə boyda – Söz verirəm! Hamısını eləyəcəyimə söz
qızıl! verirəm!
Bir neçə addım irəli gedib qorxudan Və həyəcandan təntiyə-təntiyə əlavə etdi:
dayandı. – Necə gözəldi! Necə gözəl olacaq! Mənim
sürümdən muğayat olun. İndi qayıdıram.
Məlahətli səs ona dedi: Qız mavr qadının xahişini yerinə yetirməyə
– Qorxma... Yaxına gəl. tələsdiyindən, qaranquş kimi daşdan daşa
Klaranın dili dolaşdı: hoppanırdı. Qəfil kimsə onu səslədi:
– Siz... kimsiniz?.. – Ay qız! Nə olub ki, başılovlu qaçırsan?..
Onu bürümüş dumanın içindən işıq saçan Nədi, eşitmirsən? Görünür, ağlını itirmisən!
qız sanki bu sualdan təəccübləndi. Mariya Klara tövşüyərək dayandı. Öz
– Nə? Məgər mənim haqqımda danışılan namuradasının2 onun haqqında şayiələr yayan
əhvalatları eşitməmisən? xalasını görüb qışqırdı:
– Sizin haqqınızda? – Məndən nə istəyirsən, ifritə?
– Hə... Ya heç olmasa, bu qaya haqqında... Qarının ağzı açıla qaldı. Mariya Klara
Mariya Klara, axır ki, başa düşdü və qorxu- hələ onunla belə danışmamışdı. Hirslənib
dan rəngi ağardı. qışqırdı:
– Siz... tilsimlənmiş mavrsınız?1 – Mənəm ifritə?! Hələ bu kasıba, üstəlik
– Elədir. Qız, mən səni dünyanın ən varlı də, bu qanacaqsıza baxın!
və ən xoşbəxt adamı eləyə bilərəm. Ancaq – Kasıb? Sizə elə gəlir!
gərək mənə qulaq asasan. Və özü də gözləmədən, inciklikdən doğan
– Sizi eşidirəm... hirslə dedi:
– Xahiş etdiyimi yerinə yetirəcəyinə, nə – Mən tezliklə əyalətdə hamıdan varlı
baş verdiyini heç kimə deməyəcəyinə söz olacağam!
verirsənmi? Qarı heyrətdən gözlərini bərəltdi. Bacısı
– Əgər bacarsam, eləyərəm! oğlunun namuradası nə səfehləyirdi! O, ancaq
– Bacararsan, bu çox asandı. Səndə başını yırğaladı.
axırıncı dəfə bişirdiyiniz çörəyin mayası varmı? – Kasıb olmağın bir yana, üstəlik də,
– Var. Anam həmişə maya saxlayır. gicsən! Hələ Zeni də yoldan çıxarmaq
– Bəs indi anan hardadı? istəyirsən! Xam xəyallara düşmə! O, sənin
– Çayda paltar yuyur. tayın deyil!
– Əgər elədirsə, tələsməyin lazımdır. Get Mariya Klara hirsindən təntidi.
evə, mənə maya gətir. Mən sənin sürünə göz – Hə, mən varlı olacağam, senyora! Əgər
olaram. ürəyinizdən keçirsə, bacınız oğlunu özünüzə
– Yalnız bunu eləyim? saxlaya bilərsiniz!
1mavr, ya ərəb adlandırılan sarazenlər indiki Portuqaliya ərazisində dörd yüz ilə yaxın yaşamışlar. Bu da
tilsimlənmiş mavrlar haqqında çoxsaylı əfsanələrdə əks olunub.
2namurada – hətta uşaqları olsa da, hələ evlənməmiş sevgililərə belə deyirlər.
