Page 124 - "Xəzər"
P. 124
Tanrı, bütün bu dediklərimdən sonra Roza xəstəxanaya yalnız sağalmaq üçün gəlirlər.
2016 Nənəni yadına sala bilmirsənsə, onda “bəsdir!” Amma buraya ölmək üçün də gəlirlər axı.
deyib, istefa versən yaxşıdır. Sözüm sənə
Erik-Emmanuel Şmitt. Oskar və Çəhrayı xanım aydındır? – Düz deyirsən, Oskar. Məncə, insanlar
həyata münasibətdə də eyni səhvi buraxırlar.
Bir sözlə, əməliyyatdan sonra hamı məyus Biz unuduruq ki, həyat – zərif, kövrək,
oldu. Elə kimya terapiyasından sonra da. İndi müvəqqətidir. Biz ölümsüz görünmək üçün
də ilik köçürmək istəyirlər, deməli, hələ ümid əlimizdən gələni edirik.
var. Doktorlara yazığım gəlir, məncə, bilmirlər
neyləsinlər. Doktor Düsseldorfun – anam deyir, – Əməliyyatın mənə xeyri olmadı, elədir,
o, yaraşıqlı kişidir, amma mənə elə gəlir ki, Roza Nənə?
qaşları çox qalındır – qırışığı açılmır, indi o,
əliboş Şaxta babaya oxşayır. Roza Nənə cavab vermədi. Bu, onun “hə”
demək üsuludur. Onu başa düşdüyümə əmin
Nə isə, işlər şuluqdur. Bu barədə dostum olandan sonra, mənə sarı əyilib, yalvarışlı səslə
Bekonla da danışdım. Əslində, dostumun adı dedi:
İvdir, amma biz onu “Bekon” çağırırıq, çünki
əməlli-başlı yanıb. – Bax ha… Mən sənə heç nə deməmişəm.
And iç ki, öz aramızda qalacaq!
– Bekon, mənə elə gəlir ki, doktorlar məndən
soyuyub, daha üzümə xoş baxmırlar, onlara – And içirəm.
pis təsir edirəm. Deyilənlərə öyrəşmək üçün bir qədər sus-
duq.
– Boş-boş danışma, Yumurtabaş. Doktorlar – Oskar, – qarı birdən dilləndi, – bəlkə
elə-belə təslim olmurlar, həmişə ehtiyatda çoxlu Tanrıya məktub yazasan?
ideyaları olur. Saymışam, onlar məni, ən – Yox, Roza Nənə, sizdən gözləməzdim…
azından, altı dəfə əməliyyat etməyə söz veriblər. – Nə?
– Sizdən gözləməzdim, elə bilirdim, məni
– Yəqin, səndən ilham alırlar. aldatmazsınız.
– Ola bilər. – Səni aldatmıram axı.
– Nədən çəkinirlər, niyə üzümə demirlər – Elə isə, niyə Tanrıdan danışmağa başla-
ki, öləcəksən. dınız? Şaxta baba haqqında nağıllara çox
Elə bil Bekon xəstəxanadakı digər adamlar qulaq asmışam, bəsimdir.
kimi birdən-birə kar oldu. Burada “ölüm” sözünü – Oskar, Tanrı hara, Şaxta baba hara…
dilə gətirdinsə, heç kim eşitməyəcək. Düz – Yox, ikisi də bir şeydir, bu, “Baş piyləmə”
sözümdür, elə bil bu söz quyuya düşür, çünki səhmdar cəmiyyətidir!
o dəqiqə hamı başqa şeylərdən danışmağa – Bilirsən nə var? On üç il arenada çıxış
başlayır. Hamı belə eləyir. Roza Nənədən etmişəm, yüz altmış altı döyüşdən yüz altmışında
savayı. qalib gəlmişəm, onlardan qırx üçündə rəqibi
Bu gün səhər-səhər onu sınamaq qərarına nokauta salmışam, elə bilirsən, mən – Lanqe-
gəldim. doklu Canavar Şaxta babaya inanıram?
– Roza Nənə, deyəsən, öləcəyimi heç kəs – Yox.
mənə demək istəmir. – Elə isə, bil ki, mən Şaxta babaya yox,
Roza Nənə üzümə zilləndi. Görəsən, o da Tanrıya inanıram.
hamı kimi, özünü karlığa vuracaq? Yalvarıram, Bu başqa məsələ! Adamlar belə deyirsə,
Lanqedoklu Canavar, təslim olma, danış! onlara inanmalı olursan.
– Oskar, nəyinə lazımdır ki, özün bildiyin – Tanrıyla nə işim? Ona niyə yazmalıyam
şeyi başqalarından da eşidəsən? ki? – soruşdum.
Uff! Məni eşidirmiş! – Onunla özünü o qədər də yalqız hiss
– Roza Nənə, mənə elə gəlir ki, insanlar etməyəcəksən.
özləri üçün xəstəxana uydurur, əsl xəstəxana – O yoxdur axı, onunla özümü necə yalqız
isə başqa cürdür. Özlərini elə aparırlar ki, sanki hiss etməyə bilərəm?
2016 Nənəni yadına sala bilmirsənsə, onda “bəsdir!” Amma buraya ölmək üçün də gəlirlər axı.
deyib, istefa versən yaxşıdır. Sözüm sənə
Erik-Emmanuel Şmitt. Oskar və Çəhrayı xanım aydındır? – Düz deyirsən, Oskar. Məncə, insanlar
həyata münasibətdə də eyni səhvi buraxırlar.
Bir sözlə, əməliyyatdan sonra hamı məyus Biz unuduruq ki, həyat – zərif, kövrək,
oldu. Elə kimya terapiyasından sonra da. İndi müvəqqətidir. Biz ölümsüz görünmək üçün
də ilik köçürmək istəyirlər, deməli, hələ ümid əlimizdən gələni edirik.
var. Doktorlara yazığım gəlir, məncə, bilmirlər
neyləsinlər. Doktor Düsseldorfun – anam deyir, – Əməliyyatın mənə xeyri olmadı, elədir,
o, yaraşıqlı kişidir, amma mənə elə gəlir ki, Roza Nənə?
qaşları çox qalındır – qırışığı açılmır, indi o,
əliboş Şaxta babaya oxşayır. Roza Nənə cavab vermədi. Bu, onun “hə”
demək üsuludur. Onu başa düşdüyümə əmin
Nə isə, işlər şuluqdur. Bu barədə dostum olandan sonra, mənə sarı əyilib, yalvarışlı səslə
Bekonla da danışdım. Əslində, dostumun adı dedi:
İvdir, amma biz onu “Bekon” çağırırıq, çünki
əməlli-başlı yanıb. – Bax ha… Mən sənə heç nə deməmişəm.
And iç ki, öz aramızda qalacaq!
– Bekon, mənə elə gəlir ki, doktorlar məndən
soyuyub, daha üzümə xoş baxmırlar, onlara – And içirəm.
pis təsir edirəm. Deyilənlərə öyrəşmək üçün bir qədər sus-
duq.
– Boş-boş danışma, Yumurtabaş. Doktorlar – Oskar, – qarı birdən dilləndi, – bəlkə
elə-belə təslim olmurlar, həmişə ehtiyatda çoxlu Tanrıya məktub yazasan?
ideyaları olur. Saymışam, onlar məni, ən – Yox, Roza Nənə, sizdən gözləməzdim…
azından, altı dəfə əməliyyat etməyə söz veriblər. – Nə?
– Sizdən gözləməzdim, elə bilirdim, məni
– Yəqin, səndən ilham alırlar. aldatmazsınız.
– Ola bilər. – Səni aldatmıram axı.
– Nədən çəkinirlər, niyə üzümə demirlər – Elə isə, niyə Tanrıdan danışmağa başla-
ki, öləcəksən. dınız? Şaxta baba haqqında nağıllara çox
Elə bil Bekon xəstəxanadakı digər adamlar qulaq asmışam, bəsimdir.
kimi birdən-birə kar oldu. Burada “ölüm” sözünü – Oskar, Tanrı hara, Şaxta baba hara…
dilə gətirdinsə, heç kim eşitməyəcək. Düz – Yox, ikisi də bir şeydir, bu, “Baş piyləmə”
sözümdür, elə bil bu söz quyuya düşür, çünki səhmdar cəmiyyətidir!
o dəqiqə hamı başqa şeylərdən danışmağa – Bilirsən nə var? On üç il arenada çıxış
başlayır. Hamı belə eləyir. Roza Nənədən etmişəm, yüz altmış altı döyüşdən yüz altmışında
savayı. qalib gəlmişəm, onlardan qırx üçündə rəqibi
Bu gün səhər-səhər onu sınamaq qərarına nokauta salmışam, elə bilirsən, mən – Lanqe-
gəldim. doklu Canavar Şaxta babaya inanıram?
– Roza Nənə, deyəsən, öləcəyimi heç kəs – Yox.
mənə demək istəmir. – Elə isə, bil ki, mən Şaxta babaya yox,
Roza Nənə üzümə zilləndi. Görəsən, o da Tanrıya inanıram.
hamı kimi, özünü karlığa vuracaq? Yalvarıram, Bu başqa məsələ! Adamlar belə deyirsə,
Lanqedoklu Canavar, təslim olma, danış! onlara inanmalı olursan.
– Oskar, nəyinə lazımdır ki, özün bildiyin – Tanrıyla nə işim? Ona niyə yazmalıyam
şeyi başqalarından da eşidəsən? ki? – soruşdum.
Uff! Məni eşidirmiş! – Onunla özünü o qədər də yalqız hiss
– Roza Nənə, mənə elə gəlir ki, insanlar etməyəcəksən.
özləri üçün xəstəxana uydurur, əsl xəstəxana – O yoxdur axı, onunla özümü necə yalqız
isə başqa cürdür. Özlərini elə aparırlar ki, sanki hiss etməyə bilərəm?
