Page 104 - "Xəzər"
P. 104
düzülmüşdü. Beş şəhər ağsaqqalı Tarobenin – Sən böyük bacınla birlikdə ölməyə
2016 arvadı və beş uşağı ilə birgə gəlmişdilər. hazırsan? – məmur soruşdu.
Sonuncu cümlə Dindirməyə birinci Tarobenin arvadını Matsu başını tərpətdi:
çağırdılar. O, adını və yaşını söylədi, amma – Hə.
digər sualların cavabında, sadəcə: "Lütfən Sonra Tyotaronun növbəsi gəldi.
bağışlayın, heç bir şey bilmirəm", deyib durdu. – Burada yazılıb ki, sən qardaşın və
Ondan sonra İtini dindirdilər. On altı yaşlı arıq bacılarınla birlikdə ölmək istəyirsən. Bu
qız öz yaşından kiçik görünürdü. Qorxub doğrudur?
çəkinmədən bir-bir hər şeyi danışdı: dünən Tyotaro qətiyyətlə cavab verdi:
necə nənəsindən bu xəbəri eşitdiyini, gecə – Hə! – və ciddi-ciddi əlavə elədi: – Mən
necə belə bir əfv ərizəsi yazmaq qərarına onlarsız yaşamaq istəmirəm.
gəldiyini, kiçik bacısı Matsunu necə öz niyyəti Öz adını eşidər-eşitməz Toku məmura
ilə tanış etdiyini, sonra əfv ərizəsi yazdığını, yaxınlaşdı – onun bərəlmiş gözlərində qorxu
Tyotaronun yuxudan oyanıb onlarla birgə donub qalmışdı.
getmək istədiyini, divanxanaya gəldiklərini və – Sən də ölməyə hazırsan?
qapıçının onları içəri buraxmaq istəmədiyini, Toku susurdu, onun gözləri dolmuşdu,
əfv ərizəsini, nəhayət ki, keşikçiyə verə dodaqlarının rəngi qaçmışdı.
bildiklərini, axırda isə evə qayıtmağa məcbur – Hatsuqoro!
edildiklərini anlatdı. Uşaqların ən kiçiyi, altı yaşı yenicə tamam
olmuş Hatsuqoro hürkə-hürkə ayağının birini
– Belə çıxır ki, sən Matsudan başqa heç götürüb o birini qoyaraq irəli çıxdı.
kimlə məsləhətləşməmisən? – məmur soruşdu. – Sən necə? Sən də ölmək istəyirsən?
Uşaq başını tərpətdi. Zaldakılar özlərindən
– Mən heç kimə heç nə deməmişəm. ixtiyarsız gülümsədilər.
Hətta Tyotaro da təkcə onu bilirdi ki, biz Bu vaxt Sasa zala daxil oldu və üzünü
atamızın işinə görə evdən çıxırıq. Divanxanadan İtiyə tutub soruşdu:
geri dönəndən sonra biz atamızı müdafiə – Sən əfv ərizəsini öz istəyinlə yazmısan?
etmələri xahişi ilə ağsaqqalların yanına getdik Bəlkə nəyləsə bağlı şübhən var? Əgər səni
və onlara özümüzü qurban verməyə hazır kimsə öyrədibsə, əgər kiminsə dediklərini
olduğumuzu söylədik. Tyotaro da bizimlə eləmisənsə, yaxşısı budur boynuna al. Ən
birlikdə ölmək istədiyini bildirdi və onun adından kiçik bir yalana görə səni işgəncələrə məruz
da ərizə yazmağı bizdən xahiş etdi. O ərizəni qoyacaqlar. Görürsən, orada bunun üçün
də indi gətirmişik. müxtəlif alətlər hazırlanıb.
İti işgəncə alətləri düzülən tərəfə baxdı və
Bu vaxt Tyotaro qoltuğundan bir kağız tərəddüd keçirmədən cavab verdi:
çıxardıb onu məmura uzatdı. – Mən həqiqəti söylədim. – Onun baxışları
qətiyyətli, nitqi sakit idi.
Məmurun işarəsi ilə keşikçi ərizəni alıb – Onda mənim bir sualıma da cavab ver.
ona verdi. Tyotaro bəyan edirdi ki, atasının Əgər sizin xahişiniz nəzərə alınsa, dərhal
yerinə bacıları və qardaşı ilə birlikdə ölməyə öldürüləcəksiniz və hətta atanızla görüşməyə
hazırdır. Məmur Tyotaronun kağızını İtinin əfv belə fürsətiniz olmayacaq. Sən buna da
ərizəsi ilə tutuşdurdu: onlar eyni xətt ilə razısan?
yazılmışdı. – Razıyam, – o əvvəlki qətiyyətlə cavab
verdi. Bir dəqiqəlik fasilədən sonra o, sanki
Sonra dindirilməyə Matsu çağırıldı. Amma
İti böyründən itələməyənə qədər o, yerindən
tərpənmədi.
– Səni çağırırlar.
Matsu başını qaldırıb qorxa-qorxa məmura
baxdı.
2016 arvadı və beş uşağı ilə birgə gəlmişdilər. hazırsan? – məmur soruşdu.
Sonuncu cümlə Dindirməyə birinci Tarobenin arvadını Matsu başını tərpətdi:
çağırdılar. O, adını və yaşını söylədi, amma – Hə.
digər sualların cavabında, sadəcə: "Lütfən Sonra Tyotaronun növbəsi gəldi.
bağışlayın, heç bir şey bilmirəm", deyib durdu. – Burada yazılıb ki, sən qardaşın və
Ondan sonra İtini dindirdilər. On altı yaşlı arıq bacılarınla birlikdə ölmək istəyirsən. Bu
qız öz yaşından kiçik görünürdü. Qorxub doğrudur?
çəkinmədən bir-bir hər şeyi danışdı: dünən Tyotaro qətiyyətlə cavab verdi:
necə nənəsindən bu xəbəri eşitdiyini, gecə – Hə! – və ciddi-ciddi əlavə elədi: – Mən
necə belə bir əfv ərizəsi yazmaq qərarına onlarsız yaşamaq istəmirəm.
gəldiyini, kiçik bacısı Matsunu necə öz niyyəti Öz adını eşidər-eşitməz Toku məmura
ilə tanış etdiyini, sonra əfv ərizəsi yazdığını, yaxınlaşdı – onun bərəlmiş gözlərində qorxu
Tyotaronun yuxudan oyanıb onlarla birgə donub qalmışdı.
getmək istədiyini, divanxanaya gəldiklərini və – Sən də ölməyə hazırsan?
qapıçının onları içəri buraxmaq istəmədiyini, Toku susurdu, onun gözləri dolmuşdu,
əfv ərizəsini, nəhayət ki, keşikçiyə verə dodaqlarının rəngi qaçmışdı.
bildiklərini, axırda isə evə qayıtmağa məcbur – Hatsuqoro!
edildiklərini anlatdı. Uşaqların ən kiçiyi, altı yaşı yenicə tamam
olmuş Hatsuqoro hürkə-hürkə ayağının birini
– Belə çıxır ki, sən Matsudan başqa heç götürüb o birini qoyaraq irəli çıxdı.
kimlə məsləhətləşməmisən? – məmur soruşdu. – Sən necə? Sən də ölmək istəyirsən?
Uşaq başını tərpətdi. Zaldakılar özlərindən
– Mən heç kimə heç nə deməmişəm. ixtiyarsız gülümsədilər.
Hətta Tyotaro da təkcə onu bilirdi ki, biz Bu vaxt Sasa zala daxil oldu və üzünü
atamızın işinə görə evdən çıxırıq. Divanxanadan İtiyə tutub soruşdu:
geri dönəndən sonra biz atamızı müdafiə – Sən əfv ərizəsini öz istəyinlə yazmısan?
etmələri xahişi ilə ağsaqqalların yanına getdik Bəlkə nəyləsə bağlı şübhən var? Əgər səni
və onlara özümüzü qurban verməyə hazır kimsə öyrədibsə, əgər kiminsə dediklərini
olduğumuzu söylədik. Tyotaro da bizimlə eləmisənsə, yaxşısı budur boynuna al. Ən
birlikdə ölmək istədiyini bildirdi və onun adından kiçik bir yalana görə səni işgəncələrə məruz
da ərizə yazmağı bizdən xahiş etdi. O ərizəni qoyacaqlar. Görürsən, orada bunun üçün
də indi gətirmişik. müxtəlif alətlər hazırlanıb.
İti işgəncə alətləri düzülən tərəfə baxdı və
Bu vaxt Tyotaro qoltuğundan bir kağız tərəddüd keçirmədən cavab verdi:
çıxardıb onu məmura uzatdı. – Mən həqiqəti söylədim. – Onun baxışları
qətiyyətli, nitqi sakit idi.
Məmurun işarəsi ilə keşikçi ərizəni alıb – Onda mənim bir sualıma da cavab ver.
ona verdi. Tyotaro bəyan edirdi ki, atasının Əgər sizin xahişiniz nəzərə alınsa, dərhal
yerinə bacıları və qardaşı ilə birlikdə ölməyə öldürüləcəksiniz və hətta atanızla görüşməyə
hazırdır. Məmur Tyotaronun kağızını İtinin əfv belə fürsətiniz olmayacaq. Sən buna da
ərizəsi ilə tutuşdurdu: onlar eyni xətt ilə razısan?
yazılmışdı. – Razıyam, – o əvvəlki qətiyyətlə cavab
verdi. Bir dəqiqəlik fasilədən sonra o, sanki
Sonra dindirilməyə Matsu çağırıldı. Amma
İti böyründən itələməyənə qədər o, yerindən
tərpənmədi.
– Səni çağırırlar.
Matsu başını qaldırıb qorxa-qorxa məmura
baxdı.
