Page 61 - "Xəzər"
P. 61
– Onunla görüşmüşəm. – Hə, sözün var? 61
– Çox gözəl! Deməli, hər şey qayda- Bilirdim ki, atam uşaq otağında belə 2017
sındadır. şeylərlə dolu bir qutunun olduğundan xə-
Bu sözləri deyəndən sonra təzədən bər tutsa, gecələr gözünə yuxu getməz. Herman Hesse. Cavanlıq gözəl şeydir
kitaba tərəf əyilərək əlini mənə uzatdı və Fritsin üz-gözü sevincdən alışıb-yanırdı,
tez sağollaşıb razılıq hissi ilə bayıra çıx- ona görə də fikirləşdiyimi çox ehtiyatla
dım. ona çatdırdım. Lakin məni inandırdı ki,
Nəhayət, şəhər gəzintisi sona çatdı. heç nə olmaz, o dəqiqə də sakitləşdim,
Nahar vaxtı evə qayıtdım. Gəlişim müna- çünki bu işdə mənim də əlim vardı və
sibətilə düyü bişirmiş, dana əti qızartmış- dərsi qurtardığına sevinən şagird kimi,
dılar. gələcək atəşfəşanlıq üçün indidən sevi-
Yeməkdən sonra qardaşım məni dar- nirdim.
ta-darta öz otağına apardı. Şüşə qabdakı – Mənə kömək edərsən? – Soruşdu.
kəpənək kolleksiyam hələ divardan asılı – Bəs necə! Axşamlar bağda partla-
idi. Bacım da bizə qoşulmaq istədi, an- darıq. Olar?
caq başını qapıdan içəri salanda Frits əli- – Әlbəttə, olar! Bu yaxınlarda çəmən-
ni ciddi şəkildə yellədərək dedi: likdə yarım fut barıtı bomba kimi partlat-
– Yox, bizim ayrı işimiz var. dım. Elə guruldadı ki, deyərdin, zəlzələ
Sonra sınayıcı nəzərlərlə üzümə bax- oldu. Ancaq daha pulum qalmayıb, özü
dı. Marağımı görən kimi əyilib çarpayının də bəzi şeylər alınasıdır.
altından bir qutu çıxardı: kilidinə məftil – Sənə bir taler verə bilərəm, – de-
dolanmış, üstünə də ağır daşlar qoyul- dim.
muşdu. – Әla! Deməli, fişəng də olacaq, part-
– Tap görüm bunun içində nə var? – layıcı maddələr də!
Hiyləgərcəsinə yavaşdan soruşdu. – Ancaq ehtiyatlı ol, eşitdin?!
Keçmişdə xoşladıqlarımızı, elədikləri- – Ehtiyatlıyam, hələ indiyəcən mənə
mizi xatırlamağa çalışıb dedim: heç nə olmayıb.
– Kərtənkələ. On dörd yaşında başıma gələn hadi-
– Yox! səyə işarə vururdu: atəşfəşanlıq zamanı
– Suilanı. az qala gözlərimi, həyatımı itirmişdim...
– O da deyil. Nəyi vardısa, hamısını mənə göstər-
– Kəpənəkqurdu? di, təcrübələrinin, ixtiralarının bəziləri haq-
– Yox, canlı deyil. da danışdı və çox maraqlandığımı görüb
– Canlı deyil? Bəs onda qutunun ağ- dedi ki, hələ gələcəkdə çox şeylərin şahi-
zını niyə belə bərk-bərk bağlayıbsan? di olacağam, hələlik sirr kimi saxlayır. Na-
– Kəpənəkqurdundan da təhlükəli şey- har fasiləsi qurtaranda, dükana getdi. Qar-
lər var. daşım gedəndən sonra ortada qalmış qu-
– Təhlükəli? Aha, barıtdır? tunun ağzını bağlayıb yenicə çarpayının
Cavab əvəzinə qutunun qapağını qal- altına itələmişdim ki, Lotte gəlib məni
dırdı və onun içində müxtəlif növlü xırda atamla birlikdə gəzməyə apardı.
barıt bağlamaları, kömür, kibrit, ötürücü – Fritsdən xoşun gəldi? – Atam so-
məftil, kükürd, şora, dəmir yeyə gördüm. ruşdu. – Yekə oğlan olub, elədirmi?
– Çox gözəl! Deməli, hər şey qayda- Bilirdim ki, atam uşaq otağında belə 2017
sındadır. şeylərlə dolu bir qutunun olduğundan xə-
Bu sözləri deyəndən sonra təzədən bər tutsa, gecələr gözünə yuxu getməz. Herman Hesse. Cavanlıq gözəl şeydir
kitaba tərəf əyilərək əlini mənə uzatdı və Fritsin üz-gözü sevincdən alışıb-yanırdı,
tez sağollaşıb razılıq hissi ilə bayıra çıx- ona görə də fikirləşdiyimi çox ehtiyatla
dım. ona çatdırdım. Lakin məni inandırdı ki,
Nəhayət, şəhər gəzintisi sona çatdı. heç nə olmaz, o dəqiqə də sakitləşdim,
Nahar vaxtı evə qayıtdım. Gəlişim müna- çünki bu işdə mənim də əlim vardı və
sibətilə düyü bişirmiş, dana əti qızartmış- dərsi qurtardığına sevinən şagird kimi,
dılar. gələcək atəşfəşanlıq üçün indidən sevi-
Yeməkdən sonra qardaşım məni dar- nirdim.
ta-darta öz otağına apardı. Şüşə qabdakı – Mənə kömək edərsən? – Soruşdu.
kəpənək kolleksiyam hələ divardan asılı – Bəs necə! Axşamlar bağda partla-
idi. Bacım da bizə qoşulmaq istədi, an- darıq. Olar?
caq başını qapıdan içəri salanda Frits əli- – Әlbəttə, olar! Bu yaxınlarda çəmən-
ni ciddi şəkildə yellədərək dedi: likdə yarım fut barıtı bomba kimi partlat-
– Yox, bizim ayrı işimiz var. dım. Elə guruldadı ki, deyərdin, zəlzələ
Sonra sınayıcı nəzərlərlə üzümə bax- oldu. Ancaq daha pulum qalmayıb, özü
dı. Marağımı görən kimi əyilib çarpayının də bəzi şeylər alınasıdır.
altından bir qutu çıxardı: kilidinə məftil – Sənə bir taler verə bilərəm, – de-
dolanmış, üstünə də ağır daşlar qoyul- dim.
muşdu. – Әla! Deməli, fişəng də olacaq, part-
– Tap görüm bunun içində nə var? – layıcı maddələr də!
Hiyləgərcəsinə yavaşdan soruşdu. – Ancaq ehtiyatlı ol, eşitdin?!
Keçmişdə xoşladıqlarımızı, elədikləri- – Ehtiyatlıyam, hələ indiyəcən mənə
mizi xatırlamağa çalışıb dedim: heç nə olmayıb.
– Kərtənkələ. On dörd yaşında başıma gələn hadi-
– Yox! səyə işarə vururdu: atəşfəşanlıq zamanı
– Suilanı. az qala gözlərimi, həyatımı itirmişdim...
– O da deyil. Nəyi vardısa, hamısını mənə göstər-
– Kəpənəkqurdu? di, təcrübələrinin, ixtiralarının bəziləri haq-
– Yox, canlı deyil. da danışdı və çox maraqlandığımı görüb
– Canlı deyil? Bəs onda qutunun ağ- dedi ki, hələ gələcəkdə çox şeylərin şahi-
zını niyə belə bərk-bərk bağlayıbsan? di olacağam, hələlik sirr kimi saxlayır. Na-
– Kəpənəkqurdundan da təhlükəli şey- har fasiləsi qurtaranda, dükana getdi. Qar-
lər var. daşım gedəndən sonra ortada qalmış qu-
– Təhlükəli? Aha, barıtdır? tunun ağzını bağlayıb yenicə çarpayının
Cavab əvəzinə qutunun qapağını qal- altına itələmişdim ki, Lotte gəlib məni
dırdı və onun içində müxtəlif növlü xırda atamla birlikdə gəzməyə apardı.
barıt bağlamaları, kömür, kibrit, ötürücü – Fritsdən xoşun gəldi? – Atam so-
məftil, kükürd, şora, dəmir yeyə gördüm. ruşdu. – Yekə oğlan olub, elədirmi?
