Page 139 - "Xəzər" 2017
P. 139
nəzakəti müqabilində heç nə umma- Təsəvvüründə baş verən söhbətin bu 139
yan bu adama inanmağınız lazımdı. yerində fayton xəstəxananın yanında da- 2017
yandı. Həkim kənar adamın gözüylə özünə,
Bu yerdə guya Mariyanın etiraz səsini cazibədən qurtulmuş simasına baxırmış Fransua Moriak. Sevgi səhrası
eşidirdi: kimi nəzər yetirib kandardan içəri keçdi.
İşlərini bitirib: «Mən dəli olmuşam, am-
– Siz dəli olmusuz! Bəs arvadınız, uşaq- ma...» – deyərək, yenə mübhəm bir ac-
larınız? gözlüklə xəyallara qapıldı. O, buna bən-
zər gözəl yuxuları gerçəyə çevirə bilmiş
– Mən onlara gərək deyiləm. Diri-diri həmkarlarından bəzilərini tanıyırdı. Doğ-
dəfn edilmiş adamın, əgər canında gücü rudu, onların dağınıq həyatları ictimai rə-
qalıbsa, onu əzən daşı üstündən atmağa yi qabaqcadan belə qalmaqala hazırla-
haqqı var. Siz məni arvadımdan, qızım- mışdı, həkim Kurreji isə bütün şəhər mü-
dan, oğlumdan ayıran səhranı ölçmək iq- qəddəs sanırdı. Bəs sonra? Axı bu etiba-
tidarında deyilsiz. Dediklərim onlara çat- rı halallıqla qazanmışdı və rahatlıqla da
mır. Hətta heyvanlar da böyümüş balala- ona layiq olmayan bu ağır yükü üzərin-
rını yaxınlarına buraxmırlar. Әksər hallar- dən ata bilərdi. Ah! Nəhayət, özünə qarşı
da erkəklər balalarını heç tanımırlar da. insan nifrətini hiss etmək! Hə, Mariya
Öz valideynlik borcuna görə narahat ol- Kross üçün ibrətli nəsihətlərdən başqa
maq insan uydurmasıdır. İsa bunu bilirdi, sözlər də tapar, bir qadını sevən və onun
ona görə hamının onu bütün atalardan qarşılığına mücadilərlə müvəffəq olan bir
və analardan üstün tutmasını istəyirdi. kişi kimi özünü apara bilər.
Qürur duyurdu ki, ərləri arvadlarından,
uşaqları valideynlərindən ayırmağa gəlib. ***
Nəhayət, bazar gününün şəfəqləri par-
– Özünüzü Tanrıya tay tutmayın. ladı. Belə günlərdə həkim şəhərdəki ka-
– Mən sizin gözünüzdə ona bərabər binetinə baş çəkmədən vacib işlərinin da-
deyiləmmi? (Bu yerdə həkim öz sözünü lınca gedirdi. Kabinetində həftədə üç də-
kəsdi: yox, yox, heç bir metafizika ola bil- fə qəbul keçirirdi, xəstələri çox idi. Müxtə-
məz!) lif idarələrin yerləşdiyi binanın birinci mər-
– Bəs apardığınız təcrübə? Bəs xəs- təbəsindəki bu otağı görməyə gözü yox
tələriniz? Yaxşılıq edən insana etibar... idi. Deyirdi, orada nə oxuya, nə də bir
Böyük qalmaqal ola bilər, bir fikirləşin! cümlə də olsun yaza bilir. Lurdda da ən
– Ölsəm, mənsiz də keçinərlər. Han- miskin ex votolar1 özlərinə bax belə yer
sımız əvəzolunmazıq axı. Söhbət ondan tuturlar. Minnətdarlıq edən pasiyentlərin
gedir ki, bugünkü yalqız, ağır həyatım- hədiyyələri də bu dörd divarın arasında
dan bezmişəm, ölmək istəyirəm, Mariya. yığılıb. Әvvəlcə bu bürünc heykəlcikləri,
Ölmək və sizin yanınızda zühur etmək. Avstriya terrakotunu2, mərmər parçaların-
Arvadıma ona düşən mülk qalacaq. Sizi dan preslənmiş kiçicik amurları3, biskvit-
təmin edə bilərəm. Mənə artıq Әlcəzair-
də və Santyaqoda professorluq təklif edir-
lər... Bu günə qədər yığdıqlarımı isə uşaq-
larıma qoyub gedəcəm...
1ex voto – duaları qәbul olunduğuna görә dindarların kilsә divarlarına vurduqları lövhә
2terrakot – gil әşya
3amur – Roma әsatirlәrindә eşq tanrısı
yan bu adama inanmağınız lazımdı. yerində fayton xəstəxananın yanında da- 2017
yandı. Həkim kənar adamın gözüylə özünə,
Bu yerdə guya Mariyanın etiraz səsini cazibədən qurtulmuş simasına baxırmış Fransua Moriak. Sevgi səhrası
eşidirdi: kimi nəzər yetirib kandardan içəri keçdi.
İşlərini bitirib: «Mən dəli olmuşam, am-
– Siz dəli olmusuz! Bəs arvadınız, uşaq- ma...» – deyərək, yenə mübhəm bir ac-
larınız? gözlüklə xəyallara qapıldı. O, buna bən-
zər gözəl yuxuları gerçəyə çevirə bilmiş
– Mən onlara gərək deyiləm. Diri-diri həmkarlarından bəzilərini tanıyırdı. Doğ-
dəfn edilmiş adamın, əgər canında gücü rudu, onların dağınıq həyatları ictimai rə-
qalıbsa, onu əzən daşı üstündən atmağa yi qabaqcadan belə qalmaqala hazırla-
haqqı var. Siz məni arvadımdan, qızım- mışdı, həkim Kurreji isə bütün şəhər mü-
dan, oğlumdan ayıran səhranı ölçmək iq- qəddəs sanırdı. Bəs sonra? Axı bu etiba-
tidarında deyilsiz. Dediklərim onlara çat- rı halallıqla qazanmışdı və rahatlıqla da
mır. Hətta heyvanlar da böyümüş balala- ona layiq olmayan bu ağır yükü üzərin-
rını yaxınlarına buraxmırlar. Әksər hallar- dən ata bilərdi. Ah! Nəhayət, özünə qarşı
da erkəklər balalarını heç tanımırlar da. insan nifrətini hiss etmək! Hə, Mariya
Öz valideynlik borcuna görə narahat ol- Kross üçün ibrətli nəsihətlərdən başqa
maq insan uydurmasıdır. İsa bunu bilirdi, sözlər də tapar, bir qadını sevən və onun
ona görə hamının onu bütün atalardan qarşılığına mücadilərlə müvəffəq olan bir
və analardan üstün tutmasını istəyirdi. kişi kimi özünü apara bilər.
Qürur duyurdu ki, ərləri arvadlarından,
uşaqları valideynlərindən ayırmağa gəlib. ***
Nəhayət, bazar gününün şəfəqləri par-
– Özünüzü Tanrıya tay tutmayın. ladı. Belə günlərdə həkim şəhərdəki ka-
– Mən sizin gözünüzdə ona bərabər binetinə baş çəkmədən vacib işlərinin da-
deyiləmmi? (Bu yerdə həkim öz sözünü lınca gedirdi. Kabinetində həftədə üç də-
kəsdi: yox, yox, heç bir metafizika ola bil- fə qəbul keçirirdi, xəstələri çox idi. Müxtə-
məz!) lif idarələrin yerləşdiyi binanın birinci mər-
– Bəs apardığınız təcrübə? Bəs xəs- təbəsindəki bu otağı görməyə gözü yox
tələriniz? Yaxşılıq edən insana etibar... idi. Deyirdi, orada nə oxuya, nə də bir
Böyük qalmaqal ola bilər, bir fikirləşin! cümlə də olsun yaza bilir. Lurdda da ən
– Ölsəm, mənsiz də keçinərlər. Han- miskin ex votolar1 özlərinə bax belə yer
sımız əvəzolunmazıq axı. Söhbət ondan tuturlar. Minnətdarlıq edən pasiyentlərin
gedir ki, bugünkü yalqız, ağır həyatım- hədiyyələri də bu dörd divarın arasında
dan bezmişəm, ölmək istəyirəm, Mariya. yığılıb. Әvvəlcə bu bürünc heykəlcikləri,
Ölmək və sizin yanınızda zühur etmək. Avstriya terrakotunu2, mərmər parçaların-
Arvadıma ona düşən mülk qalacaq. Sizi dan preslənmiş kiçicik amurları3, biskvit-
təmin edə bilərəm. Mənə artıq Әlcəzair-
də və Santyaqoda professorluq təklif edir-
lər... Bu günə qədər yığdıqlarımı isə uşaq-
larıma qoyub gedəcəm...
1ex voto – duaları qәbul olunduğuna görә dindarların kilsә divarlarına vurduqları lövhә
2terrakot – gil әşya
3amur – Roma әsatirlәrindә eşq tanrısı