Page 71 - "Xəzər"
P. 71
fon Qrendfalda, gah da Suxaryovla – Biz bilmirik ki, o, oğlandır, ya qızdır?.. – 71
poruçikə baxırdı və bu vaxt kapitan Suxar- dedi. 2016
yov gözlənilmədən:
Knyaz Sisianov təəccüblə ona baxdı: Elçin. Baş
– Qafqazlılarla belə hərəkət etmək ol- – Mən sizi başa düşmədim, baron…
maz, zati-aliləri! – dedi. – Onları asmaq Baron Uoltfild pıçıldadı:
olar, güllələmək olar, ancaq bu cür təhqir – Elə başa düşməsəniz yaxşıdır,
etmək olmaz! knyaz… Quberman deyir ki… – Uoltfild
dərindən köks ötürüb, bir neçə an susdu,
Sisianov gizlədə bilmədiyi bir təəccüblə sonra yenə təkrar etdi. – Quberman deyir
kapitana baxdı: adi bir kapitan ona, Baş ki, uşaq hemafroditdir…
komandana, knyaz Sisianova bu tərzdə Geydelberq Universitetində təhsil almış
irad tutmağa cürət edir və… və qafqazlılarla və II Yekaterina zamanı Rusiyaya dəvət
necə rəftar etməyi öyrədir?! edilmiş doktor Natan Solomonoviç Qu-
berman Peterburqun ən tanınmış və nü-
Və bu zaman yenə də tamam fuzlu ginekoloqu idi və onun diaqnozunu
gözlənilmədən knyaz Sisianovun gözlərinin şübhə altına alaraq nəsə bir söz demək
qabağında dostu – yox, dostu yox, onun çox yalançı bir təsginlik olardı, buna görə
bu dünyada dost deyə biləcəyi bir adam də Sisianov heç nə demədi və eləcə ağır
vardısa, o da yalnız Kolya Timofeyev-Bo- bir sükut içində əlində tutduğu şampan
qoyavlenski idi və əslinə baxsan, dost da fujerini astadan baronun fujerinə toxun-
insanların uydurduğu şərti bir məfhum idi durub içdi.
– sadəcə, yaxşı bir tanışı baron Fyodr Baron Uoltfild vəfat edəndən sonra
Uoltfildin siması canlandı. xanımı yenidən öz vətəninə – Prusiyaya
köçdü, o hemafrodit uşağın da taleyi necə
Baron Uoltfild – bir zamanlar Peterburq oldu, necə olmadı – Yaradan bilirdi, hər-
zadəgan salonlarının qəhrəmanı – artıq çənd Yaradan, görünür, elə lap binövrədən
iyirmi il idi ki, sətəlcəmdən ölmüşdü və o uşağın taleyini başqa cürə yazmışdı,
bu iyirmi ildə baron Uoltfildi nə vaxt beləcə ancaq bu, Yaradanın işi idi və bu məqamda
qəflətən xatırlamağı knyaz Sisianovun Yaradanın işinə qarışmaq lazım deyildi.
xatirinə gəlmirdi, ancaq indi birdən-birə Və knyaz Sisianov haçansa yadda-
həmişə deyib-gülən, gözəl məclislərin şında ilişib-qalmış bu hadisəni nə üçün
yaraşığı olan baron Fyodr Genrixoviç Uolt- xatırladığını ani olaraq düşünəndə, onun
fildin kədərli siması knyazın gözlərinin xəstəlikdən rəngi qaçmış ağappaq sifəti
qabağında idi. Bu, həmin gün idi ki, hamı gözgörəti qızardı – bu nə idi, mənsəbsiz
qrafı təbrik etmək üçün onun Peterburqda, bir kapitanın sözlərindən sonra knyaz
Nevanın sahilindəki malikanəsinə Sisianov özünü milli gemofridit hiss etdi,
yığışmışdı: həmin gün səhər Fyodr Uolt- nədir? – bu nə mənasız fikirlərdir belə,
fildin bir neçə illik sonsuzluqdan sonra ilk onun ağlına gəlir?
övladı dünyaya gəlmişdi və onda baron Bu lazımsız və mənasız xatirə və
Uoltfild bir əlində şampanla doldurulmuş fikirlər ilə öz yaddaşı özünü pərt edib,
fujer, o biri əli ilə Sisianovun – nə üçün bir zabitlərin yanında qızartmış knyaz Sisia-
başqasının yox, məhz Sisianovun? – qo- nov, artıq bədəninə soxulmağa başlamış
luna girib, onu bir kənara çəkmiş və hər
vəchlə başqalarından gizlətməyə çalışdığı
kədərli bir səslə:
poruçikə baxırdı və bu vaxt kapitan Suxar- dedi. 2016
yov gözlənilmədən:
Knyaz Sisianov təəccüblə ona baxdı: Elçin. Baş
– Qafqazlılarla belə hərəkət etmək ol- – Mən sizi başa düşmədim, baron…
maz, zati-aliləri! – dedi. – Onları asmaq Baron Uoltfild pıçıldadı:
olar, güllələmək olar, ancaq bu cür təhqir – Elə başa düşməsəniz yaxşıdır,
etmək olmaz! knyaz… Quberman deyir ki… – Uoltfild
dərindən köks ötürüb, bir neçə an susdu,
Sisianov gizlədə bilmədiyi bir təəccüblə sonra yenə təkrar etdi. – Quberman deyir
kapitana baxdı: adi bir kapitan ona, Baş ki, uşaq hemafroditdir…
komandana, knyaz Sisianova bu tərzdə Geydelberq Universitetində təhsil almış
irad tutmağa cürət edir və… və qafqazlılarla və II Yekaterina zamanı Rusiyaya dəvət
necə rəftar etməyi öyrədir?! edilmiş doktor Natan Solomonoviç Qu-
berman Peterburqun ən tanınmış və nü-
Və bu zaman yenə də tamam fuzlu ginekoloqu idi və onun diaqnozunu
gözlənilmədən knyaz Sisianovun gözlərinin şübhə altına alaraq nəsə bir söz demək
qabağında dostu – yox, dostu yox, onun çox yalançı bir təsginlik olardı, buna görə
bu dünyada dost deyə biləcəyi bir adam də Sisianov heç nə demədi və eləcə ağır
vardısa, o da yalnız Kolya Timofeyev-Bo- bir sükut içində əlində tutduğu şampan
qoyavlenski idi və əslinə baxsan, dost da fujerini astadan baronun fujerinə toxun-
insanların uydurduğu şərti bir məfhum idi durub içdi.
– sadəcə, yaxşı bir tanışı baron Fyodr Baron Uoltfild vəfat edəndən sonra
Uoltfildin siması canlandı. xanımı yenidən öz vətəninə – Prusiyaya
köçdü, o hemafrodit uşağın da taleyi necə
Baron Uoltfild – bir zamanlar Peterburq oldu, necə olmadı – Yaradan bilirdi, hər-
zadəgan salonlarının qəhrəmanı – artıq çənd Yaradan, görünür, elə lap binövrədən
iyirmi il idi ki, sətəlcəmdən ölmüşdü və o uşağın taleyini başqa cürə yazmışdı,
bu iyirmi ildə baron Uoltfildi nə vaxt beləcə ancaq bu, Yaradanın işi idi və bu məqamda
qəflətən xatırlamağı knyaz Sisianovun Yaradanın işinə qarışmaq lazım deyildi.
xatirinə gəlmirdi, ancaq indi birdən-birə Və knyaz Sisianov haçansa yadda-
həmişə deyib-gülən, gözəl məclislərin şında ilişib-qalmış bu hadisəni nə üçün
yaraşığı olan baron Fyodr Genrixoviç Uolt- xatırladığını ani olaraq düşünəndə, onun
fildin kədərli siması knyazın gözlərinin xəstəlikdən rəngi qaçmış ağappaq sifəti
qabağında idi. Bu, həmin gün idi ki, hamı gözgörəti qızardı – bu nə idi, mənsəbsiz
qrafı təbrik etmək üçün onun Peterburqda, bir kapitanın sözlərindən sonra knyaz
Nevanın sahilindəki malikanəsinə Sisianov özünü milli gemofridit hiss etdi,
yığışmışdı: həmin gün səhər Fyodr Uolt- nədir? – bu nə mənasız fikirlərdir belə,
fildin bir neçə illik sonsuzluqdan sonra ilk onun ağlına gəlir?
övladı dünyaya gəlmişdi və onda baron Bu lazımsız və mənasız xatirə və
Uoltfild bir əlində şampanla doldurulmuş fikirlər ilə öz yaddaşı özünü pərt edib,
fujer, o biri əli ilə Sisianovun – nə üçün bir zabitlərin yanında qızartmış knyaz Sisia-
başqasının yox, məhz Sisianovun? – qo- nov, artıq bədəninə soxulmağa başlamış
luna girib, onu bir kənara çəkmiş və hər
vəchlə başqalarından gizlətməyə çalışdığı
kədərli bir səslə:
