Page 109 - "Xəzər"
P. 109
m yarpaqlar isə torpağa, torpağın başlayanda saat on biri ötmüşdü. O, başını 109
altından çıxan ağac köklərinə qonmuşdu. əlləri arasına alaraq pəncərənin yanındakı 2016
Kərdilərdəki kartof kolları qayğısızca yerə çarpayıda oturmuş, Corc isə stulda
yapıxmışdı. Hər gün axşam yeməyindən əyləşmişdi. Masanın üzərində neft lampası Şervud Anderson. Tənhalıq
sonra bir yerə yığışıb söhbət edən kişilər yanırdı. İçində heç bir mebel olmayan
o axşam yağışa görə çölə çıxmaq fikrindən otaq tər-təmiz idi. Enoku dinlədikcə Corc
daşınmışdılar. Yağışın altında gəzişən stuldan qalxıb çarpayıda onun yanında
Corc Villard isə özünü xoşbəxt hiss edir, əyləşmək, qollarını yarıqaranlıqda kədərli-
yağış yağdığına sevinirdi. O da eynən kədərli danışan və Corcu da qəmləndirən
küçələrdə tək-tənha gəzən Enok Robin- Enokun çiyinlərinə qoymaq istəyirdi.
sona bənzəyirdi, amma Enokdan fərqli
olaraq, Corcun boyu hündür idi və Enokdan – Neçə il o evdə tənha yaşayandan
fərqli olaraq, Corc ağlamağın kişiyə sonra, o qadın mənim evimə gəlməyə
yaraşmadığını düşündüyü üçün tənha başladı, – Enok dedi. – Biz dəhlizdə
gəzintilər zamanı ağlamırdı. Düzdü, son rastlaşmış, orda tanış olmuşduq. Mən
bir ayda anası xəstə olduğu üçün o da bilmirdim ki, o, öz otağında nə işlə məşğul
kədərliydi, amma bu kədər onun həyat olur. Çünki heç vaxt ora getməmişdim.
eşqini azalda bilmirdi. Amma mənə elə gəlirdi ki, o, musiqiçi idi,
skripka çalırdı. O, hər gün mənim otağıma
Enok Robinsonla Corc Villard Momi gəlirdi. Qapını döyür, sonra içəri girirdi.
küçəsindəki Voyta aid araba mağazasının İçəri girib, mənim yanımda otururdu.
damından küçəyə uzanan taxta çardağın Sadəcə, oturub mənə baxırdı. Heç nə
altında qarşılaşdılar. Sonra yağışlı küçə- demirdi. Desə də, çox önəmli şeylər
lərdən keçib Enokun Hefner binasında, danışmırdı.
üçüncü mərtəbədə yerləşən evinə getdilər.
O evə getməyi Corc çoxdan istəyirdi. On Qoca Enok çarpayıdan qalxıb, otaqda
dəqiqəlik ayaqüstü söhbətdən sonra Enok gəzinməyə başladı. Әynindəki plaş hələ
onu evinə dəvət etdi. Corc, Enokun normal də yaş idi. Arabir yağış damcıları onun
adam olmadığı haqqında çox söz eşitdiyi üstündən döşəməyə düşürdü. Təzədən
üçün əvvəlcə qorxdu, sonra isə cəsarətini çarpayının üstündə əyləşəndə, Corc da
toplayaraq Enokun evini görmək marağı stuldan qalxıb onun yanında oturdu.
ilə oraya getməyə razılaşdı. Artıq yağışın
altında gəzdikləri vaxt Enok köhnə evində – Ona qarşı qəribə hisslər duyurdum.
yaşadığı macəraları yavaş-yavaş ona Otaqda mənimlə oturanda elə bilirdim ki,
danışmağa başladı. otaq bizim ikimiz üçün çox balacadı. O
gələndə hər şey, hər kəs otağımı tərk
– Әgər istəsən, məni başa düşər- edib gedirdi. Biz adi, önəmsiz şeylər
sən, – o dedi, – hər dəfə qarşılaşanda haqqında danışırdıq. Amma bu söhbətlər
diqqətlə sənə baxırdım. Elə düşünürəm ki, mənə çatmırdı. Barmaqlarımı ona toxun-
məni başa düşə bilərsən. Bu elə də çətin durmaq, onu öpmək istəyirdim. O, çox
deyil. Sadəcə, mənim dediklərimə inanmağa gözəl idi, çox güclü əlləri var idi. Gözləri
çalış, diqqətlə dinlə və axırda da inan. də həmişə mənə baxırdı.

Enok, Corc Villarda onu Nyu-Yorkdan Qoca kişinin titrək səsi birdən qırıldı,
Vaynzburqa köçüb tənha və məzlum bir bədəni soyuqdan əsməyə başladı.
həyat yaşamağa vadar edən əsas hadisə
barədə, o qadın haqqında danışmağa – Mən qorxurdum, – o pıçıltı ilə dedi, –
mən çox qorxurdum. Hərdən istəyirdim
ki, onu otağa girməyə qoymayım, amma
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114