Page 178 - "Xəzər"
P. 178
buna hazırlaşmalıyıq, qardaşlar. da o verirdi, daha doğrusu, Kantalisioya
Möminlәrin silahı – duadır. Böyük cümә deyirdi ki, hesabı komissarlıq ödәyәcәk.
günündә dua elәyib, Allahımızdan Belә axşamlarda müqәddәs ata
kömәk istәyәrik. Mәrhәmәt vә şәfqәt әmәlli-başlı kef çәkir, әylәnirdi. Onlar
sahibi odur. gecәnin yarısına kimi deyib-gülür,
Müqәddәs atanın nitqindәn mәyus dilxoşluq edirdilәr. Adәtәn, komissar
olan tәmәnnaçılar sakitcә dağılışıb gizlicә Kantalisioyaya әmr edirdi ki,
getdilәr. Keşişin eyvanda qaralan araq şüşәlәrinin arasından asılmış
gonbul fiquru get-gedә qatılaşan saatın әqrәblәrini geriyә çәksin, belә
qaranlıqda hәlә bir müddәt eyvandan ki, kilsәnin sәhәr zәngi sәslәnәndә
çәkilmәdi. Yox, sadәlövh kәnd camaatı pai Dositeo hәlә meyxanada olurdu.
nә qәdәr xahiş-minnәt etsә dә, o, Zәng sәsini eşidәn pai Dositeo yerindәn
Melitonla höcәtlәşәsi, qabağına kötük dik atılır, sәhәr ibadәtinin vaxtını
itәlәyәsi deyildi. Axı o, siyasi komissarla ötürmәmәk üçün başılovlu kilsәyә
yaxın idi. Pai Dositeo bilirdi ki, Melitonun doğru götürülürdü.
178 arxası güclüdür, nüfuzlu bir mәmurun Ancaq hәmişә belә olmurdu. Bәzәn
2015 qızına evlidir. Bir dәfә içib sәrxoş onlar oyunu yarımçıq qoyub, harasa
olmuş Meliton İsasinin özü etiraf gedirdilәr. Haraya getdiklәrini heç kәs
etmişdi: “Mәnim himayәdarım – bilmirdi, baxmayaraq ki, bunu tәxmin
qaynımdır!” Mәhz öz himayәdarlarının etmәk elә dә çәtin deyildi…
– Bilirsiniz, Meliton, kәnd keşişinin
sayәsindә Meliton insanları Çako
sәhrasında qanına qәltan edәn günü elә dә xoş keçmir, – bir axşam
müharibәdәn uzaq, sakit bir yerdә Dositeo Pedrosa şikayәtlәndi.
– Ha-ha! Mәn keşiş olsaydım,
başını girәlәyirdi.
dәrdim olmazdı, kef elәyәrdim, – Meli-
Auqusto Roa Bastos. Kurupi – Burada ayıq-sayıq olmaq lazımdır, ton gülә-gülә onun sözünü kәsdi.
– keşiş öz-özünә dedi, – mәn dә
sәhrada vuruşuram. Ürәklәrin, qәlblәrin – Nә danışırsınız, biz komissar-
sәhrasında. Sadәcә, burada başqa lıqdan az iş görmürük, bizim dә öz
tәhlükәlәrlә üz-üzә qalırsan. çәtinliklәrimiz var, – Dositeo quaripo-
ladan1 bir qurtum içib әlavә etdi, –
VIII mәsәlәn, müharibәdәn bir il qabaq
Hәr dәfә pai Dositeo İtapeyә Borxedә başıma bir iş gәlmişdi. Onda
gәlәndә, Kantalisio Sanabriyanın çar Solomon rolunu oynamalı oldum.
meyxanasında komissarla qumar
oynayırdı. Belә axşamlarda Meliton – Çar Solomon kimi uşağı iki yerә
qayğısız, mülayim, söhbәtcil bir adama parçaladın?
çevrilirdi. Üstәlik, qonaqlığın pulunu
– Yox, әksinә. Qoy deyim. Mәn iki
müqәddәsin tәsvirini, iki heykәli…
evlәndirmәli oldum.
1 spirtli içki
Möminlәrin silahı – duadır. Böyük cümә deyirdi ki, hesabı komissarlıq ödәyәcәk.
günündә dua elәyib, Allahımızdan Belә axşamlarda müqәddәs ata
kömәk istәyәrik. Mәrhәmәt vә şәfqәt әmәlli-başlı kef çәkir, әylәnirdi. Onlar
sahibi odur. gecәnin yarısına kimi deyib-gülür,
Müqәddәs atanın nitqindәn mәyus dilxoşluq edirdilәr. Adәtәn, komissar
olan tәmәnnaçılar sakitcә dağılışıb gizlicә Kantalisioyaya әmr edirdi ki,
getdilәr. Keşişin eyvanda qaralan araq şüşәlәrinin arasından asılmış
gonbul fiquru get-gedә qatılaşan saatın әqrәblәrini geriyә çәksin, belә
qaranlıqda hәlә bir müddәt eyvandan ki, kilsәnin sәhәr zәngi sәslәnәndә
çәkilmәdi. Yox, sadәlövh kәnd camaatı pai Dositeo hәlә meyxanada olurdu.
nә qәdәr xahiş-minnәt etsә dә, o, Zәng sәsini eşidәn pai Dositeo yerindәn
Melitonla höcәtlәşәsi, qabağına kötük dik atılır, sәhәr ibadәtinin vaxtını
itәlәyәsi deyildi. Axı o, siyasi komissarla ötürmәmәk üçün başılovlu kilsәyә
yaxın idi. Pai Dositeo bilirdi ki, Melitonun doğru götürülürdü.
178 arxası güclüdür, nüfuzlu bir mәmurun Ancaq hәmişә belә olmurdu. Bәzәn
2015 qızına evlidir. Bir dәfә içib sәrxoş onlar oyunu yarımçıq qoyub, harasa
olmuş Meliton İsasinin özü etiraf gedirdilәr. Haraya getdiklәrini heç kәs
etmişdi: “Mәnim himayәdarım – bilmirdi, baxmayaraq ki, bunu tәxmin
qaynımdır!” Mәhz öz himayәdarlarının etmәk elә dә çәtin deyildi…
– Bilirsiniz, Meliton, kәnd keşişinin
sayәsindә Meliton insanları Çako
sәhrasında qanına qәltan edәn günü elә dә xoş keçmir, – bir axşam
müharibәdәn uzaq, sakit bir yerdә Dositeo Pedrosa şikayәtlәndi.
– Ha-ha! Mәn keşiş olsaydım,
başını girәlәyirdi.
dәrdim olmazdı, kef elәyәrdim, – Meli-
Auqusto Roa Bastos. Kurupi – Burada ayıq-sayıq olmaq lazımdır, ton gülә-gülә onun sözünü kәsdi.
– keşiş öz-özünә dedi, – mәn dә
sәhrada vuruşuram. Ürәklәrin, qәlblәrin – Nә danışırsınız, biz komissar-
sәhrasında. Sadәcә, burada başqa lıqdan az iş görmürük, bizim dә öz
tәhlükәlәrlә üz-üzә qalırsan. çәtinliklәrimiz var, – Dositeo quaripo-
ladan1 bir qurtum içib әlavә etdi, –
VIII mәsәlәn, müharibәdәn bir il qabaq
Hәr dәfә pai Dositeo İtapeyә Borxedә başıma bir iş gәlmişdi. Onda
gәlәndә, Kantalisio Sanabriyanın çar Solomon rolunu oynamalı oldum.
meyxanasında komissarla qumar
oynayırdı. Belә axşamlarda Meliton – Çar Solomon kimi uşağı iki yerә
qayğısız, mülayim, söhbәtcil bir adama parçaladın?
çevrilirdi. Üstәlik, qonaqlığın pulunu
– Yox, әksinә. Qoy deyim. Mәn iki
müqәddәsin tәsvirini, iki heykәli…
evlәndirmәli oldum.
1 spirtli içki