Page 153 - "Xəzər"
P. 153
әbsiz hesab edirdi: xadimlәr yerinә küçәsindәki barın daimi müştәrilәriydi. 153
xәdimlәr getmişdi. Nәdәn belә narahat Onların hamısını bircә-bircә tanıyan arıq 2015
olmuşdu? Hәrçәnd ziyalılar ümumәn Dieqo tapşırır ki, Korrentes prospektindәki
dәymәdüşәr olurlar. İnşallah, burdakılar o kafelәrdәn gen gәzim, pitseriyalarda qәti Mario Benedetti. Yaxın sahil
dәrәcәdә vasvası olmaz. görsәnmәyim – xüsusәn dә bir-birinә göz
qoymalı olan bizim uruqvaylı casuslarımızdan
Artıq yeni vәzifәmin icrasına başlamışam, xeylisinin avaralandığı Obelisklә Kalyano
odur ki, anama mәktub yazdım: nigaran arasında. Amma hayıf, kinoteatrdan bol
qalmasın, acından ölmәrәm; hәrçәnd, Li- olan Korrentes prospekti çox xoşuma gәlirdi,
bertador prospektinin keçidindә, yaxud Ar- xüsusәn dә axşamlar.
gentina paytaxtının hәyatına rәngarәnglik
qatan atışmaların hәr hansı birindә qәfil Mәvacib alacağımı göz önünә gәtirib,
güllәyә tuş gәlmәk imkanı da istisna olunmur. iqtisadi siyasәtimin dәmir sәrtliyini bir qәdәr
Axırıncı ifadәni bilәrәkdәn yazdım ki, yumşaldıram – özümә siqaret alıram. Anam
narahatlıq üçün әsasları olsun: nigarançılığa hәmişә deyir ki, bu qәdәr çәksәn, axırda
әsas tapılsa, bu onların әr-arvad baban kimi ciyәr xәrçәngindәn ölәcәksәn.
münasibәtlәrini yaxşılaşdırar. Di gәl, babam qoçaq, sәksәn bir ilin kürәyini
yerә vurdu! Demәli, bu hesabla qarşıda
“Yaxın sahilin” adamlarıyla tez-tez mәnim hәlә düz altmış dörd ilim var –
rastlaşıram. Hәrçәnd onları belә adlandırmaq vaxtından qabaq niyә әl-ayağa düşüm ki?
düzgün deyil. Bayres haqqında “yaxın sahil” Hәm dә özünü bәsirәt sahibi kimi qәlәmә
ifadәsini yalnız bizimkilәrin işlәtmәsini vermәyә nә hacәt? Çox ola bilәr ki, gәlәn
müәyyәn narahatlıqla müşahidә edirәm, hәftә mәni oğurlasınlar, yaxud güllә-qurşuna
çünki Buenos-Ayres sakinlәri Monte tutub bәdәnimi aşsüzәnә döndәrsinlәr (Allah,
haqqında belә demirlәr. Radionun idman özün saxla!) – o dünyaya göndәrilәnәcәn
şәrhçilәri bizi nәzәrdә tutarkәn “digәr sahil” qoy heç olmasa doyunca siqaret çәkim. Vә
ifadәsini işlәdir vә nә vaxtacan ki, bizimkilәr budur, üç gönlücә kimi düz yarım saatdır
üçün “orada, “La-Plata” arxasında” yazılışı tüstülәdirәm. Adәtәn belә deyirlәr, amma
vәrdişә çevrilmәyib, demәli, “Diario”, yaxud mәn heç vaxt siqaret çәkәn gönlücә
“La-Manyana” qәzetlәrimizdә heç zaman görmәmişәm, üstәlik dә üçünü bir yerdә.
idman sәhifәlәri apara bilmәyәcәklәr. Əslindә, belә deyilmәlidir: “üç meymun kimi”.
Bu ifadә frazeoloji lüğәtә düşmәyib, hәrçәnd
Rastlaşdığım, yaxud tanıdığım siqareti hәrisliklә çәkәn erkәk meymunların
yerlilәrimin, demәk olar, hamısı artıq özünә varlığı bәllidir – Vilya-Doloresdә belә birisini
iş tapıb hardasa çalışırdılar, baxmayaraq öz gözümlә görmüşәm. Birinә dә Palermo
ki, heç birinin uzun, ya qısa müddәtә daimi parkında rast gәlmişdim – hәlә külü dә
yaşayış yeri yoxdur. Tәsadüfәn qarşılaşdığım dişisinin ovcuna çırpırdı.
birinin heç sәnәdi dә yox idi. Nәzakәt xatirinә
soruşmadım ki, bәs onda ölkәyә necә girib? Donya Rosaya xәbәr verәndә ki, bәs
Hәrçәnd sәnәdlәrini itirә dә bilәrdi. Başqa nәhayәt işә düzәlmişәm – sevincindәn
bir hәmyerlim mәnә Uruqvay konsulluğunun vәcdә gәlәn tәrli arvadın kefi kәllәçarxa
yerini göstәrdi. Hәr ehtimala qarşı әks sәkiyә qalxır, fürsәti bada vermәyib o üzümdәn,
keçirәm. Kiçik vәtәnimdәn olan nә qәdәr bu üzümdәn öpür. Əcәb işә düşdüm – tualet
tanış sifәtlәr var, amma üzümü yana çevirib zilsәs xanımın sәrәncamına keçdiyindәn
başqa sәmtә – dünyanın qalan hissәsinә üzümdәki pomadanı yumaq üçün indi gәrәk
baxmağa üstünlük verirәm, çünki bizimkilәrin otuz sәkkiz dәqiqә gözlәyim. Əlbәttә, qoca
әksәriyyәti casusdur, qabaqlar Kordon
xәdimlәr getmişdi. Nәdәn belә narahat Onların hamısını bircә-bircә tanıyan arıq 2015
olmuşdu? Hәrçәnd ziyalılar ümumәn Dieqo tapşırır ki, Korrentes prospektindәki
dәymәdüşәr olurlar. İnşallah, burdakılar o kafelәrdәn gen gәzim, pitseriyalarda qәti Mario Benedetti. Yaxın sahil
dәrәcәdә vasvası olmaz. görsәnmәyim – xüsusәn dә bir-birinә göz
qoymalı olan bizim uruqvaylı casuslarımızdan
Artıq yeni vәzifәmin icrasına başlamışam, xeylisinin avaralandığı Obelisklә Kalyano
odur ki, anama mәktub yazdım: nigaran arasında. Amma hayıf, kinoteatrdan bol
qalmasın, acından ölmәrәm; hәrçәnd, Li- olan Korrentes prospekti çox xoşuma gәlirdi,
bertador prospektinin keçidindә, yaxud Ar- xüsusәn dә axşamlar.
gentina paytaxtının hәyatına rәngarәnglik
qatan atışmaların hәr hansı birindә qәfil Mәvacib alacağımı göz önünә gәtirib,
güllәyә tuş gәlmәk imkanı da istisna olunmur. iqtisadi siyasәtimin dәmir sәrtliyini bir qәdәr
Axırıncı ifadәni bilәrәkdәn yazdım ki, yumşaldıram – özümә siqaret alıram. Anam
narahatlıq üçün әsasları olsun: nigarançılığa hәmişә deyir ki, bu qәdәr çәksәn, axırda
әsas tapılsa, bu onların әr-arvad baban kimi ciyәr xәrçәngindәn ölәcәksәn.
münasibәtlәrini yaxşılaşdırar. Di gәl, babam qoçaq, sәksәn bir ilin kürәyini
yerә vurdu! Demәli, bu hesabla qarşıda
“Yaxın sahilin” adamlarıyla tez-tez mәnim hәlә düz altmış dörd ilim var –
rastlaşıram. Hәrçәnd onları belә adlandırmaq vaxtından qabaq niyә әl-ayağa düşüm ki?
düzgün deyil. Bayres haqqında “yaxın sahil” Hәm dә özünü bәsirәt sahibi kimi qәlәmә
ifadәsini yalnız bizimkilәrin işlәtmәsini vermәyә nә hacәt? Çox ola bilәr ki, gәlәn
müәyyәn narahatlıqla müşahidә edirәm, hәftә mәni oğurlasınlar, yaxud güllә-qurşuna
çünki Buenos-Ayres sakinlәri Monte tutub bәdәnimi aşsüzәnә döndәrsinlәr (Allah,
haqqında belә demirlәr. Radionun idman özün saxla!) – o dünyaya göndәrilәnәcәn
şәrhçilәri bizi nәzәrdә tutarkәn “digәr sahil” qoy heç olmasa doyunca siqaret çәkim. Vә
ifadәsini işlәdir vә nә vaxtacan ki, bizimkilәr budur, üç gönlücә kimi düz yarım saatdır
üçün “orada, “La-Plata” arxasında” yazılışı tüstülәdirәm. Adәtәn belә deyirlәr, amma
vәrdişә çevrilmәyib, demәli, “Diario”, yaxud mәn heç vaxt siqaret çәkәn gönlücә
“La-Manyana” qәzetlәrimizdә heç zaman görmәmişәm, üstәlik dә üçünü bir yerdә.
idman sәhifәlәri apara bilmәyәcәklәr. Əslindә, belә deyilmәlidir: “üç meymun kimi”.
Bu ifadә frazeoloji lüğәtә düşmәyib, hәrçәnd
Rastlaşdığım, yaxud tanıdığım siqareti hәrisliklә çәkәn erkәk meymunların
yerlilәrimin, demәk olar, hamısı artıq özünә varlığı bәllidir – Vilya-Doloresdә belә birisini
iş tapıb hardasa çalışırdılar, baxmayaraq öz gözümlә görmüşәm. Birinә dә Palermo
ki, heç birinin uzun, ya qısa müddәtә daimi parkında rast gәlmişdim – hәlә külü dә
yaşayış yeri yoxdur. Tәsadüfәn qarşılaşdığım dişisinin ovcuna çırpırdı.
birinin heç sәnәdi dә yox idi. Nәzakәt xatirinә
soruşmadım ki, bәs onda ölkәyә necә girib? Donya Rosaya xәbәr verәndә ki, bәs
Hәrçәnd sәnәdlәrini itirә dә bilәrdi. Başqa nәhayәt işә düzәlmişәm – sevincindәn
bir hәmyerlim mәnә Uruqvay konsulluğunun vәcdә gәlәn tәrli arvadın kefi kәllәçarxa
yerini göstәrdi. Hәr ehtimala qarşı әks sәkiyә qalxır, fürsәti bada vermәyib o üzümdәn,
keçirәm. Kiçik vәtәnimdәn olan nә qәdәr bu üzümdәn öpür. Əcәb işә düşdüm – tualet
tanış sifәtlәr var, amma üzümü yana çevirib zilsәs xanımın sәrәncamına keçdiyindәn
başqa sәmtә – dünyanın qalan hissәsinә üzümdәki pomadanı yumaq üçün indi gәrәk
baxmağa üstünlük verirәm, çünki bizimkilәrin otuz sәkkiz dәqiqә gözlәyim. Əlbәttә, qoca
әksәriyyәti casusdur, qabaqlar Kordon
