Page 153 - "Xəzər"

rün sülh çağında bu çərxi-fələk Eyvaz Borçalının tərcüməsi
Məni ayırdısa, a dağlar, sizdən,
Ömürlük bəs imiş bircə yol görmək; Nəzir Əhmədlinin tərcüməsi
Odur ki, yurdumun nəğmələritək 153
Sevirəm Qafqazı mən.

İtirdim anamı lap körpəlikdə;
Çöldə qürub vaxtı sanıram hərdən,
Səsini əks edir dağlar o yerdən;
Könlüm həyan tapır qayalı dikdə;
Sevirəm Qafqazı mən.

Ötən xoş günlərim sovuşdu yeltək,
Beş ilim çay kimi axdı dərədən.
İlahi gözləri sizdə görəndən
Çırpınır hələ də sinəmdə ürək:
Sevirəm Qafqazı mən.

DİLƏNÇİ

Monastır yanında durmuşdu tində
Yeməksiz, içməksiz quru bir bədən.
Bu müqəddəs yerdə, əzab içində
Sədəqə umurdu gəlib-gedəndən.