Page 173 - "Xəzər"
P. 173
(Ol ustur) (O ağıldır)
Kəsərtkiçə qan tammış Kərtənkələyə qan dammış,
qara ulusqa yayılmış qara ulusa (bütün mahala) yayılmış.
(Ol ottur) (O oddur)
Uzun-uzun sırğalaq, Uzun-uzun sürüşkən
Uçuna deyri sırğalaq; ucunadək sürüşkən
qısxa-qısxa sırğalaq,
qırıvına deyri sırğalaq. qısa-qısa sürüşkən
qırağınadək sürüşkən
(Ol bıçaq bilə bilegü)
(O bıçaq və bülövdür)
Bu bardı – izi yox O vardı getdi –izi yox
(Ol kemədınq) (O gəmidir)
Tap: artınqda-qarp! Tap: ardınca «qarp!»
(Ol eşik dinq) (O qapıdır)
Avzım açsam, öpkəm Ağzımı açsam, öfkəm
körünür. (ağ ciyər) görünər
(Ol eşik açsa, ot körüngən (O qapını açanda
dinq) ocağın görünməyidir)
Al savrı yançığım, Al dəridən çantoyum,
Altın tovram aşqınam Qızıl qırığı –azuqəm.
(Ol xoz) (O qoz)
Kəsərtkiçə qan tammış Kərtənkələyə qan dammış,
qara ulusqa yayılmış qara ulusa (bütün mahala) yayılmış.
(Ol ottur) (O oddur)
Uzun-uzun sırğalaq, Uzun-uzun sürüşkən
Uçuna deyri sırğalaq; ucunadək sürüşkən
qısxa-qısxa sırğalaq,
qırıvına deyri sırğalaq. qısa-qısa sürüşkən
qırağınadək sürüşkən
(Ol bıçaq bilə bilegü)
(O bıçaq və bülövdür)
Bu bardı – izi yox O vardı getdi –izi yox
(Ol kemədınq) (O gəmidir)
Tap: artınqda-qarp! Tap: ardınca «qarp!»
(Ol eşik dinq) (O qapıdır)
Avzım açsam, öpkəm Ağzımı açsam, öfkəm
körünür. (ağ ciyər) görünər
(Ol eşik açsa, ot körüngən (O qapını açanda
dinq) ocağın görünməyidir)
Al savrı yançığım, Al dəridən çantoyum,
Altın tovram aşqınam Qızıl qırığı –azuqəm.
(Ol xoz) (O qoz)
