Page 171 - "Xəzər"
P. 171
Keçə kəlir qara ulax Gecə gəlir qara ulax
Erte barır qara ulax Ertə gedir qara ulax
(Ol tünqlik) (O tünlükdür, axşam
çadırın bacasını örtmək üçün işlədilirdi)
Bir ucu qış qışlar
Bir ucu yay yaylar. (Burda çadırın ortasına dayaq
kimi qoyulan uzun sırıqdan
(Ol sırıx) söhbət gedir. Qışda qar
qədər yağanda, yayda yağış, dolu yağanda çadırı mümkün
Olturağım oba yer, dikəldərdilər ki, üstünə çox yük düşməsin)
Basqanım bağır çanaq
Oturaq yerim obadı,
(Ol əyər billə üzəngi) Basacağım mis çanaq
Çapçacıq üstündə çapçacıq (O yəhərlə üzəngidi)
(Ol xamış)
Tağala üstündə tağalacıq
Yazda yangı kelin (O qamışdır)
yügünədir
Yazıda (çöldə) təzə gəlin öz
(Ol xamış başı) cehiz yükünün üstündə…
Yazda yavlı toqmaq yatır (O qamış başıdır)
(Ol kirpi)
Yazıda (çöldə) yağlı toxmaq yatır
Yazda yavlı xayış yatır (O kirpidir)
Yazıda (çöldə) yağlı qayış yatır
Erte barır qara ulax Ertə gedir qara ulax
(Ol tünqlik) (O tünlükdür, axşam
çadırın bacasını örtmək üçün işlədilirdi)
Bir ucu qış qışlar
Bir ucu yay yaylar. (Burda çadırın ortasına dayaq
kimi qoyulan uzun sırıqdan
(Ol sırıx) söhbət gedir. Qışda qar
qədər yağanda, yayda yağış, dolu yağanda çadırı mümkün
Olturağım oba yer, dikəldərdilər ki, üstünə çox yük düşməsin)
Basqanım bağır çanaq
Oturaq yerim obadı,
(Ol əyər billə üzəngi) Basacağım mis çanaq
Çapçacıq üstündə çapçacıq (O yəhərlə üzəngidi)
(Ol xamış)
Tağala üstündə tağalacıq
Yazda yangı kelin (O qamışdır)
yügünədir
Yazıda (çöldə) təzə gəlin öz
(Ol xamış başı) cehiz yükünün üstündə…
Yazda yavlı toqmaq yatır (O qamış başıdır)
(Ol kirpi)
Yazıda (çöldə) yağlı toxmaq yatır
Yazda yavlı xayış yatır (O kirpidir)
Yazıda (çöldə) yağlı qayış yatır
