Page 35 - "Xəzər" 4/2016
P. 35
ıb, özünü gənc soldatın üstünə ataraq, onu Görünən o məkanda general-leytenant 35
arxası üstə yerə yıxdı, özü isə üzüqoylu o sol- fon Qrendfaldı o şorbadan başqa, heç nə 2016
datın sinəsinə düşdü. maraqlandırmırdı.
Elçin. Baş
Mərminin qaldırdığı toz-torpaq yatandan Sonra darvazanın doqqazı açıldı və
sonra gənc soldat əlini əvvəlcə Suxaryovun həyətdən bir qadın – O, dərhal bildi ki, bu
bədəninin altından öz yaxasına soxdu, sonra qadın fon Qrendfaldın qızı İzoldadır – çıxıb
dartıb qana bulaşmış əlinə baxdı, sonra da onlara baxdı və dayədən soruşdu: “– Nə
üstünə sərilmiş Suxaryovu kənara itələyib, edir?” Dayə: “– Yenə yemək istəyir…” – dedi.
qayanın arxasında oturdu, iki əli ilə də qorxu-
hürkü içində tələm-tələsik sinəsini, qarnını Qadın acıqla: “– Bəsdir! – dedi. – Çox yeyib,
yoxladı və yaralanmadığını başa düşüb, eləcə yenə şalvarını batıracaq! – Boşqabı dayədən
bir qorxu-hürkü içində: “– Әmi!.. Әmi!..” – alıb fon Qrendfalda çımxırdı: – Bəsdir! Eşitdin?
deyə kapitan Suxaryovu arxası üstə çevirdi. Bəsdir!” və əlindəki boşqabla həyətə qayıtdı.
Mərmi qəlpəsi kapitan Suxaryovun sinəsini Fon Qrendfald geniş açdığı ağzının suyu
dağıtmışdı və kapitan Suxaryov donmuş gözləri yaxasındakı döşlüyə axa-axa: “– Uı-ı-ı-ı…
ilə gənc soldata yox, ONA baxırdı, elə bil Uı-ı-ı-ı…”– deyə səslər çıxararaq boynunu qadı-
ONDAN nəsə soruşmaq istəyirdi… nın ardınca uzatdı.
*** Dayə “– Daha bəsdir yediz!.. Frau İzoldanı
…Görünən o məkanda kiçik, səliqəli bir əsəbiləşdirməyin!.. – dedi. – Yenə şalvarınızı
qəsəbə idi və o qəsəbədə, küçə tərəfdə bir batırmaq istəyirsiz? Axı siz generalsız! Yaxşı
həyət darvazasının kənarındakı skamyada deyil!.. İndi oturub hava alın. Görürsüz, necə
ONUN adyutantı, seyrək ağ saçları çiyninə gözəl havadır?!.”
qədər uzanmış polkovnik – sonralar general-
leytenant rütbəsinəcən yüksəlmiş – fon Qrend- Fon Qrendfald isə dayənin dediklərinin
fald, yanında isə dayəsi oturmuşdu. fərqinə varmadan, boynunu eləcə doqqaza
Dayə əlində tutduğu boşqabdan qaşıqla tərəf uzadıb, yalnız: “– Uı-ı-ı-ı… Uı-ı-ı-ı…”–
şorba götürərək, deyinə-deyinə: “– Üstünüzə deyə səs çıxarırdı…
tökməyin!.. Səliqəli olun!.. Yenə üstünüzü
buladız… Mən yoruldum sizin üst-başınızı ***
silməkdən!..” – deyərək, yaxasına döşlük taxıl- …Görünən o məkanda xatirələr, epizodlar
mış fon Qrendfaldı yedizdirirdi, eləcə deyinə- bir-birini əvəz etdikcə, ONUN o şəffaf və
deyinə də hərdən boşqabı skamyanın üstünə çəkisiz varlığını anlaşılmaz bir hissiyyat
qoyub, dəsmalla fon Qrenfaldın ağzını, çənəsini, bürüməyə başladı və ən qəribəsi isə bu oldu
yaxasındakı döşlüyü silə-silə soruşurdu:“– Tua- ki, ONUN şəffaf və çəkisiz varlığı, elə bil bu
letə getmək istəyirsiz? Baxın a!.. Şalvarınızı şəffaflıq və çəkisizliklə heç vəchlə uyuşmayan
batırmayın!.. Axı siz generalsız!..” o anlaşılmaz hissiyyata qarşı tamam biganə
Fon Qrendfald isə boşqabdakı şorbadan idi, həmin hissiyyata müqavimət göstərmirdi,
başqa heç hara baxmırdı və heç bir söz onu özündən uzaqlaşdırmaq, yox etmək
demirdi, başını boşqaba sarı uzadıb ağzını istəmirdi.
açır və “– Uı-ı-ı-ı… Uı-ı-ı-ı…” – deyə səs çı- Hətta ONDA belə bir hissiyyat da yarandı
xara-çıxara yemək istəyirdi. ki, o şəffaflıq və çəkisizlik artıq həmin
anlaşılmaz hissiyyatla bacarmırdı və get-gedə
o anlaşılmazlıq açıq-aşkar bir məna axtarışına
çevrildi.
arxası üstə yerə yıxdı, özü isə üzüqoylu o sol- fon Qrendfaldı o şorbadan başqa, heç nə 2016
datın sinəsinə düşdü. maraqlandırmırdı.
Elçin. Baş
Mərminin qaldırdığı toz-torpaq yatandan Sonra darvazanın doqqazı açıldı və
sonra gənc soldat əlini əvvəlcə Suxaryovun həyətdən bir qadın – O, dərhal bildi ki, bu
bədəninin altından öz yaxasına soxdu, sonra qadın fon Qrendfaldın qızı İzoldadır – çıxıb
dartıb qana bulaşmış əlinə baxdı, sonra da onlara baxdı və dayədən soruşdu: “– Nə
üstünə sərilmiş Suxaryovu kənara itələyib, edir?” Dayə: “– Yenə yemək istəyir…” – dedi.
qayanın arxasında oturdu, iki əli ilə də qorxu-
hürkü içində tələm-tələsik sinəsini, qarnını Qadın acıqla: “– Bəsdir! – dedi. – Çox yeyib,
yoxladı və yaralanmadığını başa düşüb, eləcə yenə şalvarını batıracaq! – Boşqabı dayədən
bir qorxu-hürkü içində: “– Әmi!.. Әmi!..” – alıb fon Qrendfalda çımxırdı: – Bəsdir! Eşitdin?
deyə kapitan Suxaryovu arxası üstə çevirdi. Bəsdir!” və əlindəki boşqabla həyətə qayıtdı.
Mərmi qəlpəsi kapitan Suxaryovun sinəsini Fon Qrendfald geniş açdığı ağzının suyu
dağıtmışdı və kapitan Suxaryov donmuş gözləri yaxasındakı döşlüyə axa-axa: “– Uı-ı-ı-ı…
ilə gənc soldata yox, ONA baxırdı, elə bil Uı-ı-ı-ı…”– deyə səslər çıxararaq boynunu qadı-
ONDAN nəsə soruşmaq istəyirdi… nın ardınca uzatdı.
*** Dayə “– Daha bəsdir yediz!.. Frau İzoldanı
…Görünən o məkanda kiçik, səliqəli bir əsəbiləşdirməyin!.. – dedi. – Yenə şalvarınızı
qəsəbə idi və o qəsəbədə, küçə tərəfdə bir batırmaq istəyirsiz? Axı siz generalsız! Yaxşı
həyət darvazasının kənarındakı skamyada deyil!.. İndi oturub hava alın. Görürsüz, necə
ONUN adyutantı, seyrək ağ saçları çiyninə gözəl havadır?!.”
qədər uzanmış polkovnik – sonralar general-
leytenant rütbəsinəcən yüksəlmiş – fon Qrend- Fon Qrendfald isə dayənin dediklərinin
fald, yanında isə dayəsi oturmuşdu. fərqinə varmadan, boynunu eləcə doqqaza
Dayə əlində tutduğu boşqabdan qaşıqla tərəf uzadıb, yalnız: “– Uı-ı-ı-ı… Uı-ı-ı-ı…”–
şorba götürərək, deyinə-deyinə: “– Üstünüzə deyə səs çıxarırdı…
tökməyin!.. Səliqəli olun!.. Yenə üstünüzü
buladız… Mən yoruldum sizin üst-başınızı ***
silməkdən!..” – deyərək, yaxasına döşlük taxıl- …Görünən o məkanda xatirələr, epizodlar
mış fon Qrendfaldı yedizdirirdi, eləcə deyinə- bir-birini əvəz etdikcə, ONUN o şəffaf və
deyinə də hərdən boşqabı skamyanın üstünə çəkisiz varlığını anlaşılmaz bir hissiyyat
qoyub, dəsmalla fon Qrenfaldın ağzını, çənəsini, bürüməyə başladı və ən qəribəsi isə bu oldu
yaxasındakı döşlüyü silə-silə soruşurdu:“– Tua- ki, ONUN şəffaf və çəkisiz varlığı, elə bil bu
letə getmək istəyirsiz? Baxın a!.. Şalvarınızı şəffaflıq və çəkisizliklə heç vəchlə uyuşmayan
batırmayın!.. Axı siz generalsız!..” o anlaşılmaz hissiyyata qarşı tamam biganə
Fon Qrendfald isə boşqabdakı şorbadan idi, həmin hissiyyata müqavimət göstərmirdi,
başqa heç hara baxmırdı və heç bir söz onu özündən uzaqlaşdırmaq, yox etmək
demirdi, başını boşqaba sarı uzadıb ağzını istəmirdi.
açır və “– Uı-ı-ı-ı… Uı-ı-ı-ı…” – deyə səs çı- Hətta ONDA belə bir hissiyyat da yarandı
xara-çıxara yemək istəyirdi. ki, o şəffaflıq və çəkisizlik artıq həmin
anlaşılmaz hissiyyatla bacarmırdı və get-gedə
o anlaşılmazlıq açıq-aşkar bir məna axtarışına
çevrildi.
