Page 22 - "Xəzər" 2017
P. 22
Hələ də qara paltolu, yaxud qırmızı Sonra aeroport üçün həddindən artıq
paltarlı qadınla rastlaşanda diksinirdim, hərarətli görünəcək coşqunluqla bir-
axı indi havalar qızmışdı. Portağal birimizə sarıldıq. Böyrümüzdən keçən
görəndə Verunikanı düşünürdüm. Әrzaq yaşlı bir xanım bu coşqunluğu özünə-
üçün mağazaya girəndə, portağal məxsus tərzdə qiymətləndirib mızıl-
satılan piştaxtanın arxasında xəyal dandı: «Barı camaatdan utanaydınız!»
məni aparırdı, amma indi onların bir- Bizsə gülüşdük, çünki xəcalətli bir
birinə oxşamadığını görürdüm. Portağal işimiz yox idi. Bir-birimizi düz yarım il
alanda isə meyvələri tələsmədən, xeyli gözləmişdik.
müddət yoxlayıb ən qəşənglərini se-
Elə oradaca, qarşılama zalında
çirdim. Hərdən özümə portağal şirəsi Verunika qovluğu açıb işlərini mənə
çəkirdim. Bir dəfə jele hazırlayıb Qun- göstərdi. Yan Ulavın rəsmini tələsik
narı və başqa dostları qonaq elədim. çevirsə də, görməyə macal tapdım, üs-
O axşam hamımız mənim otağıma yı- təlik, gözlərimdən süzülən mavi rən-
ğışıb bric oynadıq.
gin dərinliyindən əməlli-başlı sarsıldım.
Həmin il Qunnar siyasi iqtisadla
22 məşğul olurdu, həm də belə deyim, Portret haqqında bir söz deyə bilmədim,
2017 bizim aşpazımız idi. Hər gün nahara ancaq Verunika özünün digər işlərini
bifşteks, yaxud treska bişirirdi. Bizdən həvəslə şərh edir, sözlər ağzından no-
heç vaxt minnətdarlıq-filan gözləməsə xud kimi səpələnirdi. Cəkdiklərindən
də, onu öz portağal jelemlə mat qoymaq qürur duyduğunu gizlətmirdi və bu altı
mənə xoş idi. Bu jeleyə bütün ürəyimi ayın ona nələr öyrətdiyindən razı görsə-
qoymuşdum. Köhnə kulinariya kitabın- nirdi.
Yayın qalan günlərini gəzintilərdə
da portağal jelesinin reseptini tapma-
ğıma anam kömək eləmişdi, yəni sənin keçirtdik. Oslo-fjordun bütün adalarında
nənən. O, hətta istəyirdi jeleni mənim- olduq, şimala yollandıq, muzeylərə,
çün özü hazırlasın, daha bilmirdi ki, bədii sərgilərə baş çəkdik, ilıq yay
onda bunun heç bir mənası qalmaz. axşamları Tosen villalarının arasındakı
Düşünmürəm ki, bütün bu qayğıların cığırlarda gəzişdik.
Yusteyn Qorder. Portağal Qız Verunika ilə bağlılığı anamın ağlına Kaş onun o vaxtlarını görəydin,
gəlmiş olaydı. Georq! Şəhərdə necə gəzməsinə ta-
Nəhayət, Verunika Sevilyadan maşa edəydin! Sərgilərdə özünü necə
Norveçə qayıtdı. Qarşılamaq üçün For- aparmasına baxaydın! Gülüşünü eşi-
nebyu aeroportuna getdim. İyulun dəydin! Heç özüm də gülməkdə ondan
ortaları idi. O, iki çamadan və yekə geri qalmazdım. Sənə deyim ki, bəlkə,
rəsm qovluğuyla gömrük yoxlamasını dünyada ən yoluxucu şey gülüşdür.
keçəndən sonra çoxları böyük qovuş- «Biz» əvəzliyindən getdikcə daha
manın şahidinə çevrildi. Biz yarım tez-tez istifadə edirdik. Məzəli sözdür.
dəqiqə kirimişcə dayanıb baxışdıq, Adam adətən deyir ki, tutalım, sabah
bəlkə, ondan ötrü ki, daha bir neçə sa- filan işləri görəcəm. Yaxud bir başqa-
niyə gözləmək iqtidarında olduğumuzu, sından onun nə iş görəcəyini soruşur.
buna iradəmizin çatdığını göstərək. Bunu başa düşmək asandır. Ancaq biz
paltarlı qadınla rastlaşanda diksinirdim, hərarətli görünəcək coşqunluqla bir-
axı indi havalar qızmışdı. Portağal birimizə sarıldıq. Böyrümüzdən keçən
görəndə Verunikanı düşünürdüm. Әrzaq yaşlı bir xanım bu coşqunluğu özünə-
üçün mağazaya girəndə, portağal məxsus tərzdə qiymətləndirib mızıl-
satılan piştaxtanın arxasında xəyal dandı: «Barı camaatdan utanaydınız!»
məni aparırdı, amma indi onların bir- Bizsə gülüşdük, çünki xəcalətli bir
birinə oxşamadığını görürdüm. Portağal işimiz yox idi. Bir-birimizi düz yarım il
alanda isə meyvələri tələsmədən, xeyli gözləmişdik.
müddət yoxlayıb ən qəşənglərini se-
Elə oradaca, qarşılama zalında
çirdim. Hərdən özümə portağal şirəsi Verunika qovluğu açıb işlərini mənə
çəkirdim. Bir dəfə jele hazırlayıb Qun- göstərdi. Yan Ulavın rəsmini tələsik
narı və başqa dostları qonaq elədim. çevirsə də, görməyə macal tapdım, üs-
O axşam hamımız mənim otağıma yı- təlik, gözlərimdən süzülən mavi rən-
ğışıb bric oynadıq.
gin dərinliyindən əməlli-başlı sarsıldım.
Həmin il Qunnar siyasi iqtisadla
22 məşğul olurdu, həm də belə deyim, Portret haqqında bir söz deyə bilmədim,
2017 bizim aşpazımız idi. Hər gün nahara ancaq Verunika özünün digər işlərini
bifşteks, yaxud treska bişirirdi. Bizdən həvəslə şərh edir, sözlər ağzından no-
heç vaxt minnətdarlıq-filan gözləməsə xud kimi səpələnirdi. Cəkdiklərindən
də, onu öz portağal jelemlə mat qoymaq qürur duyduğunu gizlətmirdi və bu altı
mənə xoş idi. Bu jeleyə bütün ürəyimi ayın ona nələr öyrətdiyindən razı görsə-
qoymuşdum. Köhnə kulinariya kitabın- nirdi.
Yayın qalan günlərini gəzintilərdə
da portağal jelesinin reseptini tapma-
ğıma anam kömək eləmişdi, yəni sənin keçirtdik. Oslo-fjordun bütün adalarında
nənən. O, hətta istəyirdi jeleni mənim- olduq, şimala yollandıq, muzeylərə,
çün özü hazırlasın, daha bilmirdi ki, bədii sərgilərə baş çəkdik, ilıq yay
onda bunun heç bir mənası qalmaz. axşamları Tosen villalarının arasındakı
Düşünmürəm ki, bütün bu qayğıların cığırlarda gəzişdik.
Yusteyn Qorder. Portağal Qız Verunika ilə bağlılığı anamın ağlına Kaş onun o vaxtlarını görəydin,
gəlmiş olaydı. Georq! Şəhərdə necə gəzməsinə ta-
Nəhayət, Verunika Sevilyadan maşa edəydin! Sərgilərdə özünü necə
Norveçə qayıtdı. Qarşılamaq üçün For- aparmasına baxaydın! Gülüşünü eşi-
nebyu aeroportuna getdim. İyulun dəydin! Heç özüm də gülməkdə ondan
ortaları idi. O, iki çamadan və yekə geri qalmazdım. Sənə deyim ki, bəlkə,
rəsm qovluğuyla gömrük yoxlamasını dünyada ən yoluxucu şey gülüşdür.
keçəndən sonra çoxları böyük qovuş- «Biz» əvəzliyindən getdikcə daha
manın şahidinə çevrildi. Biz yarım tez-tez istifadə edirdik. Məzəli sözdür.
dəqiqə kirimişcə dayanıb baxışdıq, Adam adətən deyir ki, tutalım, sabah
bəlkə, ondan ötrü ki, daha bir neçə sa- filan işləri görəcəm. Yaxud bir başqa-
niyə gözləmək iqtidarında olduğumuzu, sından onun nə iş görəcəyini soruşur.
buna iradəmizin çatdığını göstərək. Bunu başa düşmək asandır. Ancaq biz