Page 94 - "Xəzər"
P. 94
çalışsan, bu sirri açmaq üçün küləklərin qurmamışdı. Bütün qadınlar kimi, onun
titrətdiyi o otlar kimi, sən də ağacların da arzusu sevib-sevilmək idi. O, daim
altında yaşamalı olarsan. Amma nə etsən nəyisə axtarırdı, kor-koranə bir ehtirasla
də, bu sirri tapa bilməzsən. O küləyi duy- həyatın hansısa gizli möcüzəsini tapmağa
maq əvəzinə, günəşin qovurucu istisində çalışırdı. Ağacların altında sevgililəri ilə
yanacaqsan, yoldan keçən arabaların gəzəndə hündürboylu, gözəl Elizabet
qaldırdığı toz isə bir vaxtlar zərif öpüşlərin həmişə qollarını yana açar, sanki əli ilə
alovlandırdığı dodaqlarının üstünə qaranlıqda başqa bir əli tutmağa can
qonacaq. atardı. Ona deyilən sevgi sözlərinə inan-
Elizabet Villard hələ beş yaşı olanda maq istəyər və o sözlərin hansının doğru
itirdiyi anasını xatırlamırdı. Onun olduğunu bilməyə çalışardı.
yeniyetməlik çağları ən çətin zamanlara Elizabet atasının mehamanxanasında
düşmüşdü. Atası təkliyə can atan biri idi, işləyən Tom Villardla evlənmişdi. Tom Vil-
amma mehmanxanadakı işlər ona tək lard Elizabetin ailə qurmaq istədiyi vaxt-
olmağa imkan vermirdi. İndi o da dünyada larda onun qarşısına çıxdığı üçün bu
yoxdu. Hər gün şən əhvali-ruhiyyədə yuxu- nikah asanlıqla baş tutmuşdu.
94 dan oyansa da, səhər saat ona qədər Bütün gənc qızlar kimi Elizabet də
heç bir səbəb olmadan bütün sevinci yoxa düşünürdü ki, evlilik onun həyatını büs-
2016 çıxardı. Adi şeylərdən əsəbiləşər, hansısa bütün dəyişəcək. Ona görə də Tom Villardla
qonaq mehmanxananın yeməklərindən bağlı hansısa şübhə onu narahat edəndə,
şikayətlənəndə, işçilərdən hansısa qızın dərhal belə şübhələri fikrindən çıxarmağa
ailə qurduğu üçün daha işləməyəcəyini çalışırdı. Həmin ərəfədə atası xəstə idi,
öyrənəndə, ayaqlarını qəzəblə yerə vurar ölüm ayağında idi və xəstə atasına baxa-
və ağızdolusu söyərdi. Gecələr yatağına baxa Elizabet həyatın puç və fani olduğunu
girəndə isə qızını fikirləşərdi. Qızının düşünürdü. Ona elə gəlirdi ki, evliliyi də
hotelə axışan bu qədər adamların arasında bu cür mənasız olacaq. Tay-tuşları olan
necə böyüdüyünü düşündükcə canını dərd Vaynzburqlu gənc qızlar satıcılara və gənc
alardı. Elizabet artıq gənclik yaşında fermerlərə ərə getmişdi. Axşamlar Meyn
oğlanlarla təzə-təzə münasibət qurub, küçəsində ərləri ilə gəzəndə Elizabet
gəzməyə çıxdığı vaxtlarda, atası onunla onların üzündəki xoşbəxt təbəssümü
danışmağa çalışdı. Amma neçə dəfə cəhd görərdi. Bu təbəssüm onu evlilikdə hansısa
Şervud Anderson. Ölüm etsə də, alınmadı. Hər dəfə danışmağa gizli bir sirrin olduğuna inandırardı. Söhbət
başlayanda nə deyəcəyini unutdu və yalnız elədiyi cavan gəlinlər sakit və utancaq
öz işlərinin yaxşı getmədiyindən səslə pıçıldayaraq ona deyərdilər:
şikayətlənərək söhbəti birtəhər yola verdi. – Әrinin olması tamam başqa şeydi,
Gənclik illərində Elizabet əsl evlənəndən sonra hər şey dəyişir.
macərapərəst bir qız olmuşdu. Bu Tərəddüd içində olan Elizabet, toyun-
macəralara elə qapılmışdı ki, on səkkiz dan bir gün əvvəl atası ilə söhbət etmişdi.
yaşı olanda artıq bakirə deyildi. Amma əri Sonralar bu söhbətin onun evlilik qərarına
Tom Villardla ailə qurmazdan əvvəl çoxlu təsir edib-etmədiyini də çox fikirləşmişdi.
sevgililəri olsa da, heç zaman bu Atası son söhbətində öz həyatından
münasibətləri şəhvət hisslərinin üzərində danışmış və qızına onun kimi aldanıb
titrətdiyi o otlar kimi, sən də ağacların da arzusu sevib-sevilmək idi. O, daim
altında yaşamalı olarsan. Amma nə etsən nəyisə axtarırdı, kor-koranə bir ehtirasla
də, bu sirri tapa bilməzsən. O küləyi duy- həyatın hansısa gizli möcüzəsini tapmağa
maq əvəzinə, günəşin qovurucu istisində çalışırdı. Ağacların altında sevgililəri ilə
yanacaqsan, yoldan keçən arabaların gəzəndə hündürboylu, gözəl Elizabet
qaldırdığı toz isə bir vaxtlar zərif öpüşlərin həmişə qollarını yana açar, sanki əli ilə
alovlandırdığı dodaqlarının üstünə qaranlıqda başqa bir əli tutmağa can
qonacaq. atardı. Ona deyilən sevgi sözlərinə inan-
Elizabet Villard hələ beş yaşı olanda maq istəyər və o sözlərin hansının doğru
itirdiyi anasını xatırlamırdı. Onun olduğunu bilməyə çalışardı.
yeniyetməlik çağları ən çətin zamanlara Elizabet atasının mehamanxanasında
düşmüşdü. Atası təkliyə can atan biri idi, işləyən Tom Villardla evlənmişdi. Tom Vil-
amma mehmanxanadakı işlər ona tək lard Elizabetin ailə qurmaq istədiyi vaxt-
olmağa imkan vermirdi. İndi o da dünyada larda onun qarşısına çıxdığı üçün bu
yoxdu. Hər gün şən əhvali-ruhiyyədə yuxu- nikah asanlıqla baş tutmuşdu.
94 dan oyansa da, səhər saat ona qədər Bütün gənc qızlar kimi Elizabet də
heç bir səbəb olmadan bütün sevinci yoxa düşünürdü ki, evlilik onun həyatını büs-
2016 çıxardı. Adi şeylərdən əsəbiləşər, hansısa bütün dəyişəcək. Ona görə də Tom Villardla
qonaq mehmanxananın yeməklərindən bağlı hansısa şübhə onu narahat edəndə,
şikayətlənəndə, işçilərdən hansısa qızın dərhal belə şübhələri fikrindən çıxarmağa
ailə qurduğu üçün daha işləməyəcəyini çalışırdı. Həmin ərəfədə atası xəstə idi,
öyrənəndə, ayaqlarını qəzəblə yerə vurar ölüm ayağında idi və xəstə atasına baxa-
və ağızdolusu söyərdi. Gecələr yatağına baxa Elizabet həyatın puç və fani olduğunu
girəndə isə qızını fikirləşərdi. Qızının düşünürdü. Ona elə gəlirdi ki, evliliyi də
hotelə axışan bu qədər adamların arasında bu cür mənasız olacaq. Tay-tuşları olan
necə böyüdüyünü düşündükcə canını dərd Vaynzburqlu gənc qızlar satıcılara və gənc
alardı. Elizabet artıq gənclik yaşında fermerlərə ərə getmişdi. Axşamlar Meyn
oğlanlarla təzə-təzə münasibət qurub, küçəsində ərləri ilə gəzəndə Elizabet
gəzməyə çıxdığı vaxtlarda, atası onunla onların üzündəki xoşbəxt təbəssümü
danışmağa çalışdı. Amma neçə dəfə cəhd görərdi. Bu təbəssüm onu evlilikdə hansısa
Şervud Anderson. Ölüm etsə də, alınmadı. Hər dəfə danışmağa gizli bir sirrin olduğuna inandırardı. Söhbət
başlayanda nə deyəcəyini unutdu və yalnız elədiyi cavan gəlinlər sakit və utancaq
öz işlərinin yaxşı getmədiyindən səslə pıçıldayaraq ona deyərdilər:
şikayətlənərək söhbəti birtəhər yola verdi. – Әrinin olması tamam başqa şeydi,
Gənclik illərində Elizabet əsl evlənəndən sonra hər şey dəyişir.
macərapərəst bir qız olmuşdu. Bu Tərəddüd içində olan Elizabet, toyun-
macəralara elə qapılmışdı ki, on səkkiz dan bir gün əvvəl atası ilə söhbət etmişdi.
yaşı olanda artıq bakirə deyildi. Amma əri Sonralar bu söhbətin onun evlilik qərarına
Tom Villardla ailə qurmazdan əvvəl çoxlu təsir edib-etmədiyini də çox fikirləşmişdi.
sevgililəri olsa da, heç zaman bu Atası son söhbətində öz həyatından
münasibətləri şəhvət hisslərinin üzərində danışmış və qızına onun kimi aldanıb