Page 151 - "Xəzər"
P. 151
il. Yaradıcılığımla bağlı yay plan- Sonra “Mәrkәzi Amerika nәğmәlәri” 151
larımı hәyata keçirmәk üçün fond mәnә adlı poetik toplunu nәşr etdirdim. 2015
pul ayırsaydı, pis olmazdı. Müflis
olmaq qorxusu duymadan hәvәslә, Çikaqoya yollanıb, bir müddәt Mәktub. Şervud Anderson
var qüvvәmlә çalışmaq üçün Avropaya ofislәrdә çalışdım. Hәmin vaxt kiçik
iki-üç illik sәfәr etmәk istәrdim. Bu hekayәlәrdәn ibarәt “Uaynsburq,
çox әla olardı. Ohayo”nu, “Zavallı ağdәrili”ni, “Yumurta
bayramı” vә “Atlar vә adamlar” adlı iki
Əslindә, bilmirәm, bu fonda ürәk hekayә kitabımı nәşr etdirdim.
qızdırmaq olarmı? Son illәrdә çox şeyi
başa düşmüşәm. Amerikanın fabrik- Ardınca daha bir romanım vә
zavodlu mühitinә yenidәn qaynayıb- yarıavtobioqrafik “Nağılçının tarixçәsi”
qarışandan sonra, ondan uzaqda kitabım işıq üzü gördü.
yaşadığım illәr mәnә cansıxıcı görünür.
Bundan sonra növbәti şeir kitabım
Kitablarıma gәldikdә isә, birinci – “Əhdi-Cәdid” vә mәşhurluq qazanmış
romanım – “Uindi Makfersonun oğlu” yeganә kitabım “Qara gülüş” çap olun-
otuz yaşım olanda çapdan çıxıb. du. Bu kitabın gәliriylә Virciniyada fer-
Əvvәllәr fermada muzdurluq, fәhlәlik ma aldım, fondun yarı ehtiyatını da
elәmişәm, әsgәri xidmәtdәn qayıdan- orada qәzet tәsisinә sәrf elәdim.
dan sonra yenidәn fabrikdә işlәmişәm. Qәzetә rәhbәrliyim 2 il çәkdi (“Salam,
26-27 yaşımda reklam biznesi ilә şәhәrciklәr” romanını yazarkәn qazan-
mәşğul idim. Düşünürәm ki, o illәrdә dığım tәcrübәdәn istifadә etdim), sonra
mәni tipik amerikan işbazı hesab etmәk işlәri oğluma tәhvil verdim. Oğlum indi
olardı. Axırda fabrik sahibi oldum, yәni o qәzetin gәliriylә dolanır, hәm dә hәr
yazmağa başlayanda külli miqdarda üç övladımın yaşayış ehtiyaclarını
pul qazanmağın astanasında idim. ödәyir. Hәmin dönәmdә “Şervud An-
Tәәssüf, bu yolların biri digәri ilә düz dersonun gündәliyi” kitabımı da çap
gәlmir. Yaradıcılığa nә qәdәr çox aludә etdirdim.
oldumsa, o biri işim bir o qәdәr axsa-
mağa başladı. Günlәrin bir günü fab- O vaxt bu qәnaәtә gәldim ki, Ameri-
rikdәn getdim vә bir daha ora qayıt- ka nәsri fabrik fәhlәsinin dilindәn
madım. Hәyatımın bu dövrünü “Na- yazılmalıdır. Mәncә, Amerika sәnaye-
ğılçının tarixçәsi” adlı kitabımda daha sindәn bәhs edәn әsәrlәrin әksәriyyәti
geniş tәsvir etmişәm. mövzusuna görә әsas mәtlәbdәn
kәnarda qalır – yәni, o vaxtkı qәnaә-
İş adamı olduğum dönәmdә fasi- timdә yenә dә israrlıyam. Bizim әksәr
lәsiz çalışırdım. O vaxt bir neçә roman fabriklәr hәqiqәtәn nәhәng tәsisatlardır.
yazdım, onların çoxunu heç yerdә çap Özüm dә fabrikdә fәhlә vә qulluqçu
etdirmәdim, atdım getdi. işlәmişәm. Yaxın bir neçә ildә müәssi-
sәlәrә daha çox baş çәkib, tәәssü-
Bir müddәt sonra “Yürüşçülәr”i ratlarımı yenilәmәk istәyirәm. Artıq bu
yazdım, bu roman çap da olundu. tәcrübәmdәn “Qadınlar” kitabımın vә
“Dilәklәrin o üzünә sarı” romanımın
larımı hәyata keçirmәk üçün fond mәnә adlı poetik toplunu nәşr etdirdim. 2015
pul ayırsaydı, pis olmazdı. Müflis
olmaq qorxusu duymadan hәvәslә, Çikaqoya yollanıb, bir müddәt Mәktub. Şervud Anderson
var qüvvәmlә çalışmaq üçün Avropaya ofislәrdә çalışdım. Hәmin vaxt kiçik
iki-üç illik sәfәr etmәk istәrdim. Bu hekayәlәrdәn ibarәt “Uaynsburq,
çox әla olardı. Ohayo”nu, “Zavallı ağdәrili”ni, “Yumurta
bayramı” vә “Atlar vә adamlar” adlı iki
Əslindә, bilmirәm, bu fonda ürәk hekayә kitabımı nәşr etdirdim.
qızdırmaq olarmı? Son illәrdә çox şeyi
başa düşmüşәm. Amerikanın fabrik- Ardınca daha bir romanım vә
zavodlu mühitinә yenidәn qaynayıb- yarıavtobioqrafik “Nağılçının tarixçәsi”
qarışandan sonra, ondan uzaqda kitabım işıq üzü gördü.
yaşadığım illәr mәnә cansıxıcı görünür.
Bundan sonra növbәti şeir kitabım
Kitablarıma gәldikdә isә, birinci – “Əhdi-Cәdid” vә mәşhurluq qazanmış
romanım – “Uindi Makfersonun oğlu” yeganә kitabım “Qara gülüş” çap olun-
otuz yaşım olanda çapdan çıxıb. du. Bu kitabın gәliriylә Virciniyada fer-
Əvvәllәr fermada muzdurluq, fәhlәlik ma aldım, fondun yarı ehtiyatını da
elәmişәm, әsgәri xidmәtdәn qayıdan- orada qәzet tәsisinә sәrf elәdim.
dan sonra yenidәn fabrikdә işlәmişәm. Qәzetә rәhbәrliyim 2 il çәkdi (“Salam,
26-27 yaşımda reklam biznesi ilә şәhәrciklәr” romanını yazarkәn qazan-
mәşğul idim. Düşünürәm ki, o illәrdә dığım tәcrübәdәn istifadә etdim), sonra
mәni tipik amerikan işbazı hesab etmәk işlәri oğluma tәhvil verdim. Oğlum indi
olardı. Axırda fabrik sahibi oldum, yәni o qәzetin gәliriylә dolanır, hәm dә hәr
yazmağa başlayanda külli miqdarda üç övladımın yaşayış ehtiyaclarını
pul qazanmağın astanasında idim. ödәyir. Hәmin dönәmdә “Şervud An-
Tәәssüf, bu yolların biri digәri ilә düz dersonun gündәliyi” kitabımı da çap
gәlmir. Yaradıcılığa nә qәdәr çox aludә etdirdim.
oldumsa, o biri işim bir o qәdәr axsa-
mağa başladı. Günlәrin bir günü fab- O vaxt bu qәnaәtә gәldim ki, Ameri-
rikdәn getdim vә bir daha ora qayıt- ka nәsri fabrik fәhlәsinin dilindәn
madım. Hәyatımın bu dövrünü “Na- yazılmalıdır. Mәncә, Amerika sәnaye-
ğılçının tarixçәsi” adlı kitabımda daha sindәn bәhs edәn әsәrlәrin әksәriyyәti
geniş tәsvir etmişәm. mövzusuna görә әsas mәtlәbdәn
kәnarda qalır – yәni, o vaxtkı qәnaә-
İş adamı olduğum dönәmdә fasi- timdә yenә dә israrlıyam. Bizim әksәr
lәsiz çalışırdım. O vaxt bir neçә roman fabriklәr hәqiqәtәn nәhәng tәsisatlardır.
yazdım, onların çoxunu heç yerdә çap Özüm dә fabrikdә fәhlә vә qulluqçu
etdirmәdim, atdım getdi. işlәmişәm. Yaxın bir neçә ildә müәssi-
sәlәrә daha çox baş çәkib, tәәssü-
Bir müddәt sonra “Yürüşçülәr”i ratlarımı yenilәmәk istәyirәm. Artıq bu
yazdım, bu roman çap da olundu. tәcrübәmdәn “Qadınlar” kitabımın vә
“Dilәklәrin o üzünә sarı” romanımın
