Page 86 - "Xəzər"
P. 86
– Qulaq asın, mister Zuref, Amerikada çıxmağa, əkilməyə can atmamışdı. Eli
belə müəssisələr internat məktəbi adlanır. gözünü Vudentonun işıqlarından
– Və orda onlara Talmud öyrədirlər? ayırmadan təpədən enən cığıra tərəf
– Orda onlara öyrədirlər. Vəssalam. Nöq- yönəldi.
tə. Siz – məktəbin direktorusuz, onlar – Eli onu görəndə, adam ağacın altındakı
şagirddirlər. skamyada oturmuşdu. Əvvəl gözünə dərin,
Zuref tərəzinin gözlərini masanın qara bir dəlik kimi görsəndi, sonra yavaş-
üstünə qoydu. yavaş fiqura çevrildi. Eli adamı yalnız
– Mister Pek, mən buna inanmıram… təsvirə görə tanıdı. Budur, yenə həmin
Amma bu sözlərin, görünür, Elinin qara şlyapa. Əslində, hazırkı missiyanı
dediyinə aidiyyəti yox idi. Eliyə məhz buna görə, bütün Vudentonun
– Mister Zuref, qanun belədir. Mən canına vəlvələ salan həmin şlyapanın
sizin nə qərar qəbul etmək niyyətində ucbatından tapşırmışdılar. Şəhərin işıqları
yenidən siqnal verdi: “Şlyapalı ilə məşğul
olduğunuzu öyrənməyə gəlmişəm.
ol. Bircə Allah bilir o nə yuvanın quşudur”.
– Mənə nəyi buyursalar, onu.
Eli hərəkətsiz fiqura tərəf bir neçə
– Güman edirəm ki, bu, uyğun qərardır.
86 – Uyğundur, – Zuref qarnını stola sıxıb addım atdı. Bəlkə o, Zurefdən daha
gülümsündü. – Biz qalırıq. Biz yorulmuşuq. mülayim, daha üzüyola, daha məntiqlidir?
2016 Direktor yorulub. Şagirdlər yorulublar. Ancaq qanun – qanundur. Eli ona lap
Eli ayağa qalxıb portfelini götürdü. yaxın gəldi, istədi çağırsın, amma ürək
eləmədi. Qara, uzunətək pencək, dizləri
İçərisi müştərilərin şikayətləriylə, iradlarıyla üstündə bir-birinə pərçimlənmiş əllər –
ağzınacan dolu olan portfel adamın qolunu Elini saxlayan bu oldu. Qıraqları hədsiz
qırırdı. Portfelin pərqudan yüngül gəldiyi dərəcədə enli, təpəsi yumru olan Talmud
günlər də olurdu, di gəl, Zurefin kabinetində şlyapası adamın peysərinə sürüşmüşdü.
onun ağırlığı bir tona çatırdı. Üzünü də, boynunu da saç-saqqal
basmışdı, nəm tükü elə yumşaqdı ki, hər
– Xudahafiz, mister Zuref. nəfəs çəkəndə qalxıb enirdi. Gicgahlarının
– Şalom, – Zuref dedi. uzun, buruq telləri hər iki yanağını
Eli qapını açdı, çəkməsinin dabanları örtmüşdü. O yatırdı. Üzündən belə görü-
tıqqıltı salmasın deyə, sərdabaya bənzər nürdü ki, yaşda Elidən böyük deyil.
tutqun dəhlizdən ayağının ucundaca
adlayıb evdən çıxdı. Bayırda sütuna Eli işıqlara tərəf tələsdi.
söykənib uşaqların çəmənlikdə necə
filip Rot. Mövhumatçı oynadıqlarına tamaşa elədi. Onlar bir-
birini gah bərkdən, gah da astadan ***
səsləyə-səsləyə yarıuçuq evin ətrafında Masanın üzərindəki qeyd kağızı
“qaçdı-tutdu” oynayırdılar. Toranlıqda ovqatını pozdu. Son həftəyə aid bu kağız
uşaqların oyunu ayin rəqslərini xatırladırdı. topalarından bütöv bir salnamə tərtib
O, sütundan aralandı, amma çəmənliyə etmək olardı. İmzasız məktubda bildirilirdi:
təzəcə ayaq basmışdı ki, rəqs qəfildən
kəsildi. Ətrafa uzun müddət səngiməyən “Əzizim, mən getdim yatmağa. Bu gün körpədə
qulaqbatırıcı bir civilti yayıldı. İndiyəcən edip kompleksi oyanıb. Ted Gellərə zəng et”.
Elini görəndə hələ heç kəs qorxub aradan
belə müəssisələr internat məktəbi adlanır. gözünü Vudentonun işıqlarından
– Və orda onlara Talmud öyrədirlər? ayırmadan təpədən enən cığıra tərəf
– Orda onlara öyrədirlər. Vəssalam. Nöq- yönəldi.
tə. Siz – məktəbin direktorusuz, onlar – Eli onu görəndə, adam ağacın altındakı
şagirddirlər. skamyada oturmuşdu. Əvvəl gözünə dərin,
Zuref tərəzinin gözlərini masanın qara bir dəlik kimi görsəndi, sonra yavaş-
üstünə qoydu. yavaş fiqura çevrildi. Eli adamı yalnız
– Mister Pek, mən buna inanmıram… təsvirə görə tanıdı. Budur, yenə həmin
Amma bu sözlərin, görünür, Elinin qara şlyapa. Əslində, hazırkı missiyanı
dediyinə aidiyyəti yox idi. Eliyə məhz buna görə, bütün Vudentonun
– Mister Zuref, qanun belədir. Mən canına vəlvələ salan həmin şlyapanın
sizin nə qərar qəbul etmək niyyətində ucbatından tapşırmışdılar. Şəhərin işıqları
yenidən siqnal verdi: “Şlyapalı ilə məşğul
olduğunuzu öyrənməyə gəlmişəm.
ol. Bircə Allah bilir o nə yuvanın quşudur”.
– Mənə nəyi buyursalar, onu.
Eli hərəkətsiz fiqura tərəf bir neçə
– Güman edirəm ki, bu, uyğun qərardır.
86 – Uyğundur, – Zuref qarnını stola sıxıb addım atdı. Bəlkə o, Zurefdən daha
gülümsündü. – Biz qalırıq. Biz yorulmuşuq. mülayim, daha üzüyola, daha məntiqlidir?
2016 Direktor yorulub. Şagirdlər yorulublar. Ancaq qanun – qanundur. Eli ona lap
Eli ayağa qalxıb portfelini götürdü. yaxın gəldi, istədi çağırsın, amma ürək
eləmədi. Qara, uzunətək pencək, dizləri
İçərisi müştərilərin şikayətləriylə, iradlarıyla üstündə bir-birinə pərçimlənmiş əllər –
ağzınacan dolu olan portfel adamın qolunu Elini saxlayan bu oldu. Qıraqları hədsiz
qırırdı. Portfelin pərqudan yüngül gəldiyi dərəcədə enli, təpəsi yumru olan Talmud
günlər də olurdu, di gəl, Zurefin kabinetində şlyapası adamın peysərinə sürüşmüşdü.
onun ağırlığı bir tona çatırdı. Üzünü də, boynunu da saç-saqqal
basmışdı, nəm tükü elə yumşaqdı ki, hər
– Xudahafiz, mister Zuref. nəfəs çəkəndə qalxıb enirdi. Gicgahlarının
– Şalom, – Zuref dedi. uzun, buruq telləri hər iki yanağını
Eli qapını açdı, çəkməsinin dabanları örtmüşdü. O yatırdı. Üzündən belə görü-
tıqqıltı salmasın deyə, sərdabaya bənzər nürdü ki, yaşda Elidən böyük deyil.
tutqun dəhlizdən ayağının ucundaca
adlayıb evdən çıxdı. Bayırda sütuna Eli işıqlara tərəf tələsdi.
söykənib uşaqların çəmənlikdə necə
filip Rot. Mövhumatçı oynadıqlarına tamaşa elədi. Onlar bir-
birini gah bərkdən, gah da astadan ***
səsləyə-səsləyə yarıuçuq evin ətrafında Masanın üzərindəki qeyd kağızı
“qaçdı-tutdu” oynayırdılar. Toranlıqda ovqatını pozdu. Son həftəyə aid bu kağız
uşaqların oyunu ayin rəqslərini xatırladırdı. topalarından bütöv bir salnamə tərtib
O, sütundan aralandı, amma çəmənliyə etmək olardı. İmzasız məktubda bildirilirdi:
təzəcə ayaq basmışdı ki, rəqs qəfildən
kəsildi. Ətrafa uzun müddət səngiməyən “Əzizim, mən getdim yatmağa. Bu gün körpədə
qulaqbatırıcı bir civilti yayıldı. İndiyəcən edip kompleksi oyanıb. Ted Gellərə zəng et”.
Elini görəndə hələ heç kəs qorxub aradan
