Page 199 - "Xəzər"
P. 199
ğının axsadığını soruşanda məqsədi sallandım, ancaq kəndir gödək olduğun- 199
tamamilə aydın oldu. Senyor San-Cüzep- dan, qurşağa qədər suya batanda qurtardı. 2016
penin cibgirlər arasında ən yaxın köməkçisi Dediyim kimi, əla üzgüçüydüm, suya baş
Sant-Andjelo qəsrinin yanındakı körpüdə, vurub, təxminən yeddi metr dərinlikdən Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri
yayda isə Pişinula rayonunda və müqəd- qum çıxarırdım. Su soyuq deyildi, ancaq
dəs Varfolomey kilsəsi olan Tibr adasında mən yaxınlaşdıqca, şamdan get-gedə
dilənən Nettuno adında birisiyidi, – bax, böyüyürdü. Şamdandan yapışanda, hiss
həmin Nettuno həm də elə orada, Tibr elədim ki, ondan əlimi qopara bilmirəm.
çayının sahilində, Fabriçço körpüsünün O, məni dərinə çəkirdi. Şamdanla
yanında yerləşən sinaqoqdakı ravvinlərə mübarizəm, yəqin ki, bir saat davam elədi.
paltar tikən dərzinin nökəri idi. Dərzi öz Nəhayət, iti ucuyla sinəmdən vurub, özün-
nökəri Nettunoya danışmışdı ki, Neron dən kənara atdı, sonra aprel, ya may
zamanında nimfaların müqəddəs mağarası səhərinin günəşi kimi şəfəq saçaraq yuxarı
olduğu yerdəki su quyusunda qızıl şamdan qalxmağa başladı, mənsə zərbədən hu-
var və yeni Papa seçəndə bu su quyusuna şumu itirdim, quyunun dibinə düşüb
Romadakı ən qoca keşiş gəlir, su çəkilir, boğuldum. Qəribə işdi! Boğulub quyuda,
o, şamdanı götürür, şamı yandırıb onunla lilin içində uzandığım yerdə hiss elədim
Vatikana gedir; əgər Papa bu şamın ki, var gücümlə qışqırmaq istəyirəm:
işığında Əhdi-Cədidin bəxtə-bəxt açdığı “İngiltərə kralı boğulub!” Qəzetlər üçün
hər hansı səhifəsini oxuya bilirsə, deməli, yaxşı xəbər olardı! – Doktor Sabat kam-
həqiqi Papadı. Nettuno bu Roma əfsanəsini zolun və toxunma jiletinin düymələrini
dilinə gətirməsə yaxşı olardı, çünki axsaq açıb, köynəyindəki qaralmış qan ləkəsini
quldur dərhal fikirləşmişdi ki, təzə Papa göstərdi. – Şamdan bax buramdan vurdu.
seçiləndə biabır olmaması üçün şamdanı Mənim yanımda, quyunun dibindəki mər-
oğurlayıb yerinə başqa şam qoymaq la- mər parçasının üstündə antik paltar
zımdı. Ancaq mən ondan da axmaq idim, geyinmiş bir gənc oturmuşdu. Qollarını
qocanın xoşuna gəlmək üçün, Neron su dizinə dayayıb, başını əllərinə söykəmişdi.
quyusuna baş vurub, şamdanı götürməyə Görünür, əsrlərdi beləcə oturmuşdu. Mənə
hazır olduğumu söylədim, çünki həm də çox diqqətlə baxırdı. Yavaş-yavaş qalxdı,
əla üzgücü idim. İsveçrə qvardiyasının sanki bu ondan böyük güc tələb edirdi,
kapitanının başını, üzünü qırxan bərbər, dikəlib qədim mərmər və sütun parçalarına
eyni zamanda Romadakı Portuqaliya sə- yaxınlaşdı, onları ayaqları ilə araladı və
firinin pullu xəbərçisi olan quldur dəstəsinin onların arasından tunelə giriş açıldı. Mən
bir üzvünü mənə köməkçi verdilər; o, su hələ də quyunun dibində, lilin içində uzan-
quyusuna aparan yola bələd idi, çünki mışdım, ancaq özünə yol tapan su tunelə
xalası həmin yerin yaxınlığında yaşayırdı axıb, quru yarpaq kimi məni də götürüb
və Kolizeydə tutduqları pişiklərin dərisini apardı. Gözümü, çəkilmənin məni Mon-
aşılamaqla məşğul olurdu. Gecə onunla Mişel şəhərinin çimərliyində qoyduğu
su quyusuna yollandıq, aylı gecə idi, də- qumların üstündə açdım. Başına kənarları
rinlikdəki su gümüş göz kimi parıldayırdı. enli şlyapa qoymuş hansısa cənab üzümü
Gecəyarı, quyuya düşən ay işığında şam- şapalaqlayırdı.
dan aydın görünürdü: qızıl, yaşılımtıl pa-
rıltıyla bərq vururdu. Kəndirlə quyuya “Bir ildi səni gözləyirəm, dostum!” –
gülərək dedi.
tamamilə aydın oldu. Senyor San-Cüzep- dan, qurşağa qədər suya batanda qurtardı. 2016
penin cibgirlər arasında ən yaxın köməkçisi Dediyim kimi, əla üzgüçüydüm, suya baş
Sant-Andjelo qəsrinin yanındakı körpüdə, vurub, təxminən yeddi metr dərinlikdən Alvaro Kunkero. Musiqiçinin qeydləri
yayda isə Pişinula rayonunda və müqəd- qum çıxarırdım. Su soyuq deyildi, ancaq
dəs Varfolomey kilsəsi olan Tibr adasında mən yaxınlaşdıqca, şamdan get-gedə
dilənən Nettuno adında birisiyidi, – bax, böyüyürdü. Şamdandan yapışanda, hiss
həmin Nettuno həm də elə orada, Tibr elədim ki, ondan əlimi qopara bilmirəm.
çayının sahilində, Fabriçço körpüsünün O, məni dərinə çəkirdi. Şamdanla
yanında yerləşən sinaqoqdakı ravvinlərə mübarizəm, yəqin ki, bir saat davam elədi.
paltar tikən dərzinin nökəri idi. Dərzi öz Nəhayət, iti ucuyla sinəmdən vurub, özün-
nökəri Nettunoya danışmışdı ki, Neron dən kənara atdı, sonra aprel, ya may
zamanında nimfaların müqəddəs mağarası səhərinin günəşi kimi şəfəq saçaraq yuxarı
olduğu yerdəki su quyusunda qızıl şamdan qalxmağa başladı, mənsə zərbədən hu-
var və yeni Papa seçəndə bu su quyusuna şumu itirdim, quyunun dibinə düşüb
Romadakı ən qoca keşiş gəlir, su çəkilir, boğuldum. Qəribə işdi! Boğulub quyuda,
o, şamdanı götürür, şamı yandırıb onunla lilin içində uzandığım yerdə hiss elədim
Vatikana gedir; əgər Papa bu şamın ki, var gücümlə qışqırmaq istəyirəm:
işığında Əhdi-Cədidin bəxtə-bəxt açdığı “İngiltərə kralı boğulub!” Qəzetlər üçün
hər hansı səhifəsini oxuya bilirsə, deməli, yaxşı xəbər olardı! – Doktor Sabat kam-
həqiqi Papadı. Nettuno bu Roma əfsanəsini zolun və toxunma jiletinin düymələrini
dilinə gətirməsə yaxşı olardı, çünki axsaq açıb, köynəyindəki qaralmış qan ləkəsini
quldur dərhal fikirləşmişdi ki, təzə Papa göstərdi. – Şamdan bax buramdan vurdu.
seçiləndə biabır olmaması üçün şamdanı Mənim yanımda, quyunun dibindəki mər-
oğurlayıb yerinə başqa şam qoymaq la- mər parçasının üstündə antik paltar
zımdı. Ancaq mən ondan da axmaq idim, geyinmiş bir gənc oturmuşdu. Qollarını
qocanın xoşuna gəlmək üçün, Neron su dizinə dayayıb, başını əllərinə söykəmişdi.
quyusuna baş vurub, şamdanı götürməyə Görünür, əsrlərdi beləcə oturmuşdu. Mənə
hazır olduğumu söylədim, çünki həm də çox diqqətlə baxırdı. Yavaş-yavaş qalxdı,
əla üzgücü idim. İsveçrə qvardiyasının sanki bu ondan böyük güc tələb edirdi,
kapitanının başını, üzünü qırxan bərbər, dikəlib qədim mərmər və sütun parçalarına
eyni zamanda Romadakı Portuqaliya sə- yaxınlaşdı, onları ayaqları ilə araladı və
firinin pullu xəbərçisi olan quldur dəstəsinin onların arasından tunelə giriş açıldı. Mən
bir üzvünü mənə köməkçi verdilər; o, su hələ də quyunun dibində, lilin içində uzan-
quyusuna aparan yola bələd idi, çünki mışdım, ancaq özünə yol tapan su tunelə
xalası həmin yerin yaxınlığında yaşayırdı axıb, quru yarpaq kimi məni də götürüb
və Kolizeydə tutduqları pişiklərin dərisini apardı. Gözümü, çəkilmənin məni Mon-
aşılamaqla məşğul olurdu. Gecə onunla Mişel şəhərinin çimərliyində qoyduğu
su quyusuna yollandıq, aylı gecə idi, də- qumların üstündə açdım. Başına kənarları
rinlikdəki su gümüş göz kimi parıldayırdı. enli şlyapa qoymuş hansısa cənab üzümü
Gecəyarı, quyuya düşən ay işığında şam- şapalaqlayırdı.
dan aydın görünürdü: qızıl, yaşılımtıl pa-
rıltıyla bərq vururdu. Kəndirlə quyuya “Bir ildi səni gözləyirəm, dostum!” –
gülərək dedi.
