Page 169 - "Xəzər"
P. 169
– Oxşamır. öyrəndim. Bu, hansısa ucqar əyalətdə yerləşən 169
– Niyə? qadınlar üçün adi bir ali məktəbin ingilis dili 2016
– Bax, tutalım, sən gecə saat üçdə yuxudan şöbəsi idi. Ora zəng edib özümü Makkormik
ac ayılırsan və başını soyuducuya soxursan salat sousunun satış üzrə agenti kimi təqdim Haruki Murakami. Küləyin nəğməsini dinlə
– o isə boşdur. Sən onda öz inkişaf etmiş etdim ki, qız mənə anket tədqiqatı üçün
beyninlə nə edəcəksən? lazımdır, siz mənə onun ünvanını və telefon
Siçovul bir az fikirləşib, qəhqəhə çəkdi. nömrəsini verə bilərsinizmi? Üzr istəyirəm,
Mən Ceyi çağırıb, qızarmış kartof sifariş amma bu çox vacib məsələdir. “Axtararıq, –
elədim. Sonra içində val olan zərfin birini mənə dedilər, – on beş dəqiqəyə zəng edin”.
çıxardıb Siçovula təqdim elədim. Mən bir banka pivə içdim və yenidən zəng et-
– Bu nədir belə? dim. Dedilər ki, o, bu ilin martında məktəbdən
– Ad gününün hədiyyəsi. çıxmaq ərizəsi verib. Xəstəliyə görə. Nə xəstə-
– Ad günüm bir aydan sonradır. liyidir? O artıq sağalıb? Salat yeyə bilər?
– Bir aydan sonra mən burada olma- Akademik fasilə götürüb, yoxsa birdəfəlik ge-
yacağam. dib? – bu suallara cavab almadım.
Siçovul əlində paket fikrə daldı.
– Hə?.. Sən olmayacaqsan, heyif. – Zərfi – Məni onun köhnə ünvanı da qane edər,
açıb bir müddət vala baxdı. – Bethoven. – dedim, – bəlkə axtarasınız?
Fortepiano və orkestr üçün üç nömrəli konsert.
Qlen Quld, Leonard Bernstayn. Hm-m-m... Köhnə ünvanı tapdılar – məktəbin
Buna qulaq asmamışam. Bəs sən? yaxınlığındakı bir pansionat imiş. Mən ora
– Mən də. zəng elədim. Səsinə görə komendant ola
– Çox sağ ol... Ümumiyyətlə desək, mən biləcək birisi cavab verdi.
çox sevindim.
– Yazda buradan çıxıb, hara gedib,
17 bilmirəm, – mızıldanıb dəstəyi asdı. Elə bil
Mən onu üç gün axtardım. Biç Boyzun demək istəyirdi ki, heç bilmək də istəmirəm.
valını mənə verən qızı. Məktəbin inzibati
şöbəsinə girib məzunların siyahısını xahiş Bununla da, məni onunla bağlaya biləcək
etdim və onun telefon nömrəsini tapdım. axırıncı bağ da qırıldı.
Amma həmin nömrəyə zəng alınmadı, avtomat
cavab verdi, dedi ki, bu nömrə daha mövcud Mən evə qayıtdım, bir banka pivə açıb,
deyil. Mən məlumat bürosuna müraciət etdim. təklikdə “Kaliforniya qızları”na qulaq asmağa
Telefonçu qız düz beş dəqiqə onun adını başladım.
axtardı, sonda dedi ki, onun kitablarında bu
cür ad yoxdur. “Bu Cür Ad” – xoşuma gəldi. 18
Mən təşəkkür eləyib, dəstəyi asdım. Telefon zəng çaldı.
Növbəti gün keçmiş sinif yoldaşlarıma Mən əlimdə açıq kitab yarıyuxulu
zəng edib soruşdum ki, kimsə onun haqqında vəziyyətdə hörmə kresloda uzanmışdım. Bir
nəsə bilirmi. Heç kim heç nə bilmirdi, bəziləri az bundan qabaq qısa leysan yağıb bağdakı
belə bir qız olduğunu heç xatırlamırdı da. ağacları islatmışdı. Yağışdan sonra dəniz qo-
Zəng elədiklərimin axırıncısı dedi ki, mənimlə, xuyan rütubətli cənub küləyi əsdi. Eyvandakı
ümumiyyətlə, danışmaq istəmir və dəstəyi dibçəklərdə bitkilərin yarpaqları titrədi, arxa-
asdı. Heç bilmədim niyə. sınca da pərdələr yelləndi.
Üçüncü gün yenə məktəbə getdim və – Allo, – qadın səsi eşidildi. Bu elə səsləndi
onun buraxılışdan sonra hara qəbul olduğunu ki, elə bil kimsə nazik stəkanı cırıldayan stolun
üstünə qoydu. – Mən yadındayam?
Cavab verməzdən qabaq guya bir az
fikirləşdim.
– Vallar necə, satılır?
– Niyə? qadınlar üçün adi bir ali məktəbin ingilis dili 2016
– Bax, tutalım, sən gecə saat üçdə yuxudan şöbəsi idi. Ora zəng edib özümü Makkormik
ac ayılırsan və başını soyuducuya soxursan salat sousunun satış üzrə agenti kimi təqdim Haruki Murakami. Küləyin nəğməsini dinlə
– o isə boşdur. Sən onda öz inkişaf etmiş etdim ki, qız mənə anket tədqiqatı üçün
beyninlə nə edəcəksən? lazımdır, siz mənə onun ünvanını və telefon
Siçovul bir az fikirləşib, qəhqəhə çəkdi. nömrəsini verə bilərsinizmi? Üzr istəyirəm,
Mən Ceyi çağırıb, qızarmış kartof sifariş amma bu çox vacib məsələdir. “Axtararıq, –
elədim. Sonra içində val olan zərfin birini mənə dedilər, – on beş dəqiqəyə zəng edin”.
çıxardıb Siçovula təqdim elədim. Mən bir banka pivə içdim və yenidən zəng et-
– Bu nədir belə? dim. Dedilər ki, o, bu ilin martında məktəbdən
– Ad gününün hədiyyəsi. çıxmaq ərizəsi verib. Xəstəliyə görə. Nə xəstə-
– Ad günüm bir aydan sonradır. liyidir? O artıq sağalıb? Salat yeyə bilər?
– Bir aydan sonra mən burada olma- Akademik fasilə götürüb, yoxsa birdəfəlik ge-
yacağam. dib? – bu suallara cavab almadım.
Siçovul əlində paket fikrə daldı.
– Hə?.. Sən olmayacaqsan, heyif. – Zərfi – Məni onun köhnə ünvanı da qane edər,
açıb bir müddət vala baxdı. – Bethoven. – dedim, – bəlkə axtarasınız?
Fortepiano və orkestr üçün üç nömrəli konsert.
Qlen Quld, Leonard Bernstayn. Hm-m-m... Köhnə ünvanı tapdılar – məktəbin
Buna qulaq asmamışam. Bəs sən? yaxınlığındakı bir pansionat imiş. Mən ora
– Mən də. zəng elədim. Səsinə görə komendant ola
– Çox sağ ol... Ümumiyyətlə desək, mən biləcək birisi cavab verdi.
çox sevindim.
– Yazda buradan çıxıb, hara gedib,
17 bilmirəm, – mızıldanıb dəstəyi asdı. Elə bil
Mən onu üç gün axtardım. Biç Boyzun demək istəyirdi ki, heç bilmək də istəmirəm.
valını mənə verən qızı. Məktəbin inzibati
şöbəsinə girib məzunların siyahısını xahiş Bununla da, məni onunla bağlaya biləcək
etdim və onun telefon nömrəsini tapdım. axırıncı bağ da qırıldı.
Amma həmin nömrəyə zəng alınmadı, avtomat
cavab verdi, dedi ki, bu nömrə daha mövcud Mən evə qayıtdım, bir banka pivə açıb,
deyil. Mən məlumat bürosuna müraciət etdim. təklikdə “Kaliforniya qızları”na qulaq asmağa
Telefonçu qız düz beş dəqiqə onun adını başladım.
axtardı, sonda dedi ki, onun kitablarında bu
cür ad yoxdur. “Bu Cür Ad” – xoşuma gəldi. 18
Mən təşəkkür eləyib, dəstəyi asdım. Telefon zəng çaldı.
Növbəti gün keçmiş sinif yoldaşlarıma Mən əlimdə açıq kitab yarıyuxulu
zəng edib soruşdum ki, kimsə onun haqqında vəziyyətdə hörmə kresloda uzanmışdım. Bir
nəsə bilirmi. Heç kim heç nə bilmirdi, bəziləri az bundan qabaq qısa leysan yağıb bağdakı
belə bir qız olduğunu heç xatırlamırdı da. ağacları islatmışdı. Yağışdan sonra dəniz qo-
Zəng elədiklərimin axırıncısı dedi ki, mənimlə, xuyan rütubətli cənub küləyi əsdi. Eyvandakı
ümumiyyətlə, danışmaq istəmir və dəstəyi dibçəklərdə bitkilərin yarpaqları titrədi, arxa-
asdı. Heç bilmədim niyə. sınca da pərdələr yelləndi.
Üçüncü gün yenə məktəbə getdim və – Allo, – qadın səsi eşidildi. Bu elə səsləndi
onun buraxılışdan sonra hara qəbul olduğunu ki, elə bil kimsə nazik stəkanı cırıldayan stolun
üstünə qoydu. – Mən yadındayam?
Cavab verməzdən qabaq guya bir az
fikirləşdim.
– Vallar necə, satılır?
