Page 165 - "Xəzər"
P. 165
Beşinci set başlayanda qadın, nəhayət, cavabsız qalan sualım axmaqcasına havada 165
geri qayıtdı. süzməyə davam edirdi. 2016
– Çox sağ ol. Gəl səni nəyəsə qonaq Pivənin yarısını içib Ceyi çağırdım və bor- Haruki Murakami. Küləyin nəğməsini dinlə
edim. cumu ödədim.
– Yox, lazım deyil ... – Qaçmağa hazırlaşırsan? – o soruşdu.
– Borcumu qaytarmasam, dincəlmərəm – – Hə.
xasiyyətim belədir. – Özündən yaşlı qadınları sevmirsən?
Mehriban gülümsünmək alınmadı və mən – Yaşın məsələyə dəxli yoxdur. Əgər
razılıqla başımı yellədim. O, Ceyi barmağı ilə Siçovul peyda olsa, salam deyərsən.
çağırdı: “Ona pivə, mənə qimlet”. Cey başını Mən bardan çıxanda qadın telefon
üç dəfə silkələyib piştaxtanın arxasında yoxa söhbətini qurtarıb artıq dördüncü dəfə tualetə
çıxdı. gedirdi.
– Gözlədiyin kimdirsə gəlmir, eləmi?
– Hə, nəsə... ***
– Qadındır? Evə çatanacan nə vaxtsa eşitdiyim bir
– Kişi. mahnını zümzümə etdim. Adı heç cür yadıma
– Deyəsən, mənimki də gəlmir. düşmürdü. Çox köhnə mahnıdır. Maşın sahildə
Boynumu büküb razılaşdım. dayanmışdı, mən isə gecə qaranlığında
– Bura bax, mənə neçə yaş verərsən? dənizə baxıb mahnının adını yadıma salmağa
– İyirmi səkkiz. çalışırdım.
– Yalan deyirsən. Bu, “Mikki Maus Klubunun Mahnısı” idi.
– İyirmi altı. Sözləri belədi:
Güldü. Bax, gör necə şəndir mahnı şifrəsi: Em-
– Bu mənim üçün o qədər də vacib deyil. ay-si – key və vay – em ou yu es si!
Səncə, mən ərdəyəm, yoxsa yox? Bəlkə, doğrudan da, yaxşı vaxtlar imiş.
– Tapsam, mənim üçün nəsə olacaq?
– Tap, baxarıq. 11
– Ərdəsiz. AÇIq
– Hə-ə-ə... yarısını düz dedin. Keçən ay
ayrılmışam. Sən ayrılmış qadınla nə vaxtsa Salam! Hamının axşamı xeyir olsun! Kefiniz
söhbət eləmisən? necədir? Mənim kefim əladır. O qədər əladır
– Yox. Amma bir dəfə əsəbi inək ki, yarısını sizinlə bölüşə bilərəm. Danışır “En-
görmüşəm. İ-Bi” radiosu, “Sevimli sifarişlər” proqramı! Bu
– Harada? gün şənbədir və sizinlə doqquza qədər
– Universitetin laboratoriyasında. Beş nəfər birlikdəyik – düz iki saat! Siz ən müxtəlif
onu auditoriyaya soxmuşduq. mahnılar eşidəcəksiniz. Qəmli mahnılar, nostalji
O, ürəkdən güldü. mahnılar, şən mahnılar. Oynamaq istəyəcəyiniz,
– Sən tələbəsən? tüpürmək istəyəcəyiniz, qusmaq istəyəcəyiniz
– Aha. mahnılar eşidəcəksiniz. Ən müxtəlif mahnılar!
– Mən də nə vaxtsa tələbə olmuşam. Bizə zəng edin. Nömrəmizi bilirsiniz. Amma
Altmışlarda. Yaxşı vaxtlar idi... nömrələri səhv salmayın. Başqa yerə
– Harada? düşməyin. İşə düşməmək üçün. Başınıza iş
Cavab vermədi, güldü, qimletdən bir qurtum gəlməsin heç bir gün. Eh, qafiyə alınmır...Yeri
aldı, nəyisə xatırlayıb saatına baxdı. gəlmişkən: bir saatdır ki, sizin sifarişləri qəbul
– Yenə zəng eləmək lazımdır, – çantasını edirik. On telefon bir dəqiqə də susmayıb.
götürüb ayağa qalxdı. Onların səsinə qulaq asmaq istəyirsiz?
Onun yoxa çıxmağından sonra mənim
geri qayıtdı. süzməyə davam edirdi. 2016
– Çox sağ ol. Gəl səni nəyəsə qonaq Pivənin yarısını içib Ceyi çağırdım və bor- Haruki Murakami. Küləyin nəğməsini dinlə
edim. cumu ödədim.
– Yox, lazım deyil ... – Qaçmağa hazırlaşırsan? – o soruşdu.
– Borcumu qaytarmasam, dincəlmərəm – – Hə.
xasiyyətim belədir. – Özündən yaşlı qadınları sevmirsən?
Mehriban gülümsünmək alınmadı və mən – Yaşın məsələyə dəxli yoxdur. Əgər
razılıqla başımı yellədim. O, Ceyi barmağı ilə Siçovul peyda olsa, salam deyərsən.
çağırdı: “Ona pivə, mənə qimlet”. Cey başını Mən bardan çıxanda qadın telefon
üç dəfə silkələyib piştaxtanın arxasında yoxa söhbətini qurtarıb artıq dördüncü dəfə tualetə
çıxdı. gedirdi.
– Gözlədiyin kimdirsə gəlmir, eləmi?
– Hə, nəsə... ***
– Qadındır? Evə çatanacan nə vaxtsa eşitdiyim bir
– Kişi. mahnını zümzümə etdim. Adı heç cür yadıma
– Deyəsən, mənimki də gəlmir. düşmürdü. Çox köhnə mahnıdır. Maşın sahildə
Boynumu büküb razılaşdım. dayanmışdı, mən isə gecə qaranlığında
– Bura bax, mənə neçə yaş verərsən? dənizə baxıb mahnının adını yadıma salmağa
– İyirmi səkkiz. çalışırdım.
– Yalan deyirsən. Bu, “Mikki Maus Klubunun Mahnısı” idi.
– İyirmi altı. Sözləri belədi:
Güldü. Bax, gör necə şəndir mahnı şifrəsi: Em-
– Bu mənim üçün o qədər də vacib deyil. ay-si – key və vay – em ou yu es si!
Səncə, mən ərdəyəm, yoxsa yox? Bəlkə, doğrudan da, yaxşı vaxtlar imiş.
– Tapsam, mənim üçün nəsə olacaq?
– Tap, baxarıq. 11
– Ərdəsiz. AÇIq
– Hə-ə-ə... yarısını düz dedin. Keçən ay
ayrılmışam. Sən ayrılmış qadınla nə vaxtsa Salam! Hamının axşamı xeyir olsun! Kefiniz
söhbət eləmisən? necədir? Mənim kefim əladır. O qədər əladır
– Yox. Amma bir dəfə əsəbi inək ki, yarısını sizinlə bölüşə bilərəm. Danışır “En-
görmüşəm. İ-Bi” radiosu, “Sevimli sifarişlər” proqramı! Bu
– Harada? gün şənbədir və sizinlə doqquza qədər
– Universitetin laboratoriyasında. Beş nəfər birlikdəyik – düz iki saat! Siz ən müxtəlif
onu auditoriyaya soxmuşduq. mahnılar eşidəcəksiniz. Qəmli mahnılar, nostalji
O, ürəkdən güldü. mahnılar, şən mahnılar. Oynamaq istəyəcəyiniz,
– Sən tələbəsən? tüpürmək istəyəcəyiniz, qusmaq istəyəcəyiniz
– Aha. mahnılar eşidəcəksiniz. Ən müxtəlif mahnılar!
– Mən də nə vaxtsa tələbə olmuşam. Bizə zəng edin. Nömrəmizi bilirsiniz. Amma
Altmışlarda. Yaxşı vaxtlar idi... nömrələri səhv salmayın. Başqa yerə
– Harada? düşməyin. İşə düşməmək üçün. Başınıza iş
Cavab vermədi, güldü, qimletdən bir qurtum gəlməsin heç bir gün. Eh, qafiyə alınmır...Yeri
aldı, nəyisə xatırlayıb saatına baxdı. gəlmişkən: bir saatdır ki, sizin sifarişləri qəbul
– Yenə zəng eləmək lazımdır, – çantasını edirik. On telefon bir dəqiqə də susmayıb.
götürüb ayağa qalxdı. Onların səsinə qulaq asmaq istəyirsiz?
Onun yoxa çıxmağından sonra mənim
