Page 56 - "Xəzər"

torpağın üzərində
dərin bir sükut.

Həmişəki kimi
fermanın darvazasını açıram
Bundan öncə də
hansı yolda olursa olsun
iz buraxmış olsam da
bütün cığırlar
məni gətirib
bura çıxarardı.
Qəlbimdə həmişə
bir ümid yaşayardı.
Darvazanın yanında

yoğun gövdəli
bao-bab.
Amma ruhumu
heç bir qayğı incitmir
Sıxıntı yox ruhumda
Və
qəlbimdəki darvazanı
taybatay açıram.
Qanadlanıb
uçuram, uçuram...

KORİFEYLƏR

Tomas Mann

Tərcümə: İlqar Əlfi